Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
1870 - Aux Etats-Unis, Bureau météorologique (rebaptisé par la suite le Service météorologique national), réalise sa première apparition officielle prévisions météorologiques.

In 1870, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) made its first meteorological forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1870 - Aux Etats-Unis, Bureau météorologique (rebaptisé par la suite le Service météorologique national), réalise sa première apparition officielle prévisions météorologiques.

1870 – In the United States , the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1870 - Aux Etats-Unis, Bureau météorologique (rebaptisé par la suite le Service météorologique national), réalise sa première apparition officielle prévisions météorologiques.

In 1870, In the United States, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1870 - Aux Etats-Unis, Bureau météorologique (rebaptisé par la suite le Service météorologique national), réalise sa première apparition officielle prévisions météorologiques.

That same date in 1870, In the United States, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1870 - Aux Etats-Unis, Bureau météorologique (rebaptisé par la suite le Service météorologique national), réalise sa première apparition officielle prévisions météorologiques.

1870–In the United States, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guide pour l’identification des seuils d’alertes aux canicules au canada basés sur les données probantes... Ce guide est le fruit d’une collaboration entre diverses institutions publiques de recherche travaillant sur : 1) des aspects météorologiques et climatiques, soit le Service Météorologique du Canada (SMC, Environnement et Changement climatique Canada) et le centre ESCER de l’Université du Québec à Montréal, et 2) la santé publique, soit Santé...
Proceedings of the first-third convention of weather bureau officials, 1898, 1901, 1904....Phillips.Proceedings of the first and second conventions were published as Weather bureau bulletins 24 and 31 (W.B....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Instructions for the care and management of sunshine recorders ... /"A former publication, Circular G (Instrument room) 1894, containing "Instructions for use of combined maximum and minimum soil thermometers" is now obsolete as a Weather bureau publication....
Climatological data, michigan.... Monthly information for this period issued by District Offices of the Weather Bureau, and also included in the Monthly weather review.Mode...
Noaa technical memorandum nws nmc.... Weather Bureau....
Aviation weather, for pilots and flight operations personnel.... Reber] and is a joint publication of the Federal Aviation Agency's Flight Standards Service and the Department of Commerce, Weather Bureau ...
service météorologique
sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Service météorologique pour la navigation aérienne internationale (Service météorologique pour la navigation aérienne internationale);

Meteorological support for international air navigation (Meteorological Service for International Air Navigation);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environnement Canada (Service météorologique du Canada);

Environment Canada (Meteorological Service of Canada);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administration météorologique coréenne (KMA) est le service météorologique de la Corée du Sud.

The Korea Meteorological Administration is the National Meteorological service of the Republic of Korea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service météorologique du Canada C'est la source canadienne par excellence d'information météorologique.

Canada The Meteorological Service of Canada is Canada's source for meteorological information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administration météorologique coréenne (KMA) est le service météorologique de la Corée du Sud.

Korea Meteorological Administration (Korea Meteorological Administration) is the South Korean national meteorological services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décollage de maroc météo
Cet article présente Maroc Météo, le service météorologique national du Maroc, son évolution récente et les perspectives de son développement futur....
...This paper presents the Moroccan National Meteorological Service,Maroc Météo, recent developments there and a view of its prospects
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Analysis of meteorological data sharing system... This paper, according to meteorological data features, selects reasonable development scheme, adopts database storage technology to conduct regulatory storage of data materials, uses JAVA to establish query platform and adopts the commonly used MICAPS and GrADS technology in meteorological service department in China for data material Web drawing, thus developing and completing a set of meteorological data sharing system suitable for meteorological...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Monthly weather review....mimeographed.At head of title: November 1877-December 1902, Meteorological Service, Dominion of Canada....
An overview of the phenological observation network and the phenological database of germany's national meteorological service (deutscher wetterdienst)... Today,Germany's national meteorological service (Deutscher Wetterdienst, DWD)maintains a dense phenological observation network and a database withphenological observations....
 PDF: doaj.org
Background of the military aviation meteorological serviceThe article is devoted to the birth of aviation and its meteorological service in the early twentieth century....
 PDF: doaj.org
Report of the meteorological service of the dominion of canada.... for 1877 has title: Report on the Meteorological Service of the Dominion of Canada, by the superintendent, to which are appended the reports of the directors of the magnetic and other observatories for the calendar...
service météorologique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La Met Office (une abréviation du Météorologique Office, et actuellement c’est le nom officiel en soi), est le Service Météorologique National du Royaume Uni.

The Met Office (now the official name for the Meteorological Office) is the United Kingdom's national weather service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Met Office (une abréviation du Météorologique Office, et actuellement c’est le nom officiel en soi), est le Service Météorologique National du Royaume Uni.

The Met Office (officially the Meteorological Office until 2000) is the United Kingdom's national weather service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Met Office (une abréviation du Météorologique Office, et actuellement c’est le nom officiel en soi), est le Service Météorologique National du Royaume Uni.

The Met Office (officially the Meteorological Office until 2000) is the United Kingdom’s national weather service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service météorologique islandais (IMO) a spécifié « Actuellement il n’y a aucun signe d’activité volcanique ».

Late Saturday the meteorological office said there were “no signs of ongoing volcanic activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directives de sécurité et liens vers les sites du Service météorologique islandais et de l’Administration routière d’Islande

Safety guidelines and the apps of the Icelandic Meteorological Office and The Icelandic Road Administration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil moisture models for irrigation management
... Ceux-ci comprennent un modèle sol-humidité simple, le système MORECS mis au point par le Service Météorologique et un modèle sol-humidité-plante développé à l'Université d'Aston....
... These include a simple soil moisture model, the MORECS system developed by the Meteorological Office and a soil-moisture-plant model developed at Aston University....
général - core.ac.uk - PDF: itia.ntua.gr:80
The meteorological observer's handbook ... 1909-.... Meteorological office; 1921-19 : ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Report and rusults of meteorological observationsAt head of title: 1892-1917, 1940, County Borough of Southport, Meteorological Department; 1918-1939, Air Ministry, Meteorological Office, London; 1954- Parks and Cemeteries Department, Meteorological SectionAnnualMode of access: Internet.Most...
Reflections by sir john mason cb dsc frs on his time as director-general of the meteorological office the meteorological office... In 1965 he was elected a Fellow of the Royal Society and appointed Director-General of the Meteorological Office which he modernized and equipped to be a world leader in the forefront of the computer and satellite age....
The history of the british meteorological office to 1905...system.After FitzRoy's death an investigation into the Department was followed by a complete re-organization that replaced it by a Meteorological Office under the control of an unpaid supervisory Committee (later a paid Council) financed by an annual grant....
Bracknell meteorological office...(U.K.) Meteorological Office runs a global weather model twice a day, providing the following data: surface and radiosonde; aircraft reports; and satellite soundings and wind....
service météorologique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le 31 juillet 1913, le service météorologique de l’Observatoire devient une institution autonome sous le nom d’Institut royal météorologique (IRM).

On July 31, 1913, the meteorological service of the Observatory becomes an autonomous institute under the name of Royal Meteorological Institute (RMI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 31 juillet 1913 , le service météorologique de l’Observatoire devient une institution autonome sous le nom d’Institut royal météorologique (IRM).

On July 31, 1913, the meteorological service of the Observatory becomes an autonomous institute under the name of Royal Meteorological Institute (RMI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un récent tweet de l’Institut météorologique danois, le service météorologique officiel du Groenland, a déclaré que « presque toute la calotte glaciaire, y compris Summit » a fondu de manière conséquente en début de semaine.

A tweet from the Danish Meteorological Institute, the official weather service of Greenland, said “almost all the ice sheet, including Summit” measurably melted on Tuesday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finnish meteorological institute contributions no. 88 on the use of weather radar for mesoscale applications in northern conditions... PREFACE The work presented in this thesis has been carried out at the Meteorological Research Unit of the Finnish Meteorological Institute (FMI) during the period 2008–2010....
général - core.ac.uk - PDF: helda.helsinki.fi
Geophysica (2007), 43(1–2), 59–76 accredited vector magnetometer calibration facilityThe paper describes the accredited magnetometer calibration facility of the Nurmijärvi Geophysi-cal Observatory of the Finnish Meteorological Institute....
A finnish meteorological institute-aerosol cloud interaction tube (fmi-acit) : experimental setup and tests of proper operationThe Finnish Meteorological Institute-Aerosol Cloud Interaction Tube (FMI-ACIT) is a multi-purpose instrument for investigating atmospherically relevant interactions between aerosol particles...
On the early history of the finnish meteorological instituteThis article is a review of the foundation (in 1838) and later developmentsof the Helsinki (Finland) magnetic and meteorological observatory, today theFinnish Meteorological Institute (FMI)....
 PDF: doaj.org
Ozone profile retrieval algorithm (opera) for nadir-looking satellite instruments in the uv–vis... Royal Netherlands Meteorological Institute; Países Bajos;Fil: Van Der A, R....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le service météorologique néerlandais (KNMI) et le service météorologique allemand (DWD) fournissent les données météorologiques.

Meteorological data and support is provided by the German Weather service (DWD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque service météorologique en ligne fournit ce service.

Almost every online weather service provides this service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vendredi, selon le service météorologique national.

Tuesday , according to the National Weather Service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administration météorologique coréenne (KMA) est le service météorologique de la Corée du Sud.

North Korea's weather information service is the equivalent of South Korea's Korea Meteorological Administration (KMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environnement Canada, Service météorologique du Canada.

Environment Canada, Meterological Service of Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prévisions Maritimes Du Service Météorologique National

Marine Forecasts from the National Weather Service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prévisions maritimes du Service météorologique national

Marine Forecasts from the National Weather Service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service Météorologique Allemand (DWD), Offenbach (Allemagne)

German Weather Service (DWD), Offenbach, Germany (2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lieu : Environnement Canada - Service météorologique du Canada

Location: Environment Canada - Meteorological Service of Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-ministre adjoint, Service météorologique du Canada

Associate Assistant Deputy Minister, Meteorological Service of Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature d’un accord FAO-Service météorologique italien

FAO signs agreement with Italian Meteorological Service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le Service Météorologique de Nouvelle Zélande.

Available from New Zealand Meteorological Service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature d'un accord FAO-Service météorologique italien

FAO signs agreement with Italian Meteorological Service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environnement et Changement climatique Canada, Service météorologique.

Environment and Climate Change Canada, Weather Service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MétéoFrance est le service météorologique national français.

METEO-FRANCE is the French meteorological service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues