Dictionnaire français - anglais

qualité de

service garantie

communication - techdico
La première connexion présente une qualité de service garantie plus élevée que la deuxième connexion.

The first connection has a higher guaranteed quality of service than the second connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
produit de connectivité à qualité de service garantie
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Spécification des objets partagés dans les systèmes répartis sans-attente
... Nous soutenons qu'il est toujours possible de séparer leur spécification en deux facettes : un type de données abstrait qui spécifie l'aspect fonctionnel des opérations et un critère de cohérence faible qui décrit la qualité de service garantie par l'objet dans son environnement réparti....
... We assert that it is still possible to separate their specification in two complementary facets: an abstract data type that specifies the functional aspect of the operations and a weak consistency criterion that describes the level of quality of service ensured by the object in its distributed environment...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Résilience, robustesse et sécurité des systèmes de production commandés à distance via un réseau sans qualité de service garantie.Nous travaillons sur la commande sûre des machines de production via un réseau sans qualité de service garantie depuis 1997....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Garantie par un accord de service Garantie par un accord de service

Service is guaranteed through a service level agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce système, deux emplacements sont connectés par deux réseaux de communication séparés (142, 180), un à qualité de service garantie (180) et un à commutation par paquets sans qualité de service garantie (142).

In this system two locations are connected by two separate communications networks (142, 180), one QOS guaranteed network (180) and one non-QOS guaranteed packet based network (142).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des premiers paquets (GSpck) liés à ladite classe de trafic de service garantie (GS) sont transférés dans des seconds paquets (µpck) dans des intervalles de temps réservés à la classe de trafic de service garantie (GS).

First packets (GSpck) relating to the at least one guaranteed service traffic class (GS) are transferred in second packets (μpck) within time slots reserved for the guaranteed service traffic class (GS).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour bénéficier du service garantie ou post-garantie, vous devez contacter le centre de service officiel Gazer le plus proche de chez vous.

To hand the device over for warranty or post-warranty service, you must contact the nearest authorized Gazer service center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les points forts du service garantie Gear4music amélioré sont :

The highlights of the Gear4music enhanced warranty service are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenance - Service Garantie optimale de fonctionnement de l'installation par le Service Intégral de Maintenance Orona.

Optimal functional guarantee for installation through Orona's Comprehensive Maintenance Service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre équipe du service garantie gère toutes les demandes de réparation.

Our Guarantee team handles all of our repair requests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues