Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une serrure de porte de véhicule automobile et une telle serrure de porte de véhicule automobile.

The invention relates to a method for producing a motor vehicle door latch and such a motor vehicle door latch.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble serrure de porte comprend un agencement serrure, poignée et verrouillage dans un seul ensemble.

The door latch assembly comprises a latch, handle and locking arrangement in a single assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit ensemble présente une porte pourvue d'une serrure de porte à moteur et d'un mécanisme de porte à moteur.

The door kit has a power-operated door latch and a power-operator door operator.

industrie mécanique - wipo.int
Serrure de porte — Montage pour essai no 1 d'application d'une force de traction

Door latch — Tensile testing fixture for load test one

général - eur-lex.europa.eu
Serrure de porte — Montage pour essai no 2 d'application d'une force de traction

Door latch — Tensile testing fixture for load test two

général - eur-lex.europa.eu
Quaker meeting houses: hobart, tasmania....Collections).Photograph titled Door latch and handle of the first Meeting House 1837-1880: This was so that Friends could enter for silent worship at any time, the lock was removed and this latch substituted...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au
Complex calculation of hatch cover of gondola car from polytypic materials with intermediate s-shape strapping... To the additional the following are classified as: simulating the opening of the hatch cover during operating loading - the torsion-free (without operation of the torsion (s)) non-simultaneous impact on the supports of the intermediate car frame beam with the maximum opening angle; non-simultaneous opening of the door latches - the hatch cover of the loaded car is supported by door latch for one bracket (the case when one has already knocked out one door latch and the other has not yet...
 PDF: doaj.org
serrure de porte
transport terrestre - techdico
La présente invention concerne un servo-porte-serrure destiné à une serrure de porte, en particulier à une serrure de porte de véhicule automobile.

The invention relates to a power lock holder for a door lock, especially a motor vehicle door lock.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un cylindre de serrure destiné à une serrure de porte.

A cylinder lock for use in a door lock, comprising an outer plug, an inner plug, a rotary cam adapted to move a deadbolt of the door lock, and a clutch adapted to engage for rotation the outer plug to the rotary cam.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un mécanisme de serrure de porte comprenant une serrure de porte et des dispositifs d'alarme.

A door lock mechanism is disclosed that includes door lock and alarm features.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une structure d'arrêt de serrure pour une serrure de porte avec un loquet de serrure rotatif.

Disclosed is a lock stopper structure for a door lock with a rotary lock catch.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une serrure de porte, en particulier une serrure de portière de véhicule automobile.

The invention relates to a door lock, in particular a motor vehicle door lock, comprising a drive unit (4 to 9) for a door lock element (3).

industrie mécanique - wipo.int
Access door lock via android phone... For safety reasons, the Access Door Lock via Android Phone designed as an alternative to replace traditional keys in line with development of technology today and specially created for home security door keys...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Face recognition door lockThe goals of this project were to build a modern, easy-to-use, smart door lock that allows for accessible unlocking and adds convenience, utility, and security to your home....
Development of car door lock actuator using shape memory alloy (sma) materialObjective of this project is to design and develop car door lock actuator usingshape memory alloy (SMA) material....
Bluetooth door lock automation system... Bluetooth application contained in the smart phone mooted the idea of this project, namely Bluetooth automation door lock system....
Door lock, southern california, 1940Photograph of a door lock, Southern California, 1940....

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un système de serrure de porte et, notamment, sur un dispositif de serrure de porte pouvant être installé sans endommager la porte et pouvant être installé et retiré d'une porte sans démontage.

The present invention relates to a door-lock apparatus, and more particularly, to a door-lock apparatus that can be installed without damaging a door and can also be installed at and removed from a door without disassembly thereof.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une serrure de porte (1) pour une porte d'un appareil ménager.

The invention relates to a door lock (1) for the door of a household appliance.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de serrure de porte numérique ayant un pêne de fixation.

A digital door lock device having a fastening bolt is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une serrure de porte de sécurité.

The present invention relates to a security door lock.

industrie mécanique - wipo.int
Serrure de porte intelligente Xiaomi Mijia: la première serrure de porte Mijia a été annoncée

Xiaomi Mijia Smart Door Lock: The first Mijia door lock has been announced

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La serrure de porte avant la plus simple disponible est une serrure de bouton de porte.

The most basic front door lock available is a doorknob lock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément de commutation de serrure de porte est raccordé à la serrure (70) par l'intermédiaire du levier/bouton de déverrouillage (30).

The door lock switching element is joined with the lock (70) via the unlocking lever/string (30).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur des dispositifs et sur des procédés de commande d'une serrure de porte mécanique.

Devices and methods of controlling a mechanical door lock are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une serrure de porte Digi-Log à levier intégré.

Disclosed is a Digi-log door lock integrated with a lever.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une serrure de porte dotée d'un loquet rotatif (11).

The invention relates to a door lock provided with a roller catch (11).

industrie mécanique - wipo.int
Une utilisation préférée est dans le cadre d’une serrure de porte.

A preferred use is as part of a door lock.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une serrure de porte Digi-Log à levier intégré.

Disclosed is a Digi-log door lock integrated with a lever.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une serrure de porte à poussée-tirage.

The present invention pertains to a push-pull door lock, wherein a link body operates by the pushing of the handle member of a door lock main body such that the door lock is released so as to open a door.

industrie mécanique - wipo.int
Verrou conçu pour être utilisé avec un ensemble serrure de porte.

A latchbolt configured for use with a door lock assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Ce mécanisme de couplage peut être utilisé dans une serrure de porte.

The linkage mechanism may be utilised in a door lock.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues