A wedge (9) that may be pressed by screws (10) is arranged between the slanted limiting surface (7) of the frame half (5) and the adjacent limiting surface (8) of the recess provided in the sleeper (2).
The anchoring sleeve is clamped, or disposed such that it can be clamped, between the anchor base and an impact sleeve, or the sonotrode, or the guide sleeve.
The fastening device comprises a mounting section which is securable into a fixed position relative to the support; at least two resilient fastening fingers extending from the mounting section.
Between a framework half (5) and a sidewall (6R) of the trough (6), a spline (7) is provided which can be fully tightened by means of a screw (8) and the thin part of which is turned downwards.
A clampable closure member (19) can swivel around a substantially horizontal transverse axis and be used to lock together both shell parts (14, 15, 36, 37) and to retain the cuff or cuff part (10) on the lower leg.
A clampable and releaseable fixing of the nozzle (1) to the blow tube allows replacement of the control formation with one of different characteristics during manufacturing or in situ fine tuning.
A wedge (9) that may be pressed by screws (10) is arranged between the slanted limiting surface (7) of the frame half (5) and the adjacent limiting surface (8) of the recess provided in the sleeper (2).
The anchoring sleeve is clamped, or disposed such that it can be clamped, between the anchor base and an impact sleeve, or the sonotrode, or the guide sleeve.
The fastening device comprises a mounting section which is securable into a fixed position relative to the support; at least two resilient fastening fingers extending from the mounting section.
Between a framework half (5) and a sidewall (6R) of the trough (6), a spline (7) is provided which can be fully tightened by means of a screw (8) and the thin part of which is turned downwards.
A clampable closure member (19) can swivel around a substantially horizontal transverse axis and be used to lock together both shell parts (14, 15, 36, 37) and to retain the cuff or cuff part (10) on the lower leg.
A clampable and releaseable fixing of the nozzle (1) to the blow tube allows replacement of the control formation with one of different characteristics during manufacturing or in situ fine tuning.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод