Dictionnaire français - anglais

serpillère

transport terrestre - iate.europa.eu
Go-scufy: redesain produk sepatu wanita berbahan karung goni menggunakan metode quality function deployment... Many alternative natural materials are more environmentally friendly to replace this synthetic product, one of which is a burlap sack....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ionic liquid-facilitated preparation of lignocellulosic compositesLignocellulosic composites (LCs) were prepared by partially dissolving cotton along with steam exploded Aspen wood and burlap fabric reinforcements utilizing an ionic liquid (IL) solvent....
 PDF: doaj.org
Relationship of coarse woody debris to arthropod availability for red-cockaded woodpeckers and other bark-foraging birds on loblolly pine boles.... We sampled arthropods in coarse woody debris removal and control stands using crawl traps that captured arthropods crawling up tree boles, burlap bands wrapped around trees, and cardboard panels placed on the ground....
Sack dress protest, 1958... Irene Bellaire (wearing genuine burlap walnut sack dress).;...
Control of nuisance aquatic plants with burlap screenAuthor Institution: Burgess & Niple, Limited ; Department of Biology, Kent State UniversityTen-ounce burlap was applied as a sediment cover in June 1982 to two plots on Lake Rockwell (Portage Co.,...
 PDF: kb.osu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

On réalise l'essorage de la serpillère en pressant la serpillère sur le plateau support postérieur conçu pour assurer le support de la serpillère du récipient, puis en appuyant sur l'élément multifonction anse-levier-pédale.

The mop is drained by being pressed against the mop-supporting rear support platform of the container and pressing the multifunction handle/lever/pedal element.

industries diverses - wipo.int
Pour vous aider à faire une pause nette de votre vieille serpillère, nous avons arrondi notre liste de favoris, du Balai serpillère à rotation classique au Balai serpillère robot plus récent.

To help you make a clean break from your old mop, we rounded up our list of favorites, from the classic spin mop to the newer robot mop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici c’est ce qu’elles prennent la serpillère.

This is what they would be gaining from the snake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite serpillère permet de nettoyer des sols et de les laisser quasiment secs.

The mop allows cleaning of floors, leaving the latter practically dry.

industries diverses - wipo.int
Wendy Torrance est présentée comme une sorte de serpillère hurlante.

I mean, Wendy Torrance is just presented as this sort of screaming dishrag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M’oblige pas à me servir de toi comme serpillère.

Thou shall not compel him to serve as a bondman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les utilisateurs trouvent ce balai serpillère très pratique et efficace.

Most of the users find this brush very practical and functional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devinez chez qui elle va passer la serpillère [1] ?

And guess who the warden of the prison turns out to be?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wendy Torrance est présentée comme une sorte de serpillère hurlante.

Wendy Torrance is just presented as this sort of screaming dishrag

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passez la serpillère sur une petite section à la fois.

Only spread the adhesive over a small section at a time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec son tampon de microfibre réutilisable (bon pour 100 lavages!), Ce Balai serpillère de Rubbermaid est moins onéreux que les autres Balais serpillère à vaporiser.

With its reusable microfiber pad (good for 100 washes!), this mop from Rubbermaid is less wasteful than other spray mops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wendy Torrance est présentée comme une sorte de serpillère hurlante.

Wendy Torrance is just presented as this sort of screaming dishrag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquer une fois par an en deux couches avec une serpillère microfibre .

Apply a conditioner once or twice a year with a microfiber cloth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu crois qu'on peut s'servir d'ton chat comme d'une serpillère ?

You think you can handle yourself in a place like The Snakepit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi une serpillère sur la surfce inférieure de laquelle est disposée l'étoffe de nettoyage (6) décrite.

The invention also comprises a mop on the underside of which the cleaning cloth (6) according to the invention is arranged.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues