Dictionnaire français - anglais

La sensibilisation à la cybersécurité reste cependant un des principaux défis du gouvernement.

Cyber awareness, however, remains one of the main challenges for the government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vu que les cybercriminels s’attaquent souvent à des citoyens ordinaires, la sensibilisation à la cybersécurité devient essentielle pour réduire le nombre de victimes.

Cyber criminals often target ordinary citizens; thus greater cyber awareness is needed to reduce the number of victims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous testons également votre première ligne de défense – vos employés – en les hameçonnant pour nous assurer de leur niveau de sensibilisation à la cybersécurité.

We also test your first line of defense – your employees – by phishing them to gage their level of cyber awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Allemagne en tête en matière de sensibilisation à la cybersécurité : 92 % des 14-18 ans en Allemagne disent avoir entendu parler de cybersécurité, suivis par les Émirats arabes unis (85 %) et le Royaume-Uni (82 %).

Germany, leads the pack in cyber awareness: 92% of German students said they had heard of cyber security, followed by the UAE (85%) and the UK (82%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Allemagne en tête en matière de sensibilisation à la cybersécurité : 92 % des 14-18 ans en Allemagne disent avoir entendu parler de cybersécurité, suivis par les Émirats arabes unis (85 %) et le Royaume-Uni (82 %).

· Germany leads the pack in cyber awareness: 92% of students from Germany said they had heard of cyber security, followed by the UAE (85%) and the UK (82%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyber threats and cybercrime – a disruption of human security?... Cyber awareness among people, such as knowledge about existing threats and their prevention in the online world is often considered the weakest link in the chain of committing...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An analysis of information asset valuation (iav) quantification methodology for application with cyber information mission impact assessment (cimia)... The CIMIA DSS intends to provide decision makers with near real-time cyber awareness prior to, during, and post cyber incident situations through documentation of relationships, interdependencies, and criticalities among information assets, the...
sensibilisation à la cybersécurité
défense - iate.europa.eu
Home » Nos formations » Cybersécurité » Sensibilisation à la cybersécurité

Home » Areas of Expertise » IT Training » Cybersecurity Awareness Training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle beaucoup de sensibilisation à la cybersécurité.

There's plenty of talk about cybersecurity awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Mois de la sensibilisation à la cybersécurité (octobre);

3.2 Collaborate on Cybersecurity Awareness Month (October); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CONNECT, un partenariat global axé sur la sensibilisation à la cybersécurité.

Connect. is really a universal call to action about cybersecurity awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus : Cybersécurité Saviez-vous qu’octobre est le Mois de la sensibilisation à la cybersécurité?

Cybersecurity Awareness: What you must know Did you know that October for a long time has been the National Cyber Security Awareness Month?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study into the cybersecurity awareness initiatives for school learners in south africa and the ukThis research reports on a study into the cybersecurity awareness initiatives for school learners in South Africa and the UK, which are supported by government, industry and academia....
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk
Training programs to increase cybersecurity awareness and compliance in non-profits... Educating employees through cybersecurity awareness programs ultimately contributes to an organization’s cybersecurity efforts (Kolb & Abdullah, 2009)....
 PDF: core.ac.uk
An empirical assessment of senior citizens’ cybersecurity awareness, computer self-efficacy, perceived risk of identity theft, attitude, and motivation to acquire cybersecurity skills... Senior citizens are one of the most vulnerable groups who are prone to cyber-attacks, and this is largely due to their limited cybersecurity awareness and skills....
A survey on internet usage and cybersecurity awareness in students...paper.This paper presents the results of a survey conducted on internet usage and cybersecurity awareness among three age groups between 8 years and 21 years....
 PDF: core.ac.uk
Cybersecurity awareness shrewsbury public schools... The Cybersecurity Awareness curriculum developed for the Shrewsbury Public School district is designed to meet this need, as well as foster an interest in technology and ethical computer...

Traductions en contexte français - anglais

Sensibilisation à la Cybersécurité – Top Management

Apr Introduction to Cybersecurity – Top Management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche, éducation et sensibilisation à la cybersécurité.

Education, research, development and raising the awareness of security in cyberspace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mois de la sensibilisation à la cybersécurité : Protégez votre entreprise

It's National Cyber Security Awareness Month - Protect Your Company From Risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensibilisation et formation avancée en protection des données personnelles et sensibilisation à la cybersécurité.

Awareness and advanced training in personal data protection and cyber security awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Octobre, mois de la sensibilisation à la cybersécurité… Semaine 1…

October is Cyber-Security Awareness Month – Week 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mois de la sensibilisation à la cybersécurité (1er-31 octobre 2018)

Cyber Security Awareness Month (October 1–31, 2018)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus : Cybersécurité Saviez-vous qu’octobre est le Mois de la sensibilisation à la cybersécurité?

Learn more: Cyber Security Did you know that October is Cyber Security Awareness Month?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions 3 à poser pendant le mois de la sensibilisation à la cybersécurité

3 Questions to Ask During Cyber Security Awareness Month

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maintenir votre sensibilisation à la cybersécurité ou tester vos défenses informatiques.

maintain your cyber security awareness, or test your IT defenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est là qu’interviennent des campagnes telles que le Mois européen de la cybersécurité (ECSM), le Mois national de sensibilisation à la cybersécurité (NCSAM) aux États-Unis et le Mois de sensibilisation à la cybersécurité au Canada.

In Europe there is European Cyber Security Month (ECSM), National Cyber Security Awareness Month (NCSAM) is based in the States, and Cyber Security Awareness Month in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savez-vous comment créer votre équipe de sensibilisation à la cybersécurité?

Do You Know How to Build Your Security Awareness Team?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est là qu’interviennent des campagnes telles que le Mois européen de la cybersécurité (ECSM), le Mois national de sensibilisation à la cybersécurité (NCSAM) aux États-Unis et le Mois de sensibilisation à la cybersécurité au Canada.

In Europe, there is the European Cyber Security Month (ECSM), the National Cyber Security Awareness Month (NCSAM) in the United States and the Cyber Security Awareness Month (CSAM) in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est là qu’interviennent des campagnes telles que le Mois européen de la cybersécurité (ECSM), le Mois national de sensibilisation à la cybersécurité (NCSAM) aux États-Unis et le Mois de sensibilisation à la cybersécurité au Canada.

This is where campaigns such as European Cyber Security Month (ECSM), National Cyber Security Awareness Month (NCSAM) in the United States and Cyber Security Awareness Month in Canada come in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est là qu’interviennent des campagnes telles que le Mois européen de la cybersécurité (ECSM), le Mois national de sensibilisation à la cybersécurité (NCSAM) aux États-Unis et le Mois de sensibilisation à la cybersécurité au Canada.

So it’s European Cyber Security Month, National Cyber Security Awareness Month (NCSAM) in the US, and Cyber Security Awareness Month in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre organisation bénéficiera d’une véritable culture de sensibilisation à la cybersécurité.

Your organization will benefit from an overall awareness on cybersecurity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues