Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Monitoring fatigue damage of modular bridge expansion joints using piezoceramic transducers... A MBEJ involves mainly center beam, edge beam, support bar, support box, sliding bearing, sliding spring, elastomeric strip seal, full-penetration weld and reinforcing plate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of steel plate thickness on the stress-strain behaviour of a neoprene bearing pad ... To study the effect of reinforcing plate thickness on the stress distribution in bearing pads, three different plate thicknesses were considered....
Reinforcing a notched steel girder end by steel plate pre-stressing... With the steel plate pre-stress method, it is considered to be possible for the reinforcing plate to be decreased in size in comparison with the conventional reinforcing method, since both live load and dead-load can be reduced or changed to compressive stress...
Repair of white oak glued-laminated beams... The beams were then repaired with five different configurations using two sizes of lag screws, with and without steel reinforcing plates....
Open access based on the structural mechanics of dump truck chassis frame of design improvement... The modification of the main frame, including the main frame of the drilling and welding, the main frame of extension design, main frame of reinforcing plate design....

Traductions en contexte français - anglais

Le rideau est fait d'une succession d'éléments de forte inertie constitués chacun par une large âme centrale (3) et une semelle de renfort (4), et articulés entre eux par des charnières (5).

The curtain is made of a succession of high inertia elements, each of them consisting of a wide central web (3) and a reinforcement sole (4), and hinged between each other by hinges (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues