Dictionnaire français - anglais

politique des transports - iate.europa.eu
segment E
politique des transports - iate.europa.eu
Le troisième segment s'étend linéairement depuis le deuxième segment et forme un angle avec le premier segment.

The third segment extends linearly from the second segment and at an angle relative to the first segment.

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

Solution for assignment of information extraction meets databases course– c(X): X is a city – r(E,X): road segment E is connected to city X Classify the expressive power needed for each of the following IDB predicates to: – First-order – not first-order but Datalog – not first-order...
général - core.ac.uk - PDF: webdocs.cs.ualberta.ca
Cage subsidence in lateral interbody fusion with transpsoas approach: intraoperative endplate injury or late-onset settling... All segments were evaluated by computed tomography and classified into three groups: Segment E (intraoperative endplate injury, identified immediately postoperatively); Segment S (late-onset settling, identified at 3 months or later); or Segment N (no subsidence)....
général - core.ac.uk - PDF: www.jstage.jst.go.jp

Exemples français - anglais

politique des transports - iate.europa.eu
politique des transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Chaque segment représente ici un segment de la zone parcourue par les véhicules, en particulier ledit segment est un segment linéaire, un segment de surface ou un segment spatial.

In the process, a respective segment is paired with each time step, and each route runs from a respective start segment to a destination segment.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque segment représente ici un segment de la zone parcourue par les véhicules, en particulier ledit segment est un segment linéaire, un segment de surface ou un segment spatial.

Each segment is a segment of the driving area of the vehicles.

industrie mécanique - wipo.int
Le segment incurvé peut relier un premier segment à un second segment, et le premier segment et le second segment peuvent être sensiblement colinéaires.

The curved segment may connect a first segment to a second segment, and the first segment and the second segment may be substantially co-linear.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'endoprothèse comprend un premier segment, un second segment, un segment de raccordement placé entre le premier segment et le second segment, et le principe actif.

The stent includes a first segment, a second segment, a connecting segment disposed between the first and second segments, and the active agent.

santé - wipo.int
Le procédé d'assemblage d'un dispositif centromédullaire peut consister à sélectionner un premier segment, un segment de pose, un deuxième segment et à fixer le segment de pose entre le premier segment et le deuxième segment.

The method of assembling an intramedullary device may include selecting a first segment, delivery segment, and second segment and securing the delivery segment between the first segment and second segment.

santé - wipo.int
Le second segment est couplé au premier segment.

The second segment is coupled to the first segment, and the first segment comprises a substantially fixed sinusoidal shape.

santé - wipo.int
Un segment débute par un identificateur de segment et se termine par une terminaison de segment.

A segment starts with a segment tag and ends with a segment terminator.

général - eur-lex.europa.eu
Un segment débute par un identificateur de segment et se termine par une terminaison de segment.

A segment starts with a segment tag and ends with a segment terminator.

général - eur-lex.europa.eu
Le conduit comporte un premier segment, un deuxième segment disposé transversalement par rapport au premier segment et un segment de régulation de débit situé entre le premier et le deuxième segment.

The duct has a first segment, a second segment arranged transversely to the first segment and a flow control segment intermediate the first and second segments.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit segment est un segment de contexte non verrouillé.

The at least one segment is an unlocked context segment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un tubule de traitement d'échantillons peut comporter un premier segment, un second segment et un troisième segment.

A sample processing tubule may include a first segment, a second segment, and a third segment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un paramètre de segment est appliqué à chaque segment et un identificateur de segment à chaque fraction.

A segment parameter is applied to each segment, and a segment identifier to each fragment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un paramètre de segment est appliqué à chaque segment et un identificateur de segment à chaque fragment.

A segment parameter is applied to each segment, and a segment identifier to each fragment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ensemble rampe inclut un premier segment et un second segment couplé par charnière au premier segment.

A ramp assembly includes a first segment and a second segment hingedly coupled to the first segment.

santé - wipo.int
L'âme dure se compose, séquentiellement d'une extrémité à l'autre, d'un premier segment droit, d'un segment arqué, d'un segment en forme d'arc et d'un second segment droit.

The hard core is composed of, in sequence from one end to the other end, a first straight segment, an arcuate segment, an arc-shaped segment and a second straight segment.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues