Dictionnaire français - anglais

La division 01

se décompose

comme suit
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le plaisir de sarah ou cette mort qui me vient de l’autre
...dimension du romanesque de Victor-Lévy Beaulieu, celle qui lie la mort au « plaisir » de la mère donné ici comme le site inassignable de l'écriture d'où le sujet se recompose et se décompose....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Study of radiolysis of hypophosphite by means of mössbauer spectroscopy
... L'hypophosphite de fer (III) se décompose sous l'influence des rayons γ et le Fe3+ est réduit en Fe2+....
... Ferric phosphinate is easily decomposed by γ-rays with the ferric ion being reduced to ferrous ion...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Modèle d’explication de flux à composantes d’erreurs spatialement corrélées
... Selon la formulation proposée, le terme d’erreur se décompose en une somme d’une erreur relative à la zone d’origine, une erreur relative à la zone de destination et une erreur associée au flux....
... The error term is broken down into a sum of one component related to the origin zone, one component related to the destination zone and a remainder...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Propagation d'une impulsion laser intense dans un plasma sous-dense (creusement de canal et diffusion raman stimulée)Cette thèse se décompose en deux parties : i) l étude du creusement d'un canal dans un plasma sous-dense (0.1nc
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Sur les décompositions directes des contractions de l'espace de hilbert ... Le but de cette Note est de trouver une condition nécessaire et suffisante pour qu'il existe un sous-espace fermé H′ ⊂ H, invariant à T et tel que l'espace H se décompose en somme directe H = H′ ∔ H1 pas nécessairement orthogonale
général - core.ac.uk -
Impact de l'ide sur le développement régional chinois ?... Pour cela, notre analyse se décompose en deux temps....
finances de l'union européenne / politique économique / type d'entreprise - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

la substance se décompose en chauffant

the substance decomposes on warming

général - iate.europa.eu
Ce montant se décompose comme suit

The sum is made up as follows

général - eur-lex.europa.eu
la substance se décompose au contact...

the substance decomposes on contact with...

général - iate.europa.eu
la substance se décompose en brûlant

the substance decomposes on burning

général - iate.europa.eu
la substance se décompose sous l'influence...

the substance decomposes under influence of...

général - iate.europa.eu
Le procédé se décompose en deux étapes.

The method includes two steps.

industrie mécanique - wipo.int
la substance se décompose en chauffant fortement

the substance decomposes on heating

général - iate.europa.eu
Le monohydrate se décompose à l'air sec

The monohydrate effloresces in dry air

général - eur-lex.europa.eu
Ledit procédé se décompose en plusieurs étapes.

The method is composed of a number of steps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette prime globale se décompose comme suit

This total premium consists of the following

général - eur-lex.europa.eu
Ce procédé se décompose en deux parties.

The method comprises two parts.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé se décompose en deux temps.

The process includes two steps.

organisation des transports - wipo.int
Le total se décompose comme suit (engagements, paiements

The breakdown is as follows (commitments, payments

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Le total se décompose comme suit (engagements, paiements

The breakdown is as follows (commitments, payments

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Le total se décompose comme suit (engagements, paiements

The breakdown is as follows (commitments, payments

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues