Dictionnaire français - anglais

scx

transport terrestre - techdico
forte proportion de trainée aérodynamique (SCx=0.99 sur le graphique ci-contre).

Proportion of aerodynamic drag (CdA = 0.99 on the graph against).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un Cx de 0,28 et un SCx de 0,63m², elle se situe parmi les meilleures berlines du segment.

With a Cd of 0.28 and a CdA of 0.63m², it is among the best of hatchbacks in the segment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs de SCz (coefficient de portance) et SCx (coefficient de trainée) sont similaires à celles d'une Formula Renault 3.5.

Its CI (lift coefficient) and CdA (drag coefficient) are similar to those of a Formula Renault 3.5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les constructeurs doivent impérativement soigner le SCx (coefficient de trainée aérodynamique) pour maintenir l'autonomie dans la mesure du possible.

Manufacturers must treat CdA (coefficient of aerodynamic drag) to maintain independence as far as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs de SCz (coefficient de portance) et SCx (coefficient de trainée) sont similaires à celles d’une Formula Renault 3.5.

CI (lift coefficient) and CdA (drag coefficient) are similar to those of a Formula Renault 3.5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boxplots of cda activity in prospective compared to retrospective study.CDAretro stands for CDA activity in gemcitabine-treated patients for various types of cancers in the retrospective study....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Single-nucleotide polymorphisms in the genes of ces2, cda and enzymatic activity of cda for prediction of the efficacy of capecitabine-containing chemotherapy in patients with metastatic breast cancerWe examined whether genetic polymorphisms (SNPs) in the capecitabine activation pathway and CDA enzymatic activity were associated with prognosis, benefit from capecitabine-containing treatment or capecitabine-related toxicities....
Ismart: ontology-based semantic query of cda documentsThe Health Level 7 Clinical Document Architecture (CDA) is widely accepted as the format for electronic clinical document....
Cytidine deaminase (cda) inhibition does not participate in cell proliferation.... After transfecting siRNA against CDA, real-time PCR analysis of CDA expression in MIAPaCa-2, H441, and H1299 exhibited cell growth inhibition by THU....
Open api service to generate cda documents based on cloud computingWe depict our CDA report era and coordination Open API benefit in light of distributed computing, through which doctor's facilities are empowered to helpfully create CDA records without purchasing...
 PDF: ijseat.com

Publications scientifiques

Signaux mécaniques et moléculaires impliqués dans la différentiation des cellules du tendon
... Nous avons montré que l’expression du gène de tendon SCX, de EGR1 et l'activité de YAP sont réduites dans les tendons de membres de fœtus de poulet immobilisés....
... We showed that the expression of the tendon gene SCX, the mechanosensitive gene EGR1 and YAP activity were downregulated in limb tendons of immobilized chicken fetuses...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système de mémoire comportant plusieurs contrôleurs de mémoire (SCx) disposés en parallèle sur un bus cadencé (B), et les puces de mémoire (Fx) affectées auxdits contrôleurs de mémoire (SCx).

The invention relates to a memory system which is configured with a plurality of memory controllers (SCx), disposed in parallel on a clocked bus (B), and memory chips (Fx) associated with the respective memory controllers (SCx).

informatique et traitement des données - wipo.int
Je serai curieux d’avoir les valeurs de SCx de :

I’d be very curious to know the relative STD risks on:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'imprimante SCX-5639FN augmente votre efficacité et votre rendement au travail.

SCX-5635FN boosts up your work efficiency and performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le multifonction SCX-4729FD a été conçu pour améliorer la productivité.

The incredibly versatile SCX-4728FD has been specifically designed to improve productivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCX-4500 est un nom de modèle de Samsung Electronics Co., Ltd.

SCX-4500W is model names of Samsung Electronics Co., Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’option – f force les fichiers dans /etc/opt/microsoft/scx/ssl d’être écrasés.

The –f option forces the files in /etc/opt/microsoft/scx/ssl to be overwritten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La SCX-4833FD augmente votre productivité avec une vitesse d'impression de 31 ppm.

The Samsung SCX-4833FD printer can improve printing efficiency with a print speed of 31 ppm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCX offre le commerce de Bitcoin, Ether et Token d'utilization et de payment sélectionnés.

They offer the trading of Bitcoin, Ether and selected payment and utility tokens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La SCX-4833FD augmente votre productivité avec une vitesse d'impression de 31 ppm.

Samsung SCX-4833FD printer can improve printing efficiency with print speeds of 31 ppm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samsung SCX-3200 élastique conçu pour donner une bonne impression de terminer votre tâche.

The Samsung SCX-3200 is aesthetically designed to give a good impression to complete your task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quatre plus grands fabricants dans le domaine sont Carrera, Scalextric, SCX et Ninco.

The four major track systems are Carrera, Ninco, Scalextric Sport and SCX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est prouvé par la multifonction Samsung laser tout-en-un appelé SCX-4300.

This is evidenced through the multifunction Samsung laser all-in-one called SCX-4300.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son SCx est donc de 0,62 m², contre 0,50 m² environ pour la Model S.

Its SCx is therefore 0.62 m², against 0.50 m² for the Model S.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aérodynamique de la voiture a été particulièrement travaillée pour parvenir à un excellent Scx mesuré à 0,556.

The aerodynamics of the automobile has been especially tailored to attain an excellent Scx measured at 0.556.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aérodynamique de la voiture a été particulièrement travaillée pour parvenir à un excellent Scx mesuré à 0,556.

The car’s aerodynamics have been particularly fine-tuned to attain an excellent drag coefficient of only 0.556.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues