Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
économie / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Grâce au logiciel du Groupe IGE+XAO, les clients de Schneider Electric pourront générer automatiquement les

schémas électriques unifilaires

de chaque tableau conçu avec SISpro Building.

Thanks to the IGE+XAO package, Schneider Electric customers will be able to generate single-line electrical diagrams for each panel designed with SISpro building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NETDRAW est programme pour l'édition graphique des schémas unifilaires des réseaux électriques.

NETDRAW is a program for the graphical input of electrical networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NETDRAW est un programme pour l'édition graphique des schémas unifilaires des réseaux électriques.

NETDRAW is a program for the graphical input of electrical networks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Électricité: Plans d’implantation, Schémas unifilaires, Schémas d’interconnexion, Conception et calculs luminotechniques, Feuilles de données, Listes de câbles, Listes de signaux électriques.

Electricity: Implementation drawings, single-wire diagrams, interconnection diagrams, Luminotechnical calculations and design, Data sheets, Lists of cables, lists of electrical signals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de vérifier les redondances annoncées de l’infrastructure, exigez les schémas unifilaires électriques et climatisation du site.

In order to verify the advertised redundancies of the infrastructure, require the electrical single-line and air-conditioning drawings of the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La planification de systèmes électriques intégrés nécessite un ensemble unifié d'outils électriques fournissant des outils de création de schémas unifilaires ou multifilaires.

Embedded electrical systems planning requires a unified electrical toolset that provides single- and multi-line schematic tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schémas des circuits, schémas des branchements, et schémas électriques.

Schematic circuit diagrams, connection diagrams and wiring diagrams

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Schémas des circuits, schémas des branchements, et schémas électriques.

Schematic circuit diagrams, connection diagrams and wiring diagrams.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Schémas des circuits, schémas des branchements, et schémas électriques.

Schematic circuit diagrams, connection diagrams and wiring diagrams

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Génération automatique des schémas unifilaires Tableau, en fonction des propriétés définies dans les schémas d’implantation.

Automatic generation of panel distribution diagrams, based on properties defined in the installation drawings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Génération automatique des schémas unifilaires Tableau, en fonction des propriétés définies dans les schémas d'implantation.

Automatic generation of panel distribution diagrams, based on properties defined in the installation drawings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schémas unifilaires des deux cas dans lesquels cette application est très utile :

Single-line diagrams of the two scenarios where this application is very useful:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce au logiciel du Groupe IGE+XAO, les clients de Schneider Electric pourront générer automatiquement les schémas électriques unifilaires de chaque tableau conçu avec SISpro Building.

Thanks to the IGE+XAO package, Schneider Electric customers will be able to generate single-line electrical diagrams for each panel designed with SISpro building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s'agir de descriptions narratives accompagnées de schémas de principe, de schémas unifilaires et autres données à l'appui.

They may be in the form of narrative type descriptions accompanied by schematics, single line diagrams and other supporting data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif qui permet de dénuder mécaniquement les conducteurs électriques et optiques unifilaires ou multifilaires (26).

The invention relates to a device for mechanically stripping the insulation of electrical and fibre-optic, single- or multi-line conductors (26).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues