Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Saveur artificielle Une saveur artificielle est toute substance utilisée pour donner une saveur qui n'est pas dérivée d'une substance naturelle.

Artificial flavor An artificial flavor is any substance used to impart flavor that is not derived from a natural substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une saveur artificielle est toute substance utilisée pour donner une saveur qui n'est pas dérivée d'une substance naturelle.

Artificial flavor An artificial flavor is any substance used to impart flavor that is not derived from a natural substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saveur artificielle: Substance artificielle pouvant provenir de différentes sources et ajoutée uniquement pour conférer une saveur constante aux aliments, qui serait autrement difficile à conserver si elle était naturelle.

Artificial Flavor: A man made substance which can come from different sources and is only added to provide a consistent flavor to food, which would be otherwise difficult to maintain if it were natural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Applewood n'est pas fumé mais est traité avec une saveur artificielle de fumée.

Applewood is not smoked, but is instead treated with an artificial smoke flavouring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, la saveur artificielle de fraise peut contenir près de 50 ingrédients chimiques.

For example, strawberry artificial flavor can contain nearly 50 chemical ingredients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, la saveur artificielle de fraise peut contenir près de 50 ingrédients chimiques.

For example, strawberry artificial flavor may contain around 50 chemical compounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans agent de conservation, ni saveur artificielle, ni additifs malsains contrairement à d’autres sirops.

They contain no preservatives, artificial flavours or unhealthy additives unlike other syrups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce riz perd des points pour la présence de glutamate monosodique et de saveur artificielle.

These foods not make use of monosodium glutamate and artificial sweeteners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans gluten, colorant, saveur artificielle ou agent de conservation, nos croustilles de plantain sont délicieuses et nutritives.

Without gluten, colouring, artificial flavouring or preservatives, our plantain chips are nutritious and delicious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi il y a une saveur artificielle banane qui ne ressemble pas au goût des vraies bananes?

Why do banana-flavoured sweets taste differently from real bananas?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ne contiennent aucun agent de conservation, ni saveur artificielle, ni additif malsain contrairement à d’autres sirops.

They contain no preservatives, artificial flavours or unhealthy additives unlike other syrups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi il y a une saveur artificielle banane qui ne ressemble pas au goût des vraies bananes?

VI Ever wondered why the artificial banana flavor in banana flavored products does not taste like the actual fruit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi il y a une saveur artificielle banane qui ne ressemble pas au goût des vraies bananes?

Why doesn't artificial banana flavoring taste anything like real banana?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi, on utilise de la vraie vanille naturelle bourbon dans le Belge et pas de saveur artificielle.

For example, in our chocolates we use real bourbon vanilla rather than cheap artificial vanillin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exigences d`étiquetage de la FDA pour les saveurs leur permettent d`être énumérés en général comme «épice», «saveur naturelle» ou «saveur artificielle» (ou une combinaison de ceux-ci).

The FDA labeling requirements for flavors allow them to be listed generally as “spice,” “natural flavor,” or “artificial flavor” (or a combination of those).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues