Dictionnaire français - anglais

Plans for comet halleyThe configuration, trajectories, and payloads of a spinning Earth-orbiting satellite designed by ESA for a post-perihelion flythrough (Giotto mission) of Comet Halley are described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Voyager 1 and 2 measurements of radial and latitudinal cosmic ray gradients during 1981 - 1984...deg.) and from the Earth-orbiting satellite IMP 8....

Exemples français - anglais

activité agricole - acta.es
général - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un émetteur d'utilisateurs multiples est couplé à une antenne satellite terrestre afin de recevoir des signaux satellite de transpondeur pouvant être sélectionné.

A multi-user transmitter is coupled to an earth satellite antenna to receive selectable satellite transponder signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
1970 -- La Chine lance son premier satellite terrestre.

April 1970 — China launches its first satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Lune et d'opérer une reconnaissance du satellite terrestre.

reach the moon, and reconnoiter this terrestrial satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étincelant et pur, le satellite terrestre fait rêver les hommes.

Glistening and pure, the satellite land is a dream for men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1955, les USA promettent d'envoyer le premier satellite terrestre.

In 1955, America announced plans to launch the world’s first satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liaisons téléphoniques internationales : Une station satellite terrestre vers Intelsat (Océan Pacifique)

international: satellite earth stations - 4 Intelsat (Pacific Ocean)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
afin d’atteindre la Lune et d’opérer une reconnaissance du satellite terrestre.

reach the moon, and reconnoiter this terrestrial satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spoutnik 1 Spoutnik 1 a été le premier satellite terrestre artificiel.

Sputnik 1 – Sputnik 1 was the first artificial Earth satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'image du satellite terrestre est constituée de météorite, ce qui est assez évident.

The picture of the earth satellite consists of meteorite, quite obvious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une application de terminal satellite terrestre, l'antenne peut gérer un accès Internet à large bande bidirectionnel en bande Ka groupé avec un service de télévision directe par satellite (TDS) en bande Ku multisatellites.

In one application as a ground satellite terminal, the antenna supports ka-band two-way broadband Internet access bundled with multi-satellite Ku-band direct broadcast television service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Jusqu’à présent, seuls trois pays sont parvenus à se poser à la surface du satellite terrestre.

At present only three countries have managed to soft land on the Moon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terminal satellite terrestre à Etam, West Virginia reliant l' Europe et les USA via Intelsat IV

Satellite ground terminal at Etam, West Virginia connecting Europe and the US via Intelsat IV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à présent, seuls trois pays sont parvenus à se poser à la surface du satellite terrestre.

At present only three countries have managed to soft land on the Moon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le meilleur outil pour l’amélioration de toutes ces fonctions est, sans aucun doute, le satellite terrestre artificiel.

The best tool for the improvement of all these functions, undoubtedly, is the artificial Earth satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le meilleur outil pour l’amélioration de toutes ces fonctions est, sans aucun doute, le satellite terrestre artificiel.

The best tool for the improvement of all these functions, undoubtedly, is the artificial earth satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 octobre 1957 : lancement du premier satellite terrestre, Sputnik I, ouvrant la voie à l'exploration spatiale, et

October 4, 1957: Launch of the first human-made Earth satellite, Sputnik 1, thus opening the way for space exploration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues