Dictionnaire français - anglais

congé

sans solde

droit - iate.europa.eu
203.025 - Solde et indemnités - Congé sans solde ni indemnités

203.025 - Pay and Allowances - Leave Without Pay and Allowances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
203.025 - Solde et indemnités - congé sans solde ni indemnités

203.025 - Pay and Allowances - Leave Without Pay and Allowances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
203.025 - Solde et indemnités - congé sans solde ni indemnités

203.025 - Pay and Allowances – Leave Without Pay and Allowances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
203.025 - Solde et indemnités - Congé sans solde ni indemnités

203.025 - Pay and Allowances – Leave Without Pay and Allowances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un congé sans solde à un congé partiel sans solde ou l'inverse, selon le cas;

(1) convert a leave without pay into a partial leave without pay, or vice versa, as the case may be;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
congé sans solde
emploi et travail / documentation - iate.europa.eu
congé sans solde pour convenances personnelles ;

duration of unpaid leave for solving personal problems;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financer votre congé sans solde ou celui d’un proche

1.Unpaid Leave To Care for Yourself or a Close Relative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même avec congé sans solde elle peut garder son statut?

Can I be on unpaid leave and does maintain status?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je l'ai fait, moi, quand j'étais en congé sans solde.

I was testifying on my own time while I was on unpaid leave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu’elles prennent un congé sans solde avant d’être déclarées candidates, et

takes an unpaid leave of absence before being nominated, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation / droit / emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
documentation / droit / emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

ii) d'un congé partiel sans solde à un congé partiel sans solde différent.

(2) convert a partial leave without pay into a different partial leave without pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est pas possible de maintenir la tranquillité sans armée, il n’y a pas d’armée sans solde, de solde sans impôt.

Stability between nations cannot be maintained without armies, nor armies without pay, nor pay without taxation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est pas possible de maintenir la tranquillité sans armée, il n’y a pas d’armée sans solde, de solde sans impôt.

Stability between nations cannot be maintained without armies, nor armies without pay, nor pay without taxation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q : Est-ce que mon employeur peut me refuser le congé de maternité sans solde ou le congé parental sans solde?

Q: Can my employer refuse to grant me maternity leave without pay or parental leave without pay?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est impossible de faire la guerre sans hommes, d’entretenir des hommes sans solde, de fournir à leur solde sans tributs, de lever des tributs sans commerce » écrit Montchrestien.

It is impossible to make the war without men, to maintain the men without balances, to provide to their balance without tributes, of raising tributes without trade. " [9]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux policiers ont été suspendus sans solde.

The two officers have since been suspended without pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La suspension d’un employé : avec ou sans solde ?

Employee Suspension: With or Without Remuneration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) soit les périodes d’absence sans permission ou de congé sans solde;

(a) periods of absence without leave or leave of absence without pay,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En septembre, il était licencié du collège, sans solde et sans pension.

In 2011 he was laid off with no college degree, no savings and 1 month pension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me permet de prendre quelques jours sans solde.

I would like to go a couple of days without charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En difficulté, Singapore Airlines offre des congés sans solde

Struggling Singapore Airlines offers crew unpaid leave

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre solution sans solde pour organiser un transfert d’aéroport

Your hassle-free solution to organise an airport transfer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai demandé un congé sans solde de quatre ans.

And I was asked to take an unpaid holiday for 4 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc j'ai dû posé des jours, certains sans solde.

I had to take several months off work, some without pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette absence est considérée comme un congé sans solde.

Such absence will be considered as an unpaid vacation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues