Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Le bandage est de préférence fait en matériaux dégradables et sans danger pour l'environnement.

The bandage is preferably made of degradable and environment-friendly materials.

santé - wipo.int
La présente invention permet de produire une peinture naturelle sans danger pour l'environnement, présentant une excellente faculté d'application et d'excellentes propriétés filmogènes.

According to the present invention, a natural paints can be produced, which is environment-friendly and excellent in workability and film-forming properties.

chimie - wipo.int
La présente invention permet l'élimination de contaminants variés présents sur un textile en mettant en oeuvre un procédé particulièrement sans danger pour l'environnement.

The present invention provides a particularly environment-friendly method, by which various contaminants can be efficiently removed from textile.

produit agricole transformé - wipo.int
Le procédé est sans danger pour l'environnement, parce qu'il dépend de l'auto-collage des matériaux de bambou et qu'il ne nécessite aucun adhésif supplémentaire.

The method is environment-friendly because it depends on self-bonding of the bamboo materials and does not need any additional adhesive.

industrie du bois - wipo.int
La monture en magnésium bloque les ondes électromagnétiques nocives mais permet une réception radio de la meilleure qualité ; de plus, elle est légère et sans danger pour l'environnement.

The magnesium frame blocks harmful electromagnetic waves, but enables best-quality radio reception, and is light and environment-friendly.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Examining the university students' environmental protection commitments and environment-friendly consumption behaviorsThis study probes into the environmental sensitivities, environmental protection commitments and environment-friendly consumption behaviors of university students taking into consideration students’ genders, their family’s’ place of domicile and particularly the parent’s ...
général - core.ac.uk - PDF: www.anadolu.edu.tr
Purchase intention of environment-friendly automobile AbstractThis study examined purchase intention of environment-friendly automobile by investigating the interrelationships between the consumers’ environment responsibility feeling, values, knowledge, perceptions of environmental...
sans danger pour l'environnement
environnement - iate.europa.eu
La méthode est simple, sans danger pour l'environnement et peu coûteuse.

The method is simple, environmentally friendly, and cost effective.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La structure est sans danger pour l'environnement, sans danger pour le corps humain et peut améliorer l'aspect esthétique d'une paroi interne finie.

The present invention relates to a finishing structure for an interior inner wall which is environmentally friendly, is harmless to the human body, and can enhance the aesthetic appearance of a finished inner wall.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des modes de réalisation particuliers de l'invention sont sans danger pour l'environnement.

Particular embodiments of the compositions are environmentally friendly.

chimie - wipo.int
Cette grille est donc sans danger pour l'environnement et possède un effet autonettoyant.

The grating will thus be environmentally friendly and have a self-cleaning effect.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les ingrédients formant les compositions d'adjuvant sans chaux sont biodégradables et par conséquent sans danger pour l'environnement.

The ingredients comprising lime-free admixture compositions are biodegradable and therefore environmentally friendly.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Importance of price for buying environmentally friendly productsThis study considered price as an important indicator, which could affects customers’ decisionmaking about buying an environmentally friendly product and investigated the intention of buyers for buying ecological product in comparison with non-environmentally friendly products with regard to...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.amhinternational.com
Consumers’ environmentally friendly recreational behaviours in recreational activities: camping sampleThe aim of this study is to explain the environmentally friendly recreationalcamping behaviours of individuals....
Affirming belief in scientific progress reduces environmentally friendly behaviourMany people are reluctant to behave in environmentally friendly ways....
Environmentally-friendly purchase intentions: debunking the misconception behind apathetic consumer attitudes.By measuring intentions to purchase, this research gives insight into environmental attitudes, pressures to purchase environmentally friendly apparel, factors that inhibit environmentally friendly apparel purchasing, awareness of environmentally friendly apparel purchase options, and marketing...

Publications scientifiques

Hydroprocessing catalysts. utilization and regeneration schemes catalyseurs d'hydrotraitement. schémas d'utilisation et de régénération
... On doit trouver une méthode sans danger pour l'environnement enfin de se débarrasser du catalyseur dans le cas où on ne peut ni le régénérer ni récupérer les métaux provenant de catalyseurs usés...
... An environmentally safe method for catalyst disposal must be found if neither regeneration nor metal reclamation from spent catalysts can be performed.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

L'agrégat fondu obtenu est sans danger pour l'environnement.

The generated molten aggregate which is environmentally safe.

industrie mécanique - wipo.int
Les suspensions sont biodégradables et sans danger pour l'environnement.

The suspensions are environmentally safe and biodegradable.

chimie - wipo.int
Il est également très sûr et sans danger pour l'environnement.

The process permits the production of acylacetonitriles of the general formula (1) in extremely high yield and is also excellent in environmental protection and safeness.

chimie - wipo.int
Les composants du mélange sont sans danger pour l'environnement et sans nocivité pour les plantes désirables dans l'environnement desquelles le mélange est pulvérisé.

The components of the mixture are environmentally safe and will not harm desirable plants around which it is sprayed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette substance est non peroxydée, facilement biodégradable et sans danger pour l'environnement.

This substance is non-peroxidic, readily biodegradable and not hazardous to the environment.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
LPE (18:1) et LPI sont d'origine naturelle et sans danger pour l'environnement.

LPE (18:1) and LPI are naturally occurring and environmentally safe.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les produits finals (sables, boulets) sont inertes, stables et sans danger pour l'environnement.

The final products (sand, balls) are inert, stable and are not harmful for the environnement.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un fongicide sans danger pour l'environnement et ses méthodes d'utilisation.

An environmentally safe fungicide and its method of use are disclosed.

santé - wipo.int
Le procédé de l'invention permet un nettoyage efficace et sans danger pour l'environnement.

The invention provides an efficient and environmental-friendly cleaning.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une composition de film sans chrome et sans danger pour l'environnement pour des tôles galvanisées.

The present invention relates to an eco-friendly chrome-free film composition for galvanised sheets.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
On décrit une composition insecticide à large spectre qui est sans danger pour l'environnement.

An environmentally safe, broad spectrum insecticidal composition is disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ce textile en laine artificielle double face est sans danger pour l'environnement et hygiénique.

The double-faced artificial woolly fabric is environmentally friendship and sanitary.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les produits ReduSystems sont sans danger pour l'environnement.

ReduSystems products are harmless to the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
absolument sans danger pour l'environnement et les populations...

It is totally safe for environment and for the peopl...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits de réaction peuvent être recyclés ou éliminés avec sécurité sans danger pour l'environnement.

The reaction products can be recycled or disposed of safely without presenting hazards to the environment.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues