Publications scientifiques

Musique pour gina : gina lollobrigida présente : ulpio minucci et son grand orchestre
: A boy on a Saturday Night = (Le garçon du

samedi soir

) / MINUCCI, VELONA, BODROV - WHAT WOULD I BE WITHOUT YOU = (Que serais-je sans vous) / MINUCCI, JORDAN - Take This rose = (Prenez-cette rose) / MINUCCI, VELONA - MY
...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Les pratiques spatiales des étudiants lyonnais / spatial behaviour of lyon's students
... Les sorties de soirée sont rares durant la semaine, en revanche le week-end permet de retrouver famille et amis et de développer un réseau de relations sociales ; les sorties du samedi soir et du dimanche, se font le plus souvent en dehors de la ville de résidence universitaire.Buisson...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Renvoi de la discussion du projet de décret relatif à l’échange du clermontois à la séance de samedi soir, lors de la séance du 10 février 1791... Renvoi de la discussion du projet de décret relatif à l’échange du Clermontois à la séance de samedi soir, lors de la séance du 10 février 1791....
Europe - core.ac.uk -
Motion de m. d'andré au sujet de l'affaire de m. mabilly dont la pétition a été rejetée le samedi soir, lors de la séance du 19 septembre 1791... Mabilly dont la pétition a été rejetée le samedi soir, lors de la séance du 19 septembre 1791....
général - core.ac.uk -
Les parisiennes : film ; extraits...(G.) ; Les Chaussettes Noires, avec Hills (Gilian) - Samedi soir / Garvarentz (G.)...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Dimanche a nogent, volume 1 / les ensembles de jo lefebvre et gus viseurComprend : LE P'TIT BAL DU SAMEDI SOIR - JAVA - CA RESSEMBLE A QUOI - CE SOIR LES JUPONS VOLENT - S'AIMER D'AMOUR - JE CHASSE - LA SUE SAINT-DENIS - LES OISEAUX S'AMUSENT - AH LA LA LA - LA PLUS BATH DES...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

En tout cas pas

Samedi soir

ni Samedi soir prochain ou celui d'après.

Not in three days from now or not Saturday or the following game after that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendredi soir, samedi soir, j’étais étudiant.

On Friday night, Saturday night, I was a college kid ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendredi soir, samedi soir, j’étais étudiant.

For 6 hours on Friday night I was a student again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendredi soir, samedi soir, j’étais étudiant.

On Friday night, Saturday night, I was a college kid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela nous laissera le samedi soir, le vendredi soir, le samedi soir et le dimanche soir pour la ligne de guérison.

That'll leave us Saturday night, Friday night, and Saturday night, and Sunday night for healing line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le retour semi-flexible du samedi soir (Eurostar) Retour obligatoire avec un samedi soir.

Saturday Night Away semi-flexible return (Eurostar) Compulsory return with a Saturday night away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les représentations ont lieu du lundi soir au samedi soir avec une matinée le samedi.

Performances are given in the evening Monday through Saturday with a matinée on Saturday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
William est laissé seul dans l’appartement le vendredi soir, le samedi, le samedi soir, le dimanche et le dimanche soir.

William is left alone in the apartment Friday night, Saturday, Saturday night, Sunday, Sunday night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant ouvert du mardi soir au samedi soir inclus.

Restaurant open from Tuesday evening to Saturday evening included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samedi soir c’était le grand soir du spectacle pyrotechnique.

Sunday was the night for the Great Pyrotechnic Show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Todd: Oh oui, chaque samedi soir pendant 10 ou 11 ans, comme littéralement chaque samedi soir.

Todd: Oh yeah, every Saturday night for 10 or 11 years, like literally every Saturday night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeudi soir, vendredi soir et samedi soir sur réservation (uniquement par téléphone).

Thursday, Friday and Saturday evenings booking required (by phone only).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samedi 5 - Tout le monde est bien arrivé samedi soir.

Alright – everybody came out to have a great time Saturday night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendredi soir, la journée du samedi et samedi soir étant décrites comme étant ces trois « périodes ».

Friday night, Saturday daylight and Saturday night are portrayed as these three “periods” of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne pas travailler pour Shabbat (vendredi soir au samedi soir)

The train doesn’t operate on Shabbat (Friday evening through Saturday evening).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues