Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Si le parc est assez volumineux, une

salle de charge

batterie est nécessaire.

If the fleet is large enough, a separate battery charging room is needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la charge de la batterie expirée, celles-ci doivent être retirées et transportées dans une salle de charge, et des batteries fraîchement chargées doit être installées.

Once the battery charge has expired, it must be removed and transported to a charging room, and freshly charged batteries must be installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la charge de la batterie expirée, celles-ci doivent être retirées et transportées dans une salle de charge, et des batteries fraîchement chargées doit être installées.

Once the battery charge expires, the battery must be removed and taken to a charging room, and a freshly charged battery must be installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers détails de l'affichage de salle sont développés, lesquels permettent un affichage symbolique des informations de charge.

Various details of the hall display are developed which enable a symbolic display of load information.

production - wipo.int
Spa, sauna et salle de fitness avec vestiaires (extra charge)

Spa, sauna and fitness center with locker rooms (extra charge)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solution 21 pas d'ascenseur de la salle des machines, 8 élévateur de charge de la petite salle, escalator 10

Solution 21 free engine room elevator, 8 small machine room freight elevator, 10 escalators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois à la salle de réveil, vous serez pris en charge par l’infirmier(ère) de la salle de réveil.

Once in the recovery room, you will be taken care of by the nurse in the recovery room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un manipulateur va vous prendre en charge en salle de mammographie.

Next, a staff member will take you to a mammography imaging room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il offre l’accès à la salle serveurs, à la salle de contrôle et prend en charge l’accès distant via IP.

It provides access from the server room, the control room and supports IP access for remote control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise en charge du croup à la salle d’urgence (point de pratique)

Acute management of croup in the emergency department (practice point)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le partenaire hardware en charge d’équiper la salle est MSI.

The official hardware partner of the tournament is MSI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après l’opération, vous êtes pris en charge et surveillé en salle de réveil.

After the procedure, you are cared for and monitored in the recovery room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nettoyage de la salle, après la manifestation, est à la charge de l’organisateur.

Room cleanup after the meeting is the responsibility of the group organizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le parc est assez volumineux, une salle de charge batterie est nécessaire.

If the fleet is large enough, a separate battery charging room is needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque élève avait en charge une salle de six patients jour et nuit

Each nurse took care of her ward of six patients both day and night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues