Dictionnaire français - anglais

couvain

sacciforme

milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
Selon la présente invention, le virus du couvain sacciforme peut être efficacement traité ou prévenu chez Apis cerena ou Apis mellifera.

According to the present invention, sacbrood virus infection can be effectively treated or prevented in Apis cerena or Apis mellifera.

santé - wipo.int

Exemples français - anglais

milieu naturel - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / santé / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif de traitement d'anévrisme du type ballonnet (ou sacciforme).

A device for treating balloon-type (or berry) aneurysms is provided.

santé - wipo.int
Cette prothèse endovasculaire est notamment utile dans le traitement des anévrismes, particulièrement l'anévrisme sacciforme.

The endovascular prosthesis is particularly useful in the treatment of aneurysms, particularly saccular aneurysms.

santé - wipo.int
Un ruban adhésif d'étanchéification en forme de languette et un ruban adhésif d'étanchéification sacciforme présentent deux plis.

A tongue-shaped sealing adhesive tape and a saccate sealing adhesive tape are two-piles configuration.

production - wipo.int
La présente invention porte sur un limiteur de débit médical qui peut être utilisé pour exclure un anévrisme sacciforme de l'appareil circulatoire.

A medical flow restrictor that may be used to exclude a saccular aneurysm from the circulatory system.

santé - wipo.int
Le système WEB permet aux médecins de traiter les anévrismes intracrâniens avec la familiarité d'une approche intra-sacciforme tout en utilisant des biomatériaux établis.

The WEB™ System enables physicians to treat wide-neck bifurcation aneurysms with the familiarity of an intrasaccular approach while using established biomaterials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système WEB permet aux médecins de traiter les anévrismes intracrâniens avec la familiarité d'une approche intra-sacciforme tout en utilisant des biomatériaux établis.

The company stated that the Web enables physicians to treat a broad range of intracranial aneurysms with the familiarity of an intrasaccular approach while using established biomaterials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système WEB permet aux médecins de traiter les anévrismes intracrâniens avec la familiarité d'une approche intra-sacciforme tout en utilisant des biomatériaux établis.

The WEB enables physicians to treat wide-neck bifurcation aneurysms with the familiarity of an intrasaccular approach while using established biomaterials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système WEB permet aux médecins de traiter les anévrismes intracrâniens avec la familiarité d'une approche intra-sacciforme tout en utilisant des biomatériaux établis.

According to MicroVention, the WEB System enables physicians to treat wide-neck bifurcation aneurysms with the familiarity of an intrasaccular approach while using established biomaterials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système WEB permet aux médecins de traiter les anévrismes intracrâniens avec la familiarité d'une approche intra-sacciforme tout en utilisant des biomatériaux établis.

The WEB System enables physicians to treat wide-neck bifurcation aneurysms with the familiarity of an intrasaccular approach while using established biomaterials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système qui permet de traiter un anévrisme et qui comprend un dispositif intra-sacciforme qui peut être distribué à l'aide d'un cathéter.

A system for treatment of an aneurysm includes an intrasaccular device that can be delivered using a catheter.

santé - wipo.int
(Ce type d'anévrisme est appelé fusiforme (en forme de fuseau), sacciforme pour son SAC en communication avec la lumière du verre par une zone rétrécie appelée cou), etc..

(This type of aneurysm is called fusiform (by its form of spindle), sacciforme for his SAC in communication with the light of the glass by a narrowed area called neck), etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues