Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

f)

s’occuper des formalités

nécessaires à l’obtention

des

passeports diplomatiques et spéciaux;

i) Carrying out the processes necessary to obtain diplomatic and special passports and visas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous recommandons de mandater une agence spécialisée pour s’occuper des formalités d’obtention du visa.

We suggest you use a specialist visa agency for processing your visas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les personnes à la retraite, s’occuper des formalités administratives peut être une tâche harassante.

For retired people, dealing with administrative formalities can be a daunting task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azran & Associés peut s’occuper des formalités de liquidation et de dissolution, souvent de concert avec votre comptable.

Azran & Associés can deal with liquidation and dissolution formalities, often in conjunction with your accountant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cynthia, qui gérait ce genre de choses se rendit au guichet pour s’occuper des formalités de départ.

Cynthia, who handled these things, proceeded to the front desk to check out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azran & Associés peut s’occuper des formalités de liquidation et de dissolution, souvent de concert avec votre comptable.

Azran & Associés can take care of the formalities of liquidating or dissolving often in collaboration with your accountant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azran & Associés peut s’occuper des formalités de liquidation et de dissolution, souvent de concert avec votre comptable.

Azran & Associés can deal with the liquidation and dissolution formalities, often in conjunction with your accountant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’occuper des formalités de douane à l’export et à l’import fait partie de nos missions de transports.

Customs handling of import and export shipments is part of our core services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luggage Free a été créé non seulement pour prendre en charge les bagages des voyageurs, mais également pour s’occuper des formalités douanières et logistiques.

Luggage Free is designed to not only take the bags out of your hands, but to also deal with the difficulties associated with customs and logistics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un service de l’information et du protocole sera installé à l’aéroport international de Lisbonne pour s’occuper des formalités d’arrivée et de départ des délégués.

An Information and Protocol desk will be set up at the Dakar International Airport to expedite entry and departure formalities for delegates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils offrent de l’aide aux proches pour s’occuper des formalités après le décès, mais un bon avocat peut les aider à le faire.

They do offer assistance to the loved ones in dealing with the formalities after death but a good solicitor can help them with this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il perd sa mère, restée en Californie, Martin doit retourner dans la ville de son enfance pour s’occuper des formalités liées à son [...]

When he loses his mother back in California, Martin must return to the city of his childhood to deal with the formalities surrounding his inheritance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il perd sa mère, restée en Californie, il doit retourner dans la ville de son enfance pour s’occuper des formalités liées à son héritage.

When he loses his mother back in California, a man must return to the city of his childhood to deal with the formalities surrounding his inheritance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il perd sa mère, restée en Californie, Martin doit retourner dans la ville de son enfance pour s’occuper des formalités liées à son héritage.

When he loses his mother back in California, Martin must return to the city of his childhood to deal with the formalities surrounding his inheritance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il perd sa mère, restée en Californie, Martin doit retourner dans la ville de son enfance pour s’occuper des formalités liées à son héritage...

When he loses his mother back in California, Martin must return to the city of his childhood to deal with the formalities surrounding his inheritance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues