Dictionnaire français - anglais

sémiochimique

général - eur-lex.europa.eu
Lutte attracticide et lâchers inondatifs de trichogrammes contre le carpocapse de la pomme, cydia pomonella (lepidoptera : tortricidae)... La lutte attracticide est une combinaison d'un leurre sémiochimique attractif qui attire les mâles et d'un produit insecticide qui les tue...
Fine structure of antennal sensilla of paysandisia archon and electrophysiological responses to volatile compounds associated with host palms... The results of this study form an important starting point and complement physiological and behavioural studies, to provide valuable information of practical importance for the development of efficient semio-chemical-based control methods
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.it
Méthodes d'évaluation et de contrôle du stress chez les salmonides d'élevage : implications sanitaires, zootechniques et environnementales... Nous avons ensuite proposé une méthode de contrôle de ce parasite en isolant un sémiochimique issu du mucus de saumon et inhibant l’attachement du parasite...
Evidence of an ‘invitation’ effect in feeding sylvatic stegomyia albopicta from cambodia...ConclusionsThe ‘invitation’ effect may be due to a semio-chemical produced early in the feeding process...
Evidence of an 'invitation' effect in feeding sylvatic stegomyia albopicta from cambodia...; The 'invitation' effect may be due to a semio-chemical produced early in the feeding process...
Douglas-fir beetle: dealing with an epidemic... Treatment techniques employed included: (1) redirecting the beetle flight to uninfested host trees via the use of semio-chemical baits or fallen trap trees (simulated windthrow), followed by harvest and (2) cultural treatments that harvest currently infested host trees...
Schematic relationship between speed, incline and power of an insect climbing up 3 slopes of different inclines (after full & tullis 1990), showing how the results gained within the energy landscape olfactometer relate to energy expenditure.... Walking towards an attractive semio-chemical, insects can either maintain power use at a constant level for the varying inclines, in which case speed is expected to drop with increasing incline (arrows terminating at A and B), or they can maintain speed, in which case power requirements increase with increasing incline (arrows terminating at C and D)...
général - eur-lex.europa.eu
Evaluation of larviposition site selection of glossina brevipalpis... Isolation of such semio-chemicals would allow the development of larviposition traps to attract gravid female
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Moth chemosensory protein exhibits drastic conformational changes and cooperativity on ligand binding... Tryptophan fluorescence quenching demonstrates the ability of CSPMbraA6 to bind several types of semio-chemicals or surrogate ligands with μM K(d)...
Mammalian exocrine secretions xvi. constituents of secretion of supplementary sacculi of dwarf hamster, phodopus sungorus sungorus... Key Words—Phodopus sungorus sungorus, dwarf hamster, mammalian semio-chemicals, mammalian pheromones, exocrine secretion, buccal gland secretion, supplementary sacculi...
Plants attract parasitic wasps to defend themselves against insect pests by releasing hexenol.... However, evidence of the functional roles and mechanisms of these semio-chemicals from a system of multiple plants in prey location by the parasitoid is limited...
 PDF: doaj.org
Plants attract parasitic wasps to defend themselves against insect pests by releasing hexenol... However, evidence of the functional roles and mechanisms of these semio-chemicals from a system of multiple plants in prey location by the parasitoid is limited...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'appât peut comprendre un agent sémiochimique telle qu'une phéromone.

The lure may comprise a semiochemical such as a pheromone.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'emballage contenant la substance sémiochimique comprend au moins une partie qui est perméable aux composés volatils.

The package containing the semiochemical includes at least one portion that is permeable to the volatiles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le produit sémiochimique peut être une phéromone sexuelle qui perturbe le comportement d'accouplement des arthropodes d'âge adulte.

The semiochemical may be a sex pheromone that disrupts mating behavior of the adult-stage arthropod.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ceux-ci peuvent également utiliser plus d'une composition sémiochimique afin de lutter contre différents insectes nuisibles.

May use more than one semiochemical composition to address different insect pests.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Compte tenu de l'odorat bien développé du kakapo, ce parfum pourrait être un signal sémiochimique à caractère social.

Given the Kakapo's well-developed sense of smell, this scent may be a social chemosignal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus puissant agent sémiochimique qui déclenche le sens aigu de l'odorat de Culex quinquefasciatus est le nonanal.

The most powerful semiochemical that triggers the keen sense of smell of Culex quinquefasciatus is nonanal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme sémiochimique est le nom généralement donné aux substances que les fourmis utilisent pour établir leur communication.

Semiochemicals is the general name given to the chemicals the ants utilize for the purpose of establishing communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un piège destiné à la capture d'un arthropode, comprenant une matrice en cire solide et un sémiochimique.

A trap for capturing an arthropod comprising a solid wax matrix and a semiochemical.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un produit sémiochimique est un produit chimique porteur de messages destiné à attirer, repousser et transmettre des informations.

A semiochemical is a message-carrying chemical that is meant to attract, repel, and convey information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a découvert l'utilité de cis-Jasmone en tant que substance sémiochimique modifiant le comportant d'insectes et/ou la physiologie de plantes.

cis-Jasmone has been discovered to be useful as a semiochemical that changes the behaviour of insects and/or the physiology of plants.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'arthropode à éliminer peut-être une spongieuse, auquel cas le produit sémiochimique peut être le disparlure et l'insecticide peut être le spinosad.

The arthropod to be controlled may be gypsy moths, in which case the semiochemical may be disparlure and the insecticide may be spinosad.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ledit dispositif comprend un piège à insectes (1) qui inclut une substance messagère (une substance sémiochimique, par exemple des phéromones).

The invention relates to an arrangement for attracting insects, comprising an insect trap (1) which is equipped with a messenger (semi-chemical, such as for example pheromones).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les systèmes comprennent un substrat polymérique, un produit sémiochimique réactif envers un arthropode d'âge adulte et un insecticide toxique envers un arthropode immature.

The systems include a polymeric substrate, a semiochemical that is reactive upon an adult-stage arthropod, and an insecticide that is toxic to an immature- stage arthropod.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Entre 95 et 99 degrés, nous obtenons comme effet que les cellules touchées de la plante émettent un sémiochimique transféré à la cellule prochaine.

Between 95 and 99 degrees the cells in the plants are activated, send out a negative messenger substance, which is then forwarded to the next cell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une température inférieure à 95 °C, cet effet n'est pas du tout obtenu, et pour des températures nettement supérieures, les cellules adhèrent entre elles et le sémiochimique n'est pas émis.

Below 95 degrees this effect is in fact not activated and at much higher temperatures the cells stick together and the negative messenger substance is not passed on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues