Dictionnaire français - anglais

sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
Le procédé comprend l'affectation d'un numéro de sélection directe à l'arrivée (DID) à un premier client.

The method includes assigning a direct inward dialing (DID) number to a first client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le numéro DID peut être sélectionné à partir d'une liste de numéros de sélection directe à l'arrivée.

The DID number may be selected from a list of direct inward dialing numbers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Appelez vos collègues directement au bureau même s'ils ne possèdent pas de numéro SDA (sélection directe à l'arrivée)

Call colleagues directly in the office even if they do not have a DID (Direct inward dial) number

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un serveur (172) possédant une pluralité de connexions (176) avec un autocommutateur privé (130) (PBX) attribue sélectivement un ou plusieurs numéros SDA (sélection directe à l'arrivée) à un hôte.

A server (172) having a plurality of connections (176) with a private branch exchange (130) (PBX) selectively assigns one or more of a plurality of direct in-dial (DID) telephone numbers to a guest.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé met également en jeu la détermination du fait de savoir si ou non l'identifiant d'appelant est associé à un identifiant de sélection directe à l'arrivée (DID) préassocié.

The process also involves determining whether the caller identifier is associated with a pre-associated direct inward dialing (DID) identifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
sélection directe à l'arrivée avec numérotation intégrée

direct incoming selection with integrated numbering

communication - iate.europa.eu
sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps

direct incoming selection with 2-stage selection

communication - iate.europa.eu
sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps

direct incoming selection with two-stage selection

communication - iate.europa.eu
sélection directe à l'arrivée
informatique et traitement des données - acta.es
communication - iate.europa.eu
sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
Contrairement aux systèmes existants, l'invention rend superflue l'utilisation d'un numéro de téléphone à sélection directe à l'arrivée.

Unlike the prior systems, the present invention eliminates the use of a direct inward dialing telephone number.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour le service de sélection directe à l'arrivée, l'opérateur de télécommunications fournit une ou plusieurs lignes téléphoniques pour la connexion au PABX du client, et attribue une gamme de numéros de téléphone au client.

For direct inward dialing service, the telephone company provides one or more trunk lines to the customer for connection to the customer's PBX, and allocates a range of telephone numbers to the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plays a central role in enterprise compliance... These solutions include using Multi-Function Peripherals (MFPs) to replace the standard fax machine, integrating fax communications with business systems to reduce operating costs, using Direct Inward Dialing (DID) to securely route the electronic image to a specific recipient’s email inbox, automating the archival and retention process, virtually eliminating ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
Appelez vos collègues directement au bureau même s'ils ne possèdent pas de numéro SDA (sélection directe à l'arrivée)

Call colleagues directly in the office even if they do not have a DDI (Direct inward dial) number

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
b) Sélection directe à l'arrivée (ou compléments de services offrant des fonctions équivalentes).

(b) Direct dialling-in (or facilities offering equivalent functionality)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sélection directe à l'arrivée
communication - iate.europa.eu
Management by delegation in isdn-based remote access environments... Private users or small and medium enterprises (SMEs), extending these applications to wide area networks (WANs), such as utilizing the Internet, still demands to use direct dial-in to access providers utilizing public telecommunication infrastructure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A ddi primer: an overview and examples of ddi in action"A DDI Primer: An Overview and Examples of DDI in Action" was presented September 28, 2016 as a Webinar during the ICPSR Data Fair 2016.This...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Prodrugs of 2', 3'-dideoxyinosine (ddi) : improved oral bioavailability via hydrophobic estersFive ester prodrugs of 2'3'-dideoxyinosine (DDI) were synthesized for the purpose of improving oral bioavailability....
général - core.ac.uk - PDF: libir.josai.ac.jp
How fixed is fixed language in audiovisual translation?... I wish to question issues such as: did the translator identify an item of fixed language?; did the translator translate it or did s/he omit it?; did the translator attempt to foreignise it or domesticate it?; did...
communication / documentation / éducation - core.ac.uk - PDF: bibliotecadigital.ipb.pt
Business use of internet in the netherlands... About half of the companies reviewed, did not have a defined Internet strategy or implementation plan....
communication - core.ac.uk - PDF: ftp:


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues