Le contrôleur d'interface de sélection de circuit communique avec une mémoire de type interface de sélection de circuit (1015A1-1015N1).
The chip-select-interface controller communicates with a chip-select-interface type of memory (1015A1-1015N1).
informatique et traitement des données - wipo.int
Les circuits de sélection de circuit comprennent un terminal [30] de sélection de circuit destiné à recevoir un signal activant cette fonction prédéterminée.
The circuit selection circuitry includes a circuit selection terminal [30] for receiving a signal that enables the predetermined function.
informatique et traitement des données - wipo.int
Conformément au signal d'instruction de structure de circuit, les éléments de commutation de sélection de circuit sont commandés et les éléments de commutation de sélection de circuit produisent des signaux de commande.
According to the circuit structure instruction signal, circuit selection switching elements are driven, and the circuit selection switching elements output control signals.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne plusieurs systèmes et procédés de sélection de circuit.
Several systems and methods of chip select are described.
informatique et traitement des données - wipo.int
Au moins quelques-unes des impressions conductrices (38a, 38e) sont des tracés métalliques multibranches qui raccordent des contacts de sélection de circuit à des bornes de sélection de circuit.
At least some of the traces (38a, 38e) are multi-branched traces which connect chip select contacts to chip select terminals.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un moyen de sélection de circuit se connecte électriquement à un circuit parmi un premier circuit d'appariement, un deuxième circuit d'appariement, et un circuit de transit, sur la base de la position lue.
A circuit selection means electrically connects to one among a first matching circuit, a second matching circuit, and a through circuit, on the basis of the read position.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le terminal [30] de sélection de circuit est connecté à un atténuateur d'entrée prédéterminé [17].
The circuit selection terminal [30] is connected to a predetermined one of the input pads [17].
informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque couche [11-14] comprend également des circuits de sélection de circuit permettant aux composants intégrés du circuit de chaque couche d'exécuter une fonction prédéterminée.
Each layer [11-14] also includes circuit selection circuitry for enabling the integrated circuit components on that layer to perform a predetermined function.
informatique et traitement des données - wipo.int
Un moyen de sortie de valeur de contrôle émet la valeur de contrôle correspondant à la position lue au circuit sélectionné par le moyen de sélection de circuit.
A control value output means outputs the control value corresponding to the read position to the circuit selected by the circuit selection means.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le brochage de l'unité de commande de mémoire flash combine des signaux prêt-occupé et de sélection de circuit.
The pin-out of the flash memory controller combines ready-busy and chip-select signals.
informatique et traitement des données - wipo.int
La mémoire morte de sélection (20) commande le bus de données en activant les broches appropriées de sélection de circuit des mémoires mortes d'origine et de raccordement (respectivement 10 et 22).
The select ROM (20) controls the data bus by enabling the appropriate chip select pins of the original and patch ROMs (10 and 22, respectively).
informatique et traitement des données - wipo.int
Un décodeur de sélection de circuit semi-conducteur produit un signal d'activation pour le circuit semi-conducteur indiqué par un numéro d'identification produit par le registre de détermination d'ordre.
A semiconductor circuit selection decoder supplies an enable signal to the semiconductor circuit indicated by an identification number output by the order determination register.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque dispositif esclave est sélectionné à l'aide d'une sélection de circuit active de bas niveau, nommée CS0#, CS1#, CS2#, etc. Une seule une sélection de circuit peut être active.
Each slave device is selected using an active low chip select, designated CS0#, CS1#, CS2#, etc. Only one chip select may be active at any time.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de réduire le nombre de terminaux externes, on utilise un terminal classique pour spécifier les fonctions de sélection de circuit, d'initialisation d'un bloc de circuit et de passage en mode d'attente.
To decrease the number of external terminals, a common terminal is used for specifying the functions of chip selection, initialization of a circuit block, and change to standby mode.
communication - wipo.int
Une unité de sortie de valeur de commande applique la valeur de commande soit au premier, soit au second circuit d'adaptation de forme tel que choisi par l'unité de sélection de circuit d'adaptation.
A control value output unit applies the control value to either the first form or the second form matching circuit as selected by the matching circuit selection unit.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacune de ces mémoires est modifiée afin d'inclure un bloc logique servant à décoder une pluralité de signaux de sélection de circuit.
Each of the plurality of memory devices is modified to include a logic block for decoding a plurality of chip select signals.
informatique et traitement des données - wipo.int
