Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
substrats bruts en séléniure de zinc (ZnSe) et sulfure de zinc (ZnS) obtenus par dépôt en phase vapeur par procédé chimique, présentant l'une des caractéristiques suivantes

Zinc selenide (ZnSe) and zinc sulphide (ZnS) substrate blanks produced by the chemical vapour deposition process, having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
substrats bruts en séléniure de zinc (ZnSe) et sulfure de zinc (ZnS) obtenus par dépôt en phase vapeur par procédé chimique, présentant l'une des caractéristiques suivantes

Zinc selenide (ZnSe) and zinc sulphide (ZnS) substrate blanks produced by the chemical vapour deposition process, having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
substrats bruts en séléniure de zinc (ZnSe) et sulfure de zinc (ZnS) obtenus par dépôt en phase vapeur par procédé chimique, et présentant l'une des caractéristiques suivantes

Zinc selenide (ZnSe) and zinc sulphide (ZnS) substrate blanks, produced by the chemical vapour deposition process and having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
substrats bruts en séléniure de zinc (ZnSe) et sulfure de zinc (ZnS) obtenus par dépôt en phase vapeur par procédé chimique, et présentant l'une des caractéristiques suivantes

Zinc selenide (ZnSe) and zinc sulphide (ZnS) substrate blanks, produced by the chemical vapour deposition process and having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
substrats bruts en séléniure de zinc (ZnSe) et sulfure de zinc (ZnS) obtenus par dépôt en phase vapeur par procédé chimique et présentant l'une des caractéristiques suivantes

zinc selenide (ZnSe) and zinc sulphide (ZnS) substrate blanks produced by the chemical vapour deposition process and having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
Détermination des axes optiques pour la biréfringence accidentelle du znse monocristallin
Nous avons constaté que des monocristaux de séléniure de zinc, bien qu'étant de structure cubique, présentent une faible biréfringence de type biaxial....
...In spite of their cubic structure, ZnSe single crystals show a weak biaxial birefringence....
général - core.ac.uk -
séléniure de zinc
chimie - iate.europa.eu
Le séléniure de zinc est insoluble dans l'excipient aqueux alcalin et précipite dans le temps sous forme de nanocrystallites ou de points de quantum de séléniure de zinc.

The zinc selenide is insoluble in the alkaline aqueous vehicle and precipitates over time in the form of nanocrystallites or quantum dots of the zinc selenide.

chimie - wipo.int
Le sulfure de zinc ou le séléniure de zinc peut être un matériau déposé chimiquement par vapeur.

The zinc sulfide or zinc selenide may be chemical vapor deposited material.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le composé qui comprend un élément du groupe IIb et un élément du groupe VIb, est le séléniure de cadmium ou le séléniure de zinc.

The compound comprising a group IIb element and a group VIb element is cadmium selenide or zinc selenide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On forme des fenêtres présentant des propriétés thermiques particulières à l'aide de séléniure de zinc et de sulfure de zinc comme substrat.

Windows having particular thermal properties are formed utilizing zinc selenide and zinc sulfide as the substrate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les composants au séléniure de zinc sont principalement utilisés pour l'optique transmissive.

Zinc selenide components are primarily used for transmissive optics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaporation du séléniure de zinc en tube ouvert sous flux d'argon et d'hydrogène
... Le transport en phase vapeur du séléniure de zinc, sous flux d'argon ou d'hydrogène, a été ainsi décrit et l'on montre que, dans le domaine de vitesse étudié, le régime d'équilibre thermodynamique, associé à...
...We have been interested in thermodynamical equilibria describing the transport in vapor phase of a zinc selenide source exposed to an argon or hydrogen flow, at high temperature....
général - core.ac.uk -
Combined detectors of charged particles based on zinc selenide scintillators and silicon photodiodesCombined detectors of charged particles are described based on zinc selenide (ZnSe(Te)) crystals, silicon photodi-odes and charge-sensitive amplifiers....
général - core.ac.uk - PDF: www.kipt.kharkov.ua
Combined detectors of charged particles based on zinc selenide scintillators and silicon photodiodesCombined detectors of charged particles are described based on zinc selenide (ZnSe(Te)) crystals, silicon photodiodes and charge-sensitive amplifiers....
Properties and optical application of polycrystalline zinc selenide obtained by physical vapor depositionFindings on production technology, mechanical and optical properties of polycrystalline zinc selenide are presented....
 PDF: doaj.org
Ellipsometric study of the zinc selenide natural cleaves oxidationMeasuring of ellipsometric parameters of the light reflected from the fresh cleaves surface of zinc selenide are conducted under atmospheric conditions during one year....
 PDF: doaj.org
Synthesis of zinc selenide coated by zinc sulfidenanoparticles via modified polyol methodZinc selenide (ZnSe) nanoparticles and zinc selenide@zinc sulphide (ZnSe@ZnS) core-shell structure were prepared using a surfactant-assisted process....

Publications scientifiques

Effects of the carboxylic acid substituents on the photophysical and nonlinear optical properties of asymmetrical zn(ii) phthalocyanines–quantum dots conjugates... zinc(II) 3–(4-phenoxy carboxylic acid) phthalocyanine (2) and zinc(II) 3–(4–oxy)phenoxy)acetic acid phthalocyanine (3) when covalently linked to glutathione(GSH) capped CdTe/ZnSe and CdTe/ZnSe/ZnO quantum dots (QDs)....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Tunable electrochemiluminescence of cdse@znse quantum dots by adjusting znse shell thicknessCdSe quantum dots as cores capped with ZnSe shell (CdSe@ZnSe QDs) via a facile and eco-friendly strategy have been synthesized in aqueous solution for the first time....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Synthesis and enhanced third-order nonlinear optical effect of znse/graphene compositesZnSe/graphene composites are produced by chemical method, and the attachment of ZnSe nanocrystals on graphene nanosheets can be confirmed by transmission electron microscopy, ...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Vertically aligned and hexagonal crystal znse nanoribbon arrays on zn substratesThe vertically aligned and hexagonal ZnSe nanoribbon array can be easily obtained by heating ZnSe: 0.38...
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Solvothermal synthesis and characterization of znse nanoplatesZnSe nanoplates were synthesized by a solvothermal method using ethylenediamine (EN) as the liganding solvent....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Composants optiques composés de séléniure de zinc (ZnSe) ou de sulfure de zinc (ZnS) transmettant dans la gamme de longueurs d'onde supérieure à 3000 nm mais non supérieure à 25000 nm, et présentant l'une des caractéristiques suivantes

Optical components made from zinc selenide (ZnSe) or zinc sulphide (ZnS) with transmission in the wavelength range exceeding 3000 nm but not exceeding 25000 nm and having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
Une fois traités, ces éléments en séléniure de zinc ont une transmission de T>99.4% à 10.6 µm.

When coated, these zinc selenide elements have a transmittance of T > 99.5 % at 10.6 µm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. composants optiques composés de séléniure de zinc (ZnSe) ou de sulfure de zinc (ZnS) transmettant dans la gamme de longueurs donde supérieure à 3000 nm mais non supérieure à 25000 nm, et présentant lune des caractéristiques suivantes

b. Optical components made from zinc selenide (ZnSe) or zinc sulphide (ZnS) with transmission in the wavelength range exceeding 3000 nm but not exceeding 25000 nm and having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
Pour les hautes puissances on préférera l'or pour les miroirs et le séléniure de zinc pour les fenêtres.

For high power applications, gold mirrors and zinc selenide windows and lenses are preferred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composants optiques composés de séléniure de zinc (ZnSe) ou de sulfure de zinc (ZnS) transmettant dans la gamme de longueurs d'onde supérieure à 3000 nm mais non supérieure à 25000 nm, et présentant l'une des caractéristiques suivantes

optical components made from zinc selenide (ZnSe) or zinc sulphide (ZnS) with transmission in the wavelength range exceeding 3000 nm but not exceeding 25000 nm and having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
Znse Cylinder Lenses Le séléniure de zinc (ZnSe) est le matériau le plus populaire pour les applications infrarouges.

Zinc Selenide (ZnSe) is the most popular material for Infrared application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. composants optiques composés de séléniure de zinc (ZnSe) ou de sulfure de zinc (ZnS) transmettant dans la gamme de longueurs donde supérieure à 3000 nm mais non supérieure à 25000 nm, et présentant lune des caractéristiques suivantes

b. Optical components made from zinc selenide (ZnSe) or zinc sulphide (ZnS) with transmission in the wavelength range exceeding 3000 nm but not exceeding 25000 nm and having any of the following

général - eur-lex.europa.eu
En général, les matériaux avec un indice de réfraction élevé sont utilisés, comme le séléniure de zinc et de germanium.

Typically, materials with a high refractive index are used, such as germanium and zinc selenide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque: Des précautions particulières doivent être prises lors de la manipulation du séléniure de zinc car il s'agit d'un produit toxique.

Note: Special care should be taken when handling Zinc Selenide as it is a toxic material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En séléniure de zinc, en utilisant un processus appelé conversion de fréquence non linéaire, est plus capable de changer les couleurs.

Zinc selenide, using a process called nonlinear frequency conversion, is more capable of changing colors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites fenêtres (14) sont faites en un matériau approprié tel que du séléniure de zinc laissant passer les rayons infrarouges et permettant au gaz de s'étendre dans une dimension seulement.

The windows (14) are made of an appropriate material such as zinc selenide to pass infrared rays and allow the gas to expand in one dimension only.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque lentille convexo-concave est formée d'un matériau sélectionné dans le groupe constitué par un verre de chalcogénure, le germanium, le silicium, l'arséniure de gallium, le séléniure de zinc et le verre.

Each of the meniscus lenses are formed of a material selected from the group consisting of a chalcogenide glass, germanium, silicon, gallium arsenide, zinc selenide and glass.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le Séléniure de Zinc (n10,6μm = 2.4028) est généralement utilisé en applications laser CO2 et offre une excellente transmission entre 1 à 16μm.

Zinc Selenide (n10.6μm = 2.4028) is commonly used with CO2 laser applications, and features high transmission from 1 - 16μm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Séléniure de Zinc (ZnSe) est couramment utilisé à partir de 1 - 16 μm et est parfait pour une utilisation avec des lasers CO2.

Zinc Selenide (ZnSe) is commonly used from 1 - 16μm, ideal for use with CO2 lasers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Séléniure de Zinc est une vapeur chimique déposée sur le materiel généralement utilisé en imagerie thermale, FLIR, et systèmes médicaux.

Zinc Selenide is a chemically vapor deposited material commonly used in thermal imaging, FLIR, and medical systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues