Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Interactions entre sécurité informatique et sécurité juridique.

Differences between computer security and information security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé et un système de fonctionnement d'équipement de sécurité informatique d'interface Compact Flash (CF), qui appartiennent au domaine de la sécurité informatique.

Provided is a working method and system of Compact Flash (CF) interface information security equipment, which belongs to the information security field.

informatique et traitement des données - wipo.int
Parfois appelée sécurité informatique, la sécurité des technologies de l'information (sécurité informatique) est la sécurité de l'information appliquée à la technologie (la plupart du temps une forme quelconque de système informatique).

Sometimes referred to as computer security, information technology security is information security applied to technology which most often some form of computer system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois appelée sécurité informatique, la sécurité des technologies de l'information (sécurité informatique) est la sécurité de l'information appliquée à la technologie (la plupart du temps une forme quelconque de système informatique).

IT security: Sometimes referred to as computer security, Information Technology Security is information security applied to technology (most often some form of computer system).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois appelée sécurité informatique, la sécurité des technologies de l'information (sécurité informatique) est la sécurité de l'information appliquée à la technologie (la plupart du temps une forme quelconque de système informatique).

Computer security (also known as cybersecurity or IT security) is information security applied to technology (most often some form of computer system).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prescription de la sécurité informatique en entreprise. figures de la solidarité sociotechnique... La prescription de la sécurité informatique y est appréhendée comme processus d'élaboration d'une chaîne sociotechnique qui associe dans une marche commune des personnes et des équipements variés (postes...
Shallow talk about information security in the corporate officeInformation security refers to the information network hardware, software and its system of data protection, not subject to destroyed, changed or leaked by accidental or malicious...
informatique et traitement des données / construction européenne / marché du travail - core.ac.uk -informatique et traitement des données / organisation de l'entreprise / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
A formal approach to dependable evolution of access control... We propose a formal approach to maintaining information security during evolution, while enabling participants to evolve their access control policies with the coalition....
New approach of information security through steganography by using wavelet transformation and symmetric encryptionAbstract—This Steganography is the skills of concealing secrete information into other object like image has been widely used in term of information security....
 PDF: ijcsit.com
Exploring information security and shared encrypted spaces in libraries... As a follow-up to a new patron privacy policy, the Oakland University William Beaumont Medical Library evaluated information security tools for use in day-to-day operations in an attempt to identify ways to protect private information in communication and shared storage, as well as a means...
 PDF: doaj.org
Efficient factual search and requirements of the information securityThis article is about special methods of information security....
 PDF: doaj.org
sécurité informatique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
utilisation dautres logiciels ou outils de sécurité informatique

use of other IT security software or tool

général - eur-lex.europa.eu
plan de sécurité informatique»: documentation sur les mesures de sécurité informatique nécessaires pour satisfaire les besoins de sécurité informatique d'un SIC;

IT security plan’ means the documentation of the IT security measures required to meet the IT security needs of a CIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exigence de sécurité informatique»: besoin de sécurité informatique formalisé par un processus prédéfini;

IT security requirement’ means a formalised IT security need through a predefined process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Informatique et communication: gestion de nos systèmes de communication ; fonctionnement de la sécurité informatique ; audits de sécurité informatique.

Communications and IT Operations: management of our communications systems; operation of IT security; and IT security audits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces politiques de sécurité informatique peuvent se référer à d'autres documents relatifs à la sécurité.

These national, regional or local IT security policies can refer to other security documents.

général - eur-lex.europa.eu
Infrastructure distribuée permettant la détection d'attaques logicielles... Il existe un fléau qui fait rage depuis quelques années et qui cause beaucoup de difficultés aux experts en sécurité informatique : les armées de robots (botnets)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sécurité informatique et valeur des écrits au travail... Il propose d'étudier le cas de la sécurité informatique en tant que registre d'attribution de certaines qualités aux écrits de travail, où la question de la valeur émerge en creux, définie face à des dangers....
sécurité informatique
informatique et traitement des données / communication / commercialisation - iate.europa.eu acta.es
En sécurité informatique, un hacker est un spécialiste dans la maîtrise de la sécurité informatique.

In computer security, a hacker is someone who focuses on security mechanisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un appareil de sécurité informatique.

Method and apparatus for providing computer security is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
En sécurité informatique, un hacker est un spécialiste dans la maîtrise de la sécurité informatique.

In computer security, a hacker is someone who focuses on security

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et un appareil destinés à garantir la sécurité informatique des utilisateurs d'un système informatique.

Methods and apparatus for ensuring the computer security of users of a computer system are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'objectif du programme Master « informatique et la sécurité des réseaux » est la promotion des principes régissant la sécurité informatique, fonctionnement en toute sécurité des réseaux et la sécurité informatique (cybersécurité). [+]

The aim of the postgraduate program "Computer and Network Security" is to promote the principles of computer security, secure network operation and cybersecurity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposition d'une méthode de développement d'ontologie pour un système expert en sécurité
Depuis quelques années, l’idée de la représentation des connaissances par l’ontologie a émergée comme solution potentielle à la résolution de problèmes en sécurité informatique, particulièrement en ce qui concerne les systèmes experts de détection d’anomalies et d’intrusion.Entre...
... Un document de spécifications----------ABSTRACT: From some time now, the idea of ontology based knowledge representation has emerged as a potential solution to resolve problems in computer security, particularly concerning anomaly and intrusion detection systems....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Attaques informatiques sur le réseau de contrôle du trafic routier
... D’après la littérature répertoriée, un tel outil, intégrant tant le système de contrôle que le trafic routier pour les fins d’évaluer la sécurité informatique des systèmes de contrôle du trafic routier, n’a pas été implémenté....
... According to the literature reviewed, a tool integrating both the control system and the road trafficfor assessing the computer security of traffic control systems, has not been developed....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
On the use of support vector machines for intrusion detectionIntrusion detection has emerged as an important approach in computer security....
informatique et traitement des données / communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: repository.ust.hk
Autonomic agent-based self-managed intrusion detection and prevention systemOver the last fifteen years the world has experienced a wide variety of computer threats and general computer security problems....
sécurité informatique
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'ingénieur-diplômé est certifié par l'Agence Nationale de la Sécurité Informatique comme expert en sécurité informatique.

The student is certified by the National Agency for Computer Security as an expert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de sécurité informatique portable comprend également un élément d'amortissement.

The portable computer security device further includes a damping member.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de sécurité informatique portable comprenant une attache.

The present invention relates to a to a portable computer security device that includes a clip.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de sécurité informatique portable est fixé de manière permanente à un autre objet, de sorte qu'il est plus facile de poursuivre le dispositif de sécurité informatique portable.

The portable computer security device is readily attached to another object so that it is easier to keep track of the portable computer security device.

organisation des transports - wipo.int
sécurité informatique est largement dépendante des

In practice, computer security is highly dependent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposition d'une méthode de développement d'ontologie pour un système expert en sécurité
Depuis quelques années, l’idée de la représentation des connaissances par l’ontologie a émergée comme solution potentielle à la résolution de problèmes en sécurité informatique, particulièrement en ce qui concerne les systèmes experts de détection d’anomalies et d’intrusion.Entre...
... Un document de spécifications----------ABSTRACT: From some time now, the idea of ontology based knowledge representation has emerged as a potential solution to resolve problems in computer security, particularly concerning anomaly and intrusion detection systems....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Attaques informatiques sur le réseau de contrôle du trafic routier
... D’après la littérature répertoriée, un tel outil, intégrant tant le système de contrôle que le trafic routier pour les fins d’évaluer la sécurité informatique des systèmes de contrôle du trafic routier, n’a pas été implémenté....
... According to the literature reviewed, a tool integrating both the control system and the road trafficfor assessing the computer security of traffic control systems, has not been developed....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
On the use of support vector machines for intrusion detectionIntrusion detection has emerged as an important approach in computer security....
informatique et traitement des données / communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: repository.ust.hk
Autonomic agent-based self-managed intrusion detection and prevention systemOver the last fifteen years the world has experienced a wide variety of computer threats and general computer security problems....

Publications scientifiques

Experiences with developing a computer security information assurance curriculum... There is a shortage of skilled computer security professionals capable of reducing vulnerabilities in computing systems....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Classification of quasigroup-structures with respect to their cryptographic propertiesComputationally simple but cryptographically strong ciphers play an important role for efficient Computer Security tasks....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hipip: high performance invocation protectionThe goals of high performance computing (HPC) seem at odds with current technology for computer security....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Policy description language for dynamic access control models... Keywords-Access control; Computer security; I
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: lab.iisec.ac.jp
Electronic prescription for controlled substances: a cybersecurity perspective... However, this set of regulations overlooks numerous critical aspects of computer security....
communication / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Évaluation et approbation des produits de sécurité informatique

Evaluation and approval of IT-security products

général - eur-lex.europa.eu
cybersécurité sécurité informatique sécurité réseau Read more

Cybersecurity Data Security Internet Security Read more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réseau ; administrateur sécurité informatique ;

Network administrator, network security administrator;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois appelée sécurité informatique, la sécurité des technologies de l'information (sécurité informatique) est la sécurité de l'information appliquée à la technologie (la plupart du temps une forme quelconque de système informatique).

Information Technology Security is security applied to technology (most often some form of computer system).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
05.13.19 Méthodes et systèmes de la protection informatique, sécurité informatique

05.13.19 Methods and systems of information protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’on évoque la sécurité informatique, la question « Qu’est-ce que la sécurité informatique ? » est posée régulièrement.

In this emerging field, the question “What is Health Informatics?” is commonly asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’on évoque la sécurité informatique, la question « Qu’est-ce que la sécurité informatique ? » est régulièrement posée.

In this emerging field, the question “What is Health Informatics?” is commonly asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
05.13.19 Méthodes et systèmes de la protection informatique, sécurité informatique

05.13.19 Methods and systems of information security, information security

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’on évoque la sécurité informatique, la question “Qu’est-ce que la sécurité informatique ?” est régulièrement posée.

In this emerging field, the question “What is Health Informatics?” is commonly asked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité Informatique : Guide de sensibilisation

Personal Security Techniques: "A Guide to Security Awareness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces politiques de sécurité informatique nationale, régionale ou locale portent sur

These national, regional or local IT security policies shall include

général - eur-lex.europa.eu
Ces politiques nationales, régionales ou locales de sécurité informatique portent sur

These national, regional or local IT security policies shall include

général - eur-lex.europa.eu
Ces politiques nationales, régionales ou locales de sécurité informatique portent sur

These national, regional or local IT security policies shall include

général - eur-lex.europa.eu
Ils sont responsables, en particulier, des questions de sécurité relatives au personnel, de la sécurité physique et de la sécurité informatique.

They shall be responsible in particular for staff related security issues, physical security and IT security.

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un tableau de bord de sécurité informatique pour présentation sur un dispositif d'affichage informatique, le tableau de bord comportant une pluralité d'écrans de visualisation de sécurité.

A computing system security dashboard is provided for presentation on a computer display device, the dashboard including a plurality of security view panes.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues