Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité intégrée : sécurité active, sécurité passive, sûreté

Active safety, co-operative safety, integral safety und passive safety

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Triple sécurité : harnais de sécurité + barre de sécurité + plateau amovible.

Triple safety: safety harness + safety bar + removable tray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Publié dans Sécurité auto, Sécurité du conducteur, Sécurité familiale, Non classé

Published in Auto Safety, Community, Driver Safety, Family Safety, Uncategorized

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garantir la sécurité des voyageurs, du personnel et des trains (sécurité d’exploitation, sécurité sociale, sécurité du travail).

To guarantee passenger, staff and train safety (operational safety, social safety, occupational safety).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page d'accueil > Entreprises > Santé & Sécurité / Sécurité sociale > Déclarations auprès de la sécurité sociale > Affiliation à la sécurité sociale

Homepage > Business > Health & Safety / Social Security > Declarations with the Social Security Administration > Registering with the Social Security

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité
général - eur-lex.europa.eu
Code de la sécurité intérieure... sécurité privée... sécurité intérieure... sécurité civile...

National security…community security…personal security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la sécurité: Sécurité iThemes, Sécurité Wordfence

For Security: iThemes Security, Wordfence Security

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la place, utiliser "sécurité administrative", "sécurité de communication", "sécurité informatique", "sécurité des émanations", "sécurité personnelle", "sécurité physique", ou le type voulu.

Instead, use "administrative security", "communication security", "computer security", "emanations security", "personnel security", "physical security", or whatever specific type is meant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AgendaX offre 3 niveaux de sécurité : Pas de sécurité, sécurité minimale et sécurité totale.

AgendaX offers 3 levels of security: No security, minimal security, and full security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sécurité : La sécurité nationale et la sécurité personnelle.

forms of security: national security and personal privacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SÉCURITÉ
général - eur-lex.europa.eu
Accueil > Citoyens > Sécurité > Sécurité civile > Inondation

Accueil > Citizens > Safety and security > Flooding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Santé & Sécurité au travail Audits relatifs à la Sécurité au Travail Compte-rendu sécurité, audit interne sécurité, Diagnostic RPS,

Occupational health & safety Audits relating to occupational health & safety Safety reporting, internal safety audit, RPS diagnostics,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environnement Industriel, Équipement De Sécurité, Équipement Mauvaise, Formation À La Sécurité, Inspection De Sécurité, La Sécurité, La Sécurité Au Travail, Les Accidents Du Travail, Les Blessures, Les Dangers, Les Risques De Sécurité

bad equipment, dangers, industrial accidents, industrial environment, injuries, safety, safety equipement, safety inspection, safety risks, safety training, workplace accidents, workplace safety

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symboles graphiques - Couleurs de sécurité et signaux de sécurité - Signaux de sécurité enregistrés

Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symboles graphiques - Couleurs de sécurité et signaux de sécurité - Signaux de sécurité enregistrés...

Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sécurité
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique - acta.es iate.europa.eu
Comportementale Sécurité - Qui Is Responsable pour Sécurité?

Behavioral Safety - Who Is Responsible for Safety?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informations de sécurité et consignes de sécurité

Safety Information and safety instructions

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
informations de sécurité et consignes de sécurité

Safety Information and Safety Instructions.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Sécurité active versus sécurité passive : les différences

Next: Active safety versus passive safety: the differences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens confondent souvent «sécurité» et «sécurité».

People often confuse “securityandsafety”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sécurité
industrie mécanique / général / santé / communication / informatique et traitement des données / structure économique - lexique.mecaniqueindustrielle.com eur-lex.europa.eu acta.es techdico
Sécurité: Personnel de sécurité , Barrière de sécurité avec accès limité

Security: Security personnel , Security fence with limited access

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lire la suite:Afghanistan, OTAN, sécurité, Les femmes, la paix et la sécurité, sécurité intérieure, sécurité internationale

Read more: Afghanistan, NATO, Security, women, peace and security, homeland security, international security

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité / Stabilité Sécurité / Stabilité / Fiabilité

Security / Stability Security / Stability / Reliability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cyberattaques, défis de sécurité émergents, sécurité, prévisions en matière de sécurité

cyber attacks, security predictions, emerging security challenges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sécurité des communications comprend la sécurité cryptographique, la sécurité des transmissions, la sécurité des émissions, la sécurité du flux de trafic et la sécurité physique du matériel SECOM.

Communications security includes cryptosecurity, transmission security, emission security, and physical security of COMSEC material and information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail - techdico
communication - techdico
conditions et organisation du travail - techdico
Sécurité
général - eur-lex.europa.eu
sécurité
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sécurité, sélectionnez Options > Détails de sécurité.

scroll to it, and select Options > Security details.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité > Sécurité Civile > Gestion de crise

Conflict Resolution > Security Management > Emergency Management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité Les cookies de sécurité servent aux contrôles et vérifications de sécurité.

Security Security cookies are used for security controls and checks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’une est la sécurité, une mesure de sécurité, le sentiment de sécurité.

One is security, a measure of security, feeling safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité — Pour sélectionner l'option de sécurité

Security — Select the security option used to secure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sécurité
général - eur-lex.europa.eu
Filed under: Sécurité | Tagged: Sécurité | 2 Comments

Filed under: Flying Safety | Tagged: Safety | 2 Comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exception — Sécurité publique, sécurité nationale et urgence

Exception — public safety, national security or emergency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité : différents mécanismes de sécurité protègent l'opérateur.

Safety: several safety mechanisms protect the operator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sécurité, à la fois la sécurité dapprovisionnement en gaz naturel et la sécurité technique

security means both security of supply of natural gas and technical safety

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Alluser considère la sécurité en double aspect: entrée en sécurité et sécurité de l’utilisateur.

At Alluser we consider the Security as a twofold aspect: Entrance Security and User Safety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité
général - eur-lex.europa.eu
sécurité
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Accueil > Citoyens > Sécurité > Sécurité civile > Incendie de forêt

Accueil > Citizens > Safety and security > Forest fire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de protéger votre sécurité et la sécurité ainsi que la sécurité et de la sécurité, maintenir votre vie privée de vos fournisseurs.

In order to secure your safety and security as well as security, keep your privacy from your distributors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d’assurer votre sécurité et de la sécurité et de la sécurité et de la sécurité, maintenir votre vie privée de vos fournisseurs.

In order to secure your safety and security as well as security, keep your privacy from your distributors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil > Citoyens > Sécurité > Sécurité civile > Aide financière aux sinistrés

Accueil > Citizens > Safety and security > Financial assitance to disaster victims

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fondements de notre sécurité opérationnelle, sécurité et qualité sont :

The guiding principles of our quality, safety and security policy are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / informatique et traitement des données / structure économique - acta.es
conditions et organisation du travail - techdico
conditions et organisation du travail - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ça pourrait arriver avec ton téléphone cablé aussi.

This might include your cell phone camera as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez moi c'est tout cablé et ca marche du feu de dieu.

All that is impure in us and distorted is burned away by the fire of God’s love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
moi j'ai internet par le réseau cablé et non pas par la ligne téléphonique

My Internet comes from the cable and not through the phone company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyage océanographique d'étude pour la pose d'un cablé télégraphique sous-marin en Atlantique Nord.

An oceanographic survey in Bulldog for the laying of a submarine telegraph cable in the North Atlantic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANNEXE A - Plan Opérationnel Initial pour TPAJAX est Cablé de Nicosie au Quartier Général le 1 Juin 1953

APPENDIX A: Initial Operational Plan for TPAJAX as Cabled from Nicosia to Headquarters on 1 June 1953

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANNEXE A - Plan Opérationnel Initial pour TPAJAX est Cablé de Nicosie au Quartier Général le 1 Juin 1953

11 APPENDIX A: Initial Operational Plan for TPAJAX as Cabled from Nicosia to Headquarters on 1 June 1953

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANNEXE A - Plan Opérationnel Initial pour TPAJAX est Cablé de Nicosie au Quartier Général le 1 Juin 1953

I am quoting from the "Initial Operational Plan for TPAJAX as Cabled Nicosia to Headquarters on June 1, 1953.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment son bras droit aurait été "cablé", pour lui conférer une force et une vitesse surprenantes;

– How his right arm is “hardwired” and is capable of astonishing speed and strength;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment son bras droit aurait été "cablé", pour lui conférer une force et une vitesse surprenantes;

How his right arm is "hardwired" and is capable of astonishing speed and strength;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dyslexie : Le cerveau de Percy est cablé pour lire le Grec Ancien et non les langues modernes.

Dyslexia, since her brain is hard-wired for reading Ancient Greek instead of modern languages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dyslexie : Le cerveau de Percy est cablé pour lire le Grec Ancien et non les langues modernes.

Dyslexia: Leo's brain is hard-wired for reading Ancient Greek instead of modern languages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment son bras droit aurait été "cablé", pour lui conférer une force et une vitesse surprenantes;

How his right arm is "hardwired" and is capable of astonishing speed and strength;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation du CATS fut annoncée par David Miscavige lors d'un programme de TV cablé le 17 septembre 1990.

The formation of CATS was announced by David Miscavige in a cable TV program on Sept. 17, 1990.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un message cablé de la Western Union disant "Chérie, pour ton anniversaire, je t'envoie tout l'amour du monde".

He sent a cable night letter by Western Union saying ‘Darling, on you birthday, I send you a whole world of love’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un support (150) modulaire pouvant être utilisé pour porter un équipement câblé ou non-cablé pourvu d'un gestionnaire de câbles.

A modular support system (150) for use as a structure to support wired and unwired equipment with integrated wire management is disclosed.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues