Dictionnaire français - anglais

sécurisation

communication - iate.europa.eu
Saisie portable de terrain : la mémoire à portée de la main... Cette connexion permet la consultation in situ d’informations, ainsi que la sécurisation des données enregistrées....
informatique et traitement des données / communication / industrie mécanique - core.ac.uk -
communication - techdico
La sécurisation foncière : condition de la gestion viable des ressources naturelles renouvelables ?La communication vise à exposer les limites du besoin de sécurisation foncière trop souvent présenté comme un préalable au développement économique et social en milieu rural....
Mutual information to dimensionality reduction and classification of hyperspectral images... In this paper we introduce an algorithm based also on MI to select relevant bands and it apply the Symmetric Uncertainty coefficient to control redundancy and increase the accuracy of classification....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frcommunication / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etat des lieux de la plateforme nationale de prévalidation des perturbateurs endocriniens... Ce sont plutôt les acteurs en fin de la chaine qui bénéficient de la disponibilité de méthodes : agences classant les substances, autorités qualifiant un milieu, « utilisateurs aval » qui ont besoin d’une sécurisation de l’innovation pour produire ou utiliser des substances nouvelles....
Construction of error control run length limited codes exploiting some parity matrix properties... ECC introduce redundancy into the encoded digitalsequence in order to decrease the number of errors at output of its decoder [1]....
 PDF: ria.ua.pt
Optique ondulatoire : chapitre v - introduction à l'holographie... Les hologrammes - les vrais - ont été et sont encore un outil de sécurisation (hologrammes des billets ou des cartes bancaires), un support d'expression artistique (nombreux "musées"), et ils sont en passe de devenir le procédé de stockage ...
Minimum-latency broadcast scheduling for cognitive radio networks... Furthermore, the redundancy performance of MBS-UDG is analyzed....
A characterization of code reuse within java applets and applications... CLASS FILE LEVEL REDUNDANCY ...
Redundancy reduction techniques and content analysis for multimedia... For more than 20 years COST 211 has been concerned with image coding and compression using redundancy removal techniques....

Publications scientifiques

Utilisation d'identifiants cryptographiques pour la sécurisation ipv6
... Aussi, sa sécurisation pour le bon fonctionnement de l Internet en IPv6 est critique....
... So, the security of this mechanism is critical for an Internet based on IPv6...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Sécurisation des parcours professionnels et flexicurité : analyse comparative des positions syndicales
Partant d’exploitations de « textes » syndicaux tels que documents de congrès, articles, notes et entretiens auprès des syndicalistes en charge de la question de la sécurisation des parcours professionnels, cet article analyse la place qu’occupe la flexicurité dans les positions de syndicats français de salariés....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Déqualification, sécurisation et éviction au service de la réappropriation du centre historique de gênes
... Cette étude vise à montrer les dispositifs et techniques accompagnant et pérennisant cette mutation du statut des espaces, par leur sécurisation et l’éviction de certains usages et usagers....
... This study aims to show the apparatus and techniques that are used to control and perpetuate the mutation of the status of spaces, by the multifocal production of urban security and the eviction of uses and users...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les moyens de sécurisation comportent un premier organe de sécurisation (34) et un premier contre-organe de sécurisation (36).

The securing means have a first securing member (34) and a first counterpart securing member (36).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ainsi, il est possible d'optimiser l'action de sécurisation et d'étanchéification de l'élément de sécurisation.

The above gives an optimised securing and sealing effect for the security element.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé de sécurisation d'une feuille d'un document de sécurité et un motif de sécurisation utilisé dans le procédé de sécurisation.

The invention also relates to a method for rendering the sheet of a security document secure and to a security design used with said method.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de sécurisation du niveau d'accès et un système de sécurisation.

Provided are an access level securing device and a securing system.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne la sécurisation d'embouts.

The invention concerns a method for making secure an endpiece comprising the production of an endpiece with nozzle fitted on a fluid-guiding body.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de sécurisation/levée de sécurisation de données échangées par des nœuds de communication.

Disclosed herein is a method for securing/unsecuring data exchanged by communication nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de sécurisation.

A method is provided for providing security.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application : sécurisation des infrastructures, portiques de sécurité

Application: security of infrastructures, security gates.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne la sécurisation d'informations sensibles [200].

Securing sensitive information [200].

informatique et traitement des données - wipo.int
échange des éléments nécessaires à la sécurisation

exchange of trust objects.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également des systèmes de sécurisation.

Security systems are also provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application à la sécurisation de papier synthétique.

Applications in synthetic paper security.

communication - wipo.int
Sécurisation des compartiments passagers et pilote – ballons

Securing of passenger and pilot compartments — balloons

général - eur-lex.europa.eu
Échange des éléments nécessaires à la sécurisation.

Exchange of trust objects

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un système de sécurisation de transfert de données et un procédé de sécurisation de transfert de données associés.

The invention also relates to an associated system for securing transfer of data and an associated method for securing transfer of data.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues