Dictionnaire français - anglais

rye

whiskey

boisson et sucre - iate.europa.eu
À cette époque, l’étalon-or du whiskey américain était un Rye Whiskey épicé et terreux appelé Monongahela Rye.

The gold standard of American whiskey was a spicy, earthy rye whiskey called Monongahela Rye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les « rye whiskeys » américains font actuellement un retour remarqué

America’s native rye whiskey is experiencing a comeback.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regardant ce dernier tous les soirs et apprenant meme son 'Rye Whiskey' .

I watched him every night and got to learn his "Rye Whiskey" pretty good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sazerac Rye Whiskey symbolise la tradition et l’histoire de la Nouvelle-Orléans.

The One and Only New Orleans Original, Sazerac Rye Whiskey symbolises the tradition and history of New Orleans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sazerac Rye Whiskey symbolise la tradition et l'histoire de la Nouvelle-Orléans.

Sazerac Rye Whiskey symbolizes the tradition and history of New Orleans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Effet à long terme de la monoculture sur le rendement en grain du maïs (zea mays l) en conditions non irriguées
...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Reproduction of pratylenchus penetrans on various rotation crops in quebec
...
produit végétal - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Comparaison des méthodes d'extraction chimique et biologique pour la détermination du phosphore assimilable
...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Paysages, productions et collectes végétales en limousin (massif central occidental) de la tène finale à la fin du moyen âge (100 bc-1 400ad)
...
général - core.ac.uk -
Weaving culture: the many dimensions of the yup’ik eskimo mingqaaq
...
politique de coopération / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples français - anglais

boisson et sucre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Rye (Canadien) : le Rye canadien est très différent du Rye américain.

Canadian Rye Whisky: A completely different product than American rye whiskey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rye (Rye est aussi le nom d'une municipalité.) 6e plus peuplée

Town of Rye (Rye is also the name of a city.), containing three villages:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Rye whisky Templeton est élaboré par Templeton Rye Spirits dans l'Iowa.

Templeton Rye is a product of Templeton Rye Spirits based in Iowa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boom Boom est une chanson enregistrée par la chanteuse américaine Rye Rye.

Boom Boom" is a song by American recording artist, Rye Rye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rye Shipyard- construction de bateaux de pêche à moteur, Rye, Sussex, Angleterre, 1944.

Rye Shipyard- the Construction of Motor Fishing Vessels, Rye, Sussex, England, UK, 1944 D22783

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifier Boom Boom est une chanson enregistrée par la chanteuse américaine Rye Rye.

Boom Boom" is a song by American recording artist, Rye Rye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après 2 ans de lutte administrative, la compagnie Rye Rye voyait le jour en 2014.

After two years of red tape, Rye Rye finally came into existence in 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) ne doit pas porter la mention « rye whisky », « whisky canadien » ou « rye whisky canadien ».

Canadian rye can also be called “Canadian whisky,” “Canadian rye whisky” or “Rye whisky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rye et Camber Sands : ville historique de Rye, musée, tour panoramique de la ville, plage.

Rye and Camber Sands – Visit to the historical town of Rye, museum, viewing tower of town, beach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) ne doit pas porter la mention « rye whisky », « whisky canadien » ou « rye whisky canadien ».

(b) not refer to the whisky as Rye Whisky, Canadian Whisky or Canadian Rye Whisky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Manhattan Rye est le premier Rye produit dans l'état de New York depuis la prohibition.

Hudson Manhattan Rye Whiskey is the first rye whiskey to be distilled in New York since Prohibition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rye Rye fait également ses débuts d'actrice dans le film 21 Jump Street publié en 2012.

Rye Rye made her acting debut in the 2012 film 21 Jump Street.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, la municipalité de Rye est totalement séparée et indépendante de la ville de Rye.

For example, the town of Rye is completely separate from the city of Rye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le son Bad Girls de M.I.A. revisité par Switch, avec en featuring Missy Elliott et Rye Rye.

Listen to “Bad Girls Remix” by M.I.A. featuring Missy Elliott and Rye Rye

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au début de l'année 2009, MSNBC ajoute Rye Rye à son classement 5Top: Top of the pops!

In early 2009, MSNBC listed Rye Rye as one of the \"5Top: Top of the pops!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues