Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Improved processing techniques for inclusion-free steel for bearing and mechanical component applications... Operation under such conditions increases the potential for rolling contact fatigue failure attributed to ceramic particle inclusions....
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / industries diverses - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Analysis on fatigue damage of metal rubber vibration isolator... The damage of metal rubber which is accumulated with its inner partial broken and wore wires, results in deterioration of its macro-mechanical characteristic, macro-cracking and final fatigue failure, so it does not rupture as sudden failure of solid material....
rupture de fatigue
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Ainsi, chaque nervure est soumise à un pliage répété autour de son axe longitudinal de sorte que des fissures formant la nervure de séparation apparaissent par rupture de fatigue dans la zone des nervures.

As a result, each web is subjected to multiple bending deformation steps about the longitudinal axis such that incipient cracks forming the separating webs are formed in the region of the webs due to fatigue fracture.

industrie mécanique - wipo.int
La performance de rupture de fatigue de la filière dépend de sa résistance, de sa ténacité, de sa dureté et des inclusions dans le matériau.

Die fatigue fracture performance depends on its strength, toughness, hardness and the content of inclusions in the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La performance de rupture de fatigue de la filière dépend de sa résistance, de sa ténacité, de sa dureté et des inclusions dans le matériau.

The fatigue fracture performance of the die depends on its strength, toughness, hardness, and inclusion percentage in the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La performance de rupture de fatigue de la filière dépend de sa résistance, de sa ténacité, de sa dureté et des inclusions dans le matériau.

The fatigue fracture performance of the die depends on its strength, toughness, hardness and inclusions in the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shrinkage pores and fatigue behavior of cast al-si alloys... Fatigue fracture surfaces are inspected in the SEM and the critical pores originating the fatigue cracks identified and measured according to criteria used in the metallographic...
métallurgie et sidérurgie / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
rupture de fatigue
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Experimental study on repair method of cracked steel members with pre-tensioned cfrp strips... Since the compressive force is introduced into the steel member by releasing the pre-tension of CFRP strips after bonding, this technique has attracted attention as an effective way for fatigue crack repair....
métallurgie et sidérurgie / politique des transports / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.swinburne.edu.au
Microstructure vs. near-threshold fatigue crack growth behavior of an heat-treated ductile iron... In this contribution the fatigue crack growth resistance and Kath of IDI are investigated and correlated to mechanical properties and microstructural features....
 PDF: doaj.org
Fatigue crack thresholds significantly affected by thermo-mechanical loading histories in an austenitic and a ferritic low alloy steel... In order to establish basic understanding on this issue, fatigue crack propagation tests were carried out in a low alloy steel and an austenitic stainless steel under typical thermal and thermo-mechanical histories....

Publications scientifiques

The effect of carbon content on mechanical properties, failure and corrosion resistance of deposited chromium metal... With a further increase in the carbon content of the metal both ductility and failure resistance sharply decrease and with 0,40% C the growth rate of fatigue crack increases by almost 1,5 time
politique de l'environnement / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Three-dimensional measurements of fatigue crack closureFatigue crack growth and retardation experiments conducted in polycarbonate test specimen are described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
New and existing bridge constructions - increase of fatigue strength of welded joints by high frequency mechanical impact treatment... Based on that overview welded joints susceptible to fatigue failure are identified....
politique commerciale / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evolutionary topology optimization of continuum structures considering fatigue failureA simplified topology optimization was developed to prevent fatigue failure in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: researchbank.rmit.edu.au
The analysis of 16mnr steel compact tensile fatigue fracture after high temperature... In this paper, the test of compact tensile fatigue fracture of 16MnR steel was done after high temperature, and the relation between the proof values Ji at crack initiation of fatigue fracture and fatigue fracture fractal...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Ceci empêche la rupture de fatigue de la plaque d’acier électrique entraînée par la différence des coefficients de dilatation linéique entre la plaque d’extrémité et la plaque d’acier électrique.

This prevents fatigue breakage of the electrical steel plate caused by the difference in the linear expansion coefficients between the end plate and the electrical steel plate.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues