Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Le lieu de destination est censé se trouver au lieu de la première rupture de charge dans ce pays.

the place of destination shall be taken to be the place of the first transfer of goods in that country

transport terrestre - iate.europa.eu
À défaut d'une telle indication, le premier lieu de destination est censé se trouver au lieu de la première rupture de charge dans l'État membre d'importation.

If no such mention is made, the first place of destination shall be deemed to be the place of the first transfer of cargo in the Member State of importation.

général - eur-lex.europa.eu
Evolution économique de la ville de n'gaoundéré (cameroun)... Les activités de manutention et de transport liées à la rupture de charge rail-route ont attiré en ville un très grand nombre de Camerounais originaires du sud et d'étrangers....
Elective single embryo transfer (eset) policy in the first three ivf/icsi treatment cycles,” human reproductionBACKGROUND: Elective single embryo transfer (eSET), applied in the first or second IVF cycle in young patients with good quality embryos, has been demonstrated to lower the twin pregnancy rate, while the overall...
général - core.ac.uk -transport terrestre - core.ac.uk - PDF: humrep.oxfordjournals.org
rupture de charge
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
rupture de charge
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Conformité avec la partie 258 du titre 14 du C.F.R concernant la divulgation des services de rupture de charge

Compliance with 14 C.F.R. Part 258, concerning the disclosure of change of gauge services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le respect de la partie 258 du titre 14 du C.F.R concernant la divulgation des services de rupture de charge

Compliance with 14 C.F.R. Part 258, concerning the disclosure of change of gauge services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The potential of alternative rail freight transport corridors between central europe and china... The technical and operational barriers include a change of gauge, differing power supply and signalling systems and non-automated and fragmented information systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gauge dependence and matching procedure of nonrelativistic qed/qcd boundstate formalism... We obtain the transformation charge Q of the Hamiltonian for an arbitrary infinitesimal change of gauge, by which gauge independence of the mass spectrum and gauge dependences of the boundstate wave functions are dictated....
 PDF: core.ac.uk
rupture de charge
transport terrestre - iate.europa.eu
rupture de charge
transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
spécialement conçu pour faciliter le transport de marchandises sans rupture de charge, par un ou plusieurs modes de transport

specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
conçus de manière à faciliter le transport de marchandises par un ou plusieurs modes de transport sans rupture de charge

specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
conçu de manière à faciliter le transport des marchandises par un ou plusieurs modes de transport sans rupture de charge

specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
conçu de manière à faciliter le transport des marchandises par un ou plusieurs modes de transport sans rupture de charge

specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
conçu de manière à faciliter le transport des marchandises par un ou plusieurs modes de transport sans rupture de charge

specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
rupture de charge
échanges économiques - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
(private fuel storage facility)) applicant's motion for(Flooding of the Intermodal Transfer Point [ "ITP"]) ("Utah W")....
général - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov
Intermodal transfer of zero-equivalent fl forms from writing skill to speaking skill and vice versa in efl iranian learners... This study, thus, investigated the possible causes of variation in intermodal transfer, a process which is believed to be partly responsible for foreign language learning (FLL)....
technologie et réglementation technique / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
Gpus as an opportunity for offloading garbage collection ∗... Emerging architectures, such as integrated CPU/GPU combinations, may create an opportunity to utilize these otherwise unused cycles for offloading traditional systems tasks....
gestion administrative - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
transports / commerce international - iate.europa.eu
Bulk transitions of twelve flavor qcd and ua(1) symmetry... We show evidence that there is a first order chiral symmetry breaking bulk transition separating a region at weak coupling where chiral symmetry is restored from a region at strong coupling where chiral symmetry is broken....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Organization of general cargoes transportation using logistic approach...frugality.In this article is considered in details all bullet points about property of consolidation breaking bulk of several senders on the consolidation storage used for to be departing point for regular transportation of general cargoes on a given route.
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Aspects géographiques des trafics de bargettes de navire
... Partiellement, le navire se trouve affranchi de la sujétion à l'usage d'installations portuaires et même à la fréquentation des ports ; là où le réseau de navigation intérieure est bien développé, la bargette, unité de charge de forte capacité, permet l'acheminement des cargaisons à l'intérieur des terres sans rupture de charge....
... Theorically, these ships may be operated outside seaports ; their barges reach the hinterland without breaking in the cargo flow....
général - core.ac.uk -
Mamoc: multisite adaptive offloading framework for mobile cloud applications... MAMoC allows mobile applications to leverage the power of multiple offloading destinations....
général - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk
Research article delay adjustment method at transfer station of high-speed railway... Passenger transfer is one of the important research contents after the network operation of high-speed railway....
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk - PDF: ade.sagepub.com

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dispositifs de rupture de charge avec un court-circuit limité rendant ou coupure.

Load breaking devices with a limited short circuit making or breaking capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette route fut-elle parcourue, presque sans rupture de charge par des traîneaux ?

Then run that far, through that many Walkers unscathed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
envoi réexpédié sans rupture de charge

consignment reforwarded without break of load

communication - iate.europa.eu
envoi réexpédié sans rupture de charge

consignment reforwarded without break of bulk

communication - iate.europa.eu
L'unité à distance est ensuite placée en transfert intercellulaire sans rupture de charge avec la première (101) et la deuxième (102) station de base.

The remote unit is then placed in soft handoff with the first (101) and the second (102) base stations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En cas de rupture de charge, les exigences ci-dessus s’appliquent au responsable du nouveau chargement.

Breach of that load, requirements above apply to the head of the new load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, on prévoit des systèmes de stockage et de rupture de charge dont l'interconnexion permet le traitement complet des marchandises à l'intérieur de l'entrepôt.

To this effect, the systems of the invention for storing and dispatching or unloading of goods are necessary, the interconnection of such systems providing for the integral processing of the goods within the storage house.

production - wipo.int
L'unité de commande de rupture de charge peut comprendre une unité de commande par logique floue (840) servant à coordonner le fonctionnement des deux sous-systèmes.

The load-splitting controller may incorporate a fuzzy logic controller (840) to coordinate operation between the two subsystems.

industrie mécanique - wipo.int
Cela permettra à la Navarre d'intégrer le réseau de chemins de fer européens sans rupture de charge".

This will allow Navarre to integrate the European railways without breakage of load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela permettra à la Navarre d’intégrer le réseau de chemins de fer européens sans rupture de charge“.

This will allow Navarre to integrate the European railways without breakage of load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce manque d’automatisation entraîne souvent une rupture de charge importante relativement coûteuse, en termes de frais opérationnels.

This lack of automation often results in significant and relatively costly load failures, in terms of operational costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportes F. Ramos se charge de la coordination des différents modes de transport pour des envois internationaux par voies terrestre, maritime et aérienne, sans rupture de charge.

In Transportes F. Ramos, we take care of the coordination of different modes of transport for international shipments, including land, sea and air transport without any breakage of cargo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
spécialement conçu pour faciliter le transport de marchandises, sans rupture de charge, par un ou plusieurs modes de transport ;

b) Specially designed to facilitate the carriage of goods, by one or more mode of transport, without intermediate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
spécialement conçu pour faciliter le transport de marchandises, sans rupture de charge, par un ou plusieurs modes de transport;

specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
spécialement conçus pour faciliter le transport de marchandises sans rupture de charge par un ou plusieurs moyens de transport ;

3. specially designed for facilitating the transport of goods by one or various means of transport without special transhipment of goods;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues