Publications scientifiques

Utilisation des sécrétions de myriapodes chez les lémurs et les sapajous : fonction curative ou signalisation sociale ? fur-rubbing with millipedes in lemurs and capuchin monkeys: social function or zoopharmacognosy?
... Dans notre étude, l’imprégnation de fluides à forte intensité olfactive potentialiserait la signalisation de l’identité individuelle chez Eulemur alors que le "fur-

rubbing

" chez Cebus est compatible avec l’hypothèse commune d’une forme d’appropriation des défenses antiparasitaires de ces invertébrés.
...
... Opportunistic data were collected in a prosimian species (a hybrid form of Eulemur sp...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
English below rubbing (in red). the growth of the dome is a natural phenomenon aimed at decreasing the friction forces (in blue) and thus allowing the vessel to heal. multiple factors participate in the aggression or in its stabilization and the healing of the vessel wall; danger comes however from the risk of rupture.
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Rubbing

Stones Fournisseur Afrique du Sud Gauteng Springs Ext

rubbing stones supplier south africa gauteng springs ext

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip (uniquement sur les éditions européennes et australiennes

Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip (alt. mix)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip (uniquement sur les éditions européennes et australiennes

13 “Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip” (only on non U.S releases)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ainsi qu'il dirige Natsuko Kayama, actrice dotée d'une vaste poitrine dans Big Tit Against Big Tit, Rubbing!

He directed early big-bust AV performer Natsuko Kayama's Big Tit Against Big Tit, Rubbing!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freese se joint au groupe en novembre ou décembre la même année à Los Angeles, Californie, pour enregistrer Rubbing Doesn't Help.

Freese would join them in November–December of that year in Los Angeles, California to record Rubbing Doesn't Help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data / Rubbing se compose de deux nouvelles pièces musicales réalisées par Norman Ledeuil suite à son premier album, A Journey, paru sur le label WARM.

Data / Rubbing consists of two musical parts released by Norman Ledeuil following his first LP, A Journey, published on WARM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour finir, quelques personnes m’ont contacté dans le passé, me demandant des cendres pour des œuvres crématoires et projets de modifications corporelles (« ink rubbing », implants, et autres).

Finally, a few people have contacted me in the past asking for ashes for creamation art and body modification projects (ink rubbings, implants, and so on).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le personnel sympathique du London Brass Rubbing Centre vous aidera à utiliser des matériaux spécialisés afin d’obtenir les meilleurs résultats, l'un des métiers artisanaux londoniens les plus captivants.

At the London Brass Rubbing Centre helpful staff will instruct you in the use of specialist materials to get the best results from this, one of the most absorbing of London handcrafts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’église abrite un refuge pour les sans-abri, ainsi que le London Brass Rubbing Centre où vous pouvez choisir un design et de faire une image à la maison.

The church houses a shelter for the homeless as well as the London Brass Rubbing Centre where you can choose a design and make a picture to take home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est également l'endroit où - pour une somme modique - vous pouvez essayer le "brass rubbing", une activité populaire à l'époque victorienne, quand les gens copiaient les ornements en laiton avec un crayon et du papier.

It is also the place where - for a small fee - you can try brass-rubbing, an activity that was popular in Victorian times, when people traced brass ornaments with a crayon and paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fit sa première apparition au Concert Hall le 13 août ; à cette occasion, il se produisit seul sur scène dans une pièce de John Collins, Evening Brush for Rubbing off the Sleeve of Care.

His first appearance there was at Concert Hall on 13 August, when he staged a solo performance of John Collins’s “Evening Brush for Rubbing off the Sleeve of Care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du jeudi au samedi, le Café, la boutique et le London Brass Rubbing Centre de St Martin-In-The-Fields restent ouverts jusqu'à 22h afin que vous puissiez vous détendre en savourant un verre de vin pendant que les enfants s'amusent !

On Thursdays to Saturdays the Café, Shop and London Brass Rubbing Centre at St Martin-In-The-Fields are open until 8:45pm so you can relax with a glass of wine while children entertain themselves!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du jeudi au samedi, le Café, la boutique et le London Brass Rubbing Centre de St Martin-In-The-Fields restent ouverts jusqu'à 22h afin que vous puissiez vous détendre en savourant un verre de vin pendant que les enfants s'amusent !

On Thursdays to Saturdays the Café, Shop and London Brass Rubbing Centre at St Martin-In-The-Fields are open until 10pm so you can relax with a glass of wine while children entertain themselves!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rubbing Stones Fournisseur Afrique du Sud Gauteng Springs Ext

rubbing stones supplier south africa gauteng springs ext

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip (uniquement sur les éditions européennes et australiennes

Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip (alt. mix)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues