Dictionnaire français - anglais

RTS

communication - iate.europa.eu
Quand les médias donnent de la voix: analyses prosodiques et phonostylistiques des revues de presse de la 1ère et couleur 3, deux chaînes de la radio télévision suisse (rts)...travail a cherché à identifier les paramètres prosodiques responsables du style de discours oral (le phonostyle) de deux chaînes radiophoniques suisses, La 1ère et Couleur 3 (RTS), en analysant le discours d’information, et en particulier la revue de presse, grâce à des logiciels d’analyse de parole tels que Praat et Prosogram....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Les archives de la radio télévision suisse d'hier à demain: à l'ère du numérique et du multimédia, quelles perspectives pour le service documentation et archives et pour le métier de documentaliste audiovisuel ?... Au coeur du passage au tout numérique et conscient des enjeux actuels, c’est dans ce contexte général que le service Documentation et Archives (D+A) de la Radio Télévision Suisse (RTS) a mandaté ce travail dont l’objectif est d’identifier les évolutions du métier de documentaliste audiovisuel et les missions émergentes de D+A dans ce contexte....
Depuis qu'il y a des livres / jean-paul roux, réal. ; robert lohrer, aut.... (d'après la fiche pédagogique du bulletin de la RTS n° 13)Durée : 00:18:50Thème : Techniqu
Retour au sport après reconstruction du lca: quelle est la relation entre l'état psychologique et la fonction du genou du patient ?... Bien que la chirurgie soit recommandée pour un retour au sport (RTS), seuls 65% des patients y parviennent....
Problèmes d'optimisation dans les jeux avec ghostNational audienceCet article présente GHOST, un solveur d'optimisation combinatoire qu'un développeur de jeux de stratégie en temps réel (RTS) peut utiliser comme une boîte noire pour résoudre tout problème modélisé comme un problème de satisfaction/optimisation de contraintes....
RTS
communication / industrie - iate.europa.eu
Un nœud peut recevoir deux paquets RTS ou plus et identifier le paquet RTS correspondant à sa propre cellule, ainsi que des paquets RTS appartenant à des cellules brouilleuses.

A node can receive two or more RTS packets and identify the RTS packet corresponding to its own cell, as well as RTS packets belonging to interferers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
pour les questions relatives à la fiscalité, le bureau RTS compétent : RTS 1 (Centre), RTS Esch-sur-Alzette (Sud) ou RTS Ettelbruck (Nord).

for questions regarding taxation, the competent RTS tax office: RTS 1 (Centre), RTS Esch-sur-Alzette (Sud) or RTS Ettelbruck (Nord).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le bureau RTS compétent: RTS 1 (Centre), RTS Esch-sur-Alzette (Sud) ou RTS Ettelbruck (Nord) pour les questions relatives à la fiscalité;

for questions regarding taxation, the competent RTS tax office: RTS 1 (Centre), RTS Esch-sur-Alzette (Sud) or RTS Ettelbruck (Nord).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le label d'enregistrement de la RTS, PGP RTS, est également situé à Belgrade Site de PGP RTS.

The RTS record label, PGP RTS, is also based in Belgrade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le spread contient le symbole RTS-9.12 et RTS-3.13 ;

the spread contains the symbol RTS-9.12 and RTS-3.13;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modeling and thermal optimization of residential buildings using bim and based on rts method : application to traditional and standard house in sousse city
...The thermal quality of the contemporary building tends to be deteriorated due to aesthetic and economic considerations. Cheap materials which are thermally inappropriate are still rising in new buildings. Actually, the architectural design has been changed. Hence, the orientation is poorly investigated. The interior height of the new buildings is defectively compared to those of traditional houses....
... In fact, these tests indicate that REVIT efficiency is based on RTS method in thermal simulation of residential buildings.
général - core.ac.uk - PDF: www.tdx.cat
RTS
communication - iate.europa.eu
Le label d'enregistrement de la RTS, PGP RTS, est également situé à Belgrade[173].

The RTS record label, PGP RTS, is also based in Belgrade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le 5 octobre, la RTS fut parfois appelée Nova RTS (la nouvelle RTS), parce qu'elle échappait désormais au contrôle de Slobodan Milošević[3].

After October 5, 2000, RTS was sometimes called Nova RTS (New RTS) to symbolize the liberation from the control of the Slobodan Milošević regime. [ [WEB City of Belgrade] ]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radio Tiemeni Siantou (RTS) La RTS est une station FM privée opérant 24/24.

Radio Tiemeni Siantou (RTS) RTS is a privately owned 24-hour FM station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le label d'enregistrement de la RTS, PGP RTS, est également situé à Belgrade[177].

The RTS record label, PGP RTS, is also based in Belgrade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc d'amont génère un signal RTS d'amont et un signal d'horloge d'amont, et le bloc d'aval génère un signal RTS d'aval et un signal d'horloge d'aval.

The upstream block generates an upstream RTS signal and an upstream clock signal, and the downstream block generates a downstream RTR signal and a downstream clock signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
RTS
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
Survey on localization of the sensor nodes in wireless sensor networks... Sensor networks provides the fast sensing and make necessary actions to provide reliable transfer of information....
communication - core.ac.uk - PDF: www.ijcstjournal.org
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Estimation de paramètres évoluant sur des groupes de lie : application à la cartographie et à la localisation d'une caméra monoculaire
...In this thesis, we derive novel parameter estimation algorithmsdedicated to parameters evolving on Lie groups. These algorithms are casted in aBayesian formalism, which allows us to establish a notion of uncertainty for theestimated parameters. To do so, a generalization of the multivariate normaldistribution to Lie groups, called concentrated normal distribution on Lie groups, isemployed.In a first part, we generalize the Continuous-Discrete Extended Kalman Filter (CD-EKF), as well as the Discrete Extended Kalman Filter (D-EKF), to the case where thestate and the observations evolve on Lie groups. We obtain two novel algorithmscalled Continuous-Discrete Extended Kalman Filter on Lie Groups (CD-LG-EKF) andDiscrete Extended Kalman Filter on Lie Groups (D-LG-EKF).In a second part, we focus on bridging the gap between the formulation of intrinsicnon linear least squares criteria and Kalman filtering/smoothing on Lie groups. Wepropose a generalization of the Euclidean Iterated Extended Kalman Filter (IEKF) toLie groups, called LG-IEKF....
... We also derive a generalization of the Rauch-Tung-Striebel smoother (RTS), also known as Extended Kalman Smoother, to Lie groups,called LG-RTS.Finally,...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Estimation de paramètres évoluant sur des groupes de lie : application à la cartographie et à la localisation d'une caméra monoculaire
...In this thesis, we derive novel parameter estimation algorithmsdedicated to parameters evolving on Lie groups. These algorithms are casted in aBayesian formalism, which allows us to establish a notion of uncertainty for theestimated parameters. To do so, a generalization of the multivariate normaldistribution to Lie groups, called concentrated normal distribution on Lie groups, isemployed.In a first part, we generalize the Continuous-Discrete Extended Kalman Filter (CDEKF),as well as the Discrete Extended Kalman Filter (D-EKF), to the case where thestate and the observations evolve on Lie groups. We obtain two novel algorithmscalled Continuous-Discrete Extended Kalman Filter on Lie Groups (CD-LG-EKF) andDiscrete Extended Kalman Filter on Lie Groups (D-LG-EKF).In a second part, we focus on bridging the gap between the formulation of intrinsicnon linear least squares criteria and Kalman filtering/smoothing on Lie groups. Wepropose a generalization of the Euclidean Iterated Extended Kalman Filter (IEKF) toLie groups, called LG-IEKF....
... We also derive a generalization of the Rauch-Tung-Striebel smoother (RTS), also known as Extended Kalman Smoother, to Lie groups,called LG-RTS.Finally,...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Homogeneous azeotropic distillation: entrainer selection
...All Rights ResenredI have clreanlt of writing my acknowledgelllents on illany occasions during the pail four years. This moment has two important meanings: I am essentially done, and 1 have the opportunity to thank all the people who made a difference. R4jr ~ ~ L LIOI! I ~ I ~ has clianged tremendously during the past four years, and I an1 no lollgc ~ t 11c 1)t'1 io~i who left France in 1986. Many people have contributed to this change. ant1 I I \ iili to express my gratitude to all of then1 here. I11 order to express my thougl~ti (1. truthfully as possible, I will use English for the people I normally tall; to in E~iglisli. and Frcnch for the people who I usually speali Frericli ~vitli. Je commence donc par remercier nla femme. Diane....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Expression analysis of the active and mutated vesv1 forms by rt-pcr....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
An experiment on radio location of objects in the near-earth space with vlbi in 2012...
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design and development of compact microstrip patch antenna for wireless applications...
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of evodiamine(evo)on the mrna (a.) and protein (b.) expression of nbk (bik) in mcf-7 cells which were treated for 18 hrs....
communication - core.ac.uk - PDF: figshare.com
) chinese journal ofastronomy and astrophysics millisecond pulsar timing at kalyazin observatory...
communication - core.ac.uk - PDF: www.chjaa.org

Traductions en contexte français - anglais

donner une vue d'ensemble de la mise en œuvre du RTS.

provide an overview of the implementation of the STS.

général - eur-lex.europa.eu
Indiquer tous les points importants qui affectent le bon fonctionnement du RTS.

Set out any significant issues which affect the performance of the STS.

général - eur-lex.europa.eu
Indiquer tous les points importants qui affectent le bon fonctionnement du RTS.

Set out any significant issues which affect the performance of the STS.

général - eur-lex.europa.eu
Nombre d’interactions (likes, RTs, partages, etc.)

an amount of engagement (RTs, clicks, likes, shares etc)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d’interactions (likes, RTs, partages, etc.)

Is it the number of sharing actions (likes, RTs, etc.)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L' indice RTS (en anglais RTS Index ou RTSI ) était un indice boursier basé sur 50 entreprises russes cotées à la bourse des valeurs RTS (pour Russian Trading System ) de Moscou .

The RTS Index (RTSI) is an index of 50 Russian stocks that trade on the RTS Stock Exchange in Moscow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trames Request to Send (RTS) et Clear to Send (CTS) font partie de l’extension optionnelle CSMA/CA RTS/CTS.

The frames “Request to Send” (RTS) and “Clear to Send” (CTS) are part of the optional extension CSMA/CA RTS/CTS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les interfaces RS-422 et RS-485, vous connectez le CTS + avec le RTS + et le CTS- avec RTS-.

In the differential RS-422 and RS-485 communications, you should connect the TXD+ pin to the RXD+ and the TXD- to the RXD-.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le spread contient deux symboles – RTS-3.13 avec un rapport de 2 et RTS-9.12 avec un rapport de 1.

the spread contains two symbols — RTS-3.13 with the ratio of 2 and RTS-9.12 with the ratio of 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thèmes des conférences rts EMBEDDED SYSTEMS 2015

rts Embedded Systems rts Embedded Systems Conference & Exhibition 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédures parallèles tels que ACLR prolonge le temps de la RTS, mais il n'a eu aucun effet sur la RTS le taux et le niveau de l'activité sportive à l'époque de la RTS.

Concurrent procedures such as ACLR prolonged the time to RTS, but it had no effect on the RTS rate and the level of sports activity at the time of RTS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une demande de transmission (CC-RTS) est envoyée par un noeud source, la trame de CC-RTS contenant une valeur de durée de réservation indiquant le temps requis pour une réservation de transmission.

A transmission request (CC-RTS 62) is received from a source node, the CC-RTS (62) frame including a reservation duration value indicating the length of time needed for a transmission reservation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Patrick MounoudDirecteur photo - RTS (Radio Télévision Suisse)

Patrick MounoudDirector of photography - RTS (Swiss television)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit des standards techniques réglementaires (RTS).

This includes operative Regulatory Technical Standards (RTS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit des standards techniques réglementaires (RTS).

The adopted regulatory technical standards (RTS) can be found here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues