Dictionnaire français - anglais

RRT

droit - iate.europa.eu
RRT
droit - iate.europa.eu
Le règlement relatif aux taxes (RRT) précise que la plupart des taxes sont régies par la CBE elle-même, cf. la liste des taxes à l'article 2 RRT.4.9.

The Rules relating to Fees (RFees) indicate that most fees are regulated in the EPC itself, see the listing of fees in Article 2 RFees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement relatif aux taxes (RRT) précise que la plupart des taxes sont régies par la CBE elle-même, cf. la liste des taxes à l'article 2 RRT.

The Rules relating to Fees (RFees) indicate that most fees are regulated in the EPC itself, see the listing of fees in Article 2 RFees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement relatif aux taxes (RRT) précise que la plupart des taxes sont régies par la CBE elle-même, cf. la liste des taxes à l'article 2 RRT.

The Rules Relating to Fees (RFees) indicate that most fees are regulated in the EPC itself, see the listing of fees in Article 2 RFees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement relatif aux taxes (RRT) précise que la plupart des taxes sont régies par la CBE elle-même, cf. la liste des taxes à l'article 2 RRT.4.9.

The Rules Relating to Fees (RFees) indicate that most fees are regulated in the EPC itself, see the listing of fees in Article 2 RFees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[ 1 ] Version consolidée du règlement relatif aux taxes (RRT) applicable à compter du 1er avril 2018.

[ 1 ] Consolidated version of the Rules relating to Fees (RFees) applicable as from 1 April 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RRT
droit - iate.europa.eu
L'article 7(1) RRT, le délai de sûreté de dix jours prévu à l'article 7(3)a) et b), deuxième membre de phrase RRT et l'article 7(4) RRT s'appliquent mutatis mutandis aux versements destinés à l'approvisionnement du compte courant.

Article 7(1) RFees, the ten-day fail-safe provision of Article 7(3) (a) and (b) RFees second half sentence, and Article 7(4) RFees apply mutatis mutandis to replenishment payments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'article 7(1) RRT, le délai de sûreté de dix jours prévu à l'article 7(3)a) et b), deuxième membre de phrase RRT et l'article 7(4) RRT s'appliquent mutatis mutandis aux versements destinés à l'approvisionnement du compte courant.

Article 7(1), the ten-day fail-safe provision of Article 7(3)(a) and (b) second half-sentence, and Article 7(4) RFees apply mutatis mutandis to replenishment payments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'article 7(1) RRT, le délai de sûreté de dix jours prévu à l'article 7(3)a) et b), deuxième membre de phrase RRT et l'article 7(4) RRT s'appliquent mutatis mutandis aux versements destinés à l'approvisionnement du compte courant.

Article 7(1) RFees, the ten-day fail-safe provision of Article 7(3)(a) and (b) RFees, second half-sentence, and Article 7(4) RFees apply mutatis mutandis to replenishment payments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction de la taxe d'examen conformément à l'article 14(2) RRT

Reduction of the examination fee under Article 14(2) RFees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La modification introduit un nouveau paragraphe : le paragraphe 4 de l'article 2 RRT.

The amendment introduces a new paragraph: Article 2(4) RFees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RRT
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Il a par ailleurs donné son accord de principe à un arrangement visant à réapprovisionner le réacteur de recherche de Téhéran (RRT).

It also agreed in principle to a deal to resupply its Tehran Research Reactor (TRR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Réacteur de recherche de Téhéran (RRT) est contrôlé par l’AIEA et a fonctionné en utilisant de l’uranium faiblement enrichi (LEU) depuis 1993.

The Tehran Research Reactor (TRR) is monitored by the IAEA and has been operating using low-enriched uranium (LEU) since 1993.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a effectué une inspection et une vérification des renseignements descriptifs (VRD) au RRT le 12 mai 2015 et une VRD à l'installation MIX le 13 mai 2015.

The Agency carried out an inspection and design information verification (DIV) at TRR on 15 October 2011, and a DIV at the MIX Facility on 16 October 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications des réacteurs de recherche au RRT, au réacteur modernisé d'Arak ou aux autres réacteurs de recherche qui seront ultérieurement installés en Iran, notamment dans les domaines suivants :

Research reactor applications at the TRR, modernized Arak reactor, or at other future research reactors in Iran, such as:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eu égard au RRT, les trois jours de pourparlers à Vienne ont abouti à une proposition détaillée de l’AIEA sur laquelle toutes les parties présentes se sont entendues.

On the TRR, three days of talks in Vienna produced a detailed proposal from the IAEA that all parties present agreed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RRT
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Méthodes inspirées de la robotique pour la simulation des changements conformationnels des protéines
... Cette méthode est basée sur la combinaison de l'algorithme RRT (Rapidly-exploring Random Tree) avec l'analyse en modes normaux, qui permet une exploration efficace des espaces de dimension élevée tels les espaces conformationnels des ...
... Study- ing this relationship requires a combination of experimental and computational methods, whose development is the object of very active interdisciplinary research....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Développement de composites thermoélectriques mg2si/mos2 extrudés à chaud
... Notre étude désigne la résistivité à température ambiante rRT comme caractéristique du taux d’oxydation d’un échantillon, et un recuit sous atmosphère protectrice comme une manière de diminuer sa valeur, ainsi que de chasser l’oxygène...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Trr is required in the mushroom body for short term memory.Fluorescent confocal images of control (A-D) and trr knockdown (E-H) adult male brains....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Oligo-carrageenan kappa increases nadph, ascorbate and glutathione syntheses and trr/trx activities enhancing photosynthesis, basal metabolism, and growth in eucalyptus trees...were treated with water (control), with OC kappa at 1 mg mL-1, or treated with inhibitors of NAD(P)H, ascorbate (ASC) and glutathione (GSH) syntheses and thioredoxin reductase (TRR) activity, CHS-828, lycorine, buthionine sulfoximine (BSO) and auranofin, respectively, and with OC kappa, and cultivated for 4 months....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Model for how trr-1 regulates sexual development.... elegans either maternal TRR-1 activity, or an unknown chromatin regulator, allows for spermatogenesis in trr-1 mutants....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Trr-1 acts through tra-1 to promote spermatogenesis and fog-3 expression.... The null allele tra-1(nm2) is epistatic to mutations in trr-1....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Kaplan-meier survival curves for yptnm stage, rcb, rdbn, trr, sataloff's t classification, and miller-payne grade showing disease-free survival rates for patients with hr-/her2+ breast cancer treated with anthracycline with/without taxane-based neoadjuvant chemotherapy.None of the evaluation systems yield distinct Kaplan-Meier survival curves, while TRR and Miller-Payne grade show statistical significance (p<0.05)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Tech RRT New Website is Now Live! / Le Nouveau Site Internet du Tech RRT est Maintenant En Ligne!

Tech RRT New Website is Now Live! / The New Tech RRT Website is Now Online!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le RCM comporte une mémoire permettant de stocker le TRT et le RRT.

The RCM (12) includes a memory that stores the TRT and RRT.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Facilitateur: Scott Logue, conseiller en évaluation technique RRT

Facilitator: Scott Logue (Assessment Advisor, Tech RRT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitateur: Scott Logue, conseiller en évaluation technique RRT

Facilitator:Scott Logue (Assessment Advisor, Tech RRT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité RRT sera composée d’une colonne vertébrale permanente de 6 experts dans leurs domaines capables de coordonner et exécuter les missions des RRT.

The RRT capability will consist of a permanent core of six specialised experts who can coordinate and execute RRT missions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également du fumarate de fésotérodine hautement pur essentiellement exempt d'impureté Y à RRT 1.37.

The invention also relates to highly pure fesoterodine fumarate substantially free of impurity X at RRT 1.37.

chimie - wipo.int
La capacité RRT sera composée d’une colonne vertébrale permanente de 6 experts dans leurs domaines capables de coordonner et exécuter les missions des RRT.

The RRT capability will consist of a permanent core of six specialised experts who can coordinate and execute RRT missions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wébinaire Tech RRT : Déploiement récent d'IYCF-E en Somalie

Tech RRT Webinar: Recent IYCF-E deployment to Somalia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je « parle de, RRT avait été pratiquement genre suffocante, vous comprenez.

Well, I’d been teaching Sandra about Tantric sex, you see.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'aucune cabine n'est stationnée, une cabine arrêtée peut être affectée en fonction du temps de réponse restant (RRT).

If no cars are parked, a shut-down car may be assigned based on RRT.

production - wipo.int
Le vendeur est " diana-RRT " et se trouve à Downingtown, pennsylvanie.

The seller is "diana-rrt" and is located in Downingtown, Pennsylvania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en outre des procédés permettant de prédire un besoin de traitement rénal de remplacement (RRT).

Methods for predicting a need for renal replacement therapy (RRT) are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le vendeur est "Diana-rrt" et est situé à Downingtown, en Pennsylvanie.

The seller is "diana-rrt" and is located in Downingtown, Pennsylvania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendeur est "diana-rrt" et est situé à downingtown, pennsylvania.

The seller is "diana-rrt" and is located in Downingtown, Pennsylvania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois activées, les RRT pourront intervenir dans les 24 heures de l’incident.

Once activated, the RRTs will be able to respond within 24 hours of the incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues