Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un roulement à billes radial à trois ou quatre points de contact (14) utilisé comme roulement à galets.

A three-point contact or four point contact radial ball bearing (14) is used as a rolling bearing.

industrie mécanique - wipo.int
La liste initiale des roulements à billes à gorges profondes est un roulement à billes radial et constitue le type de roulement le plus utilisé.

The original list of deep groove ball bearings is a radial ball bearing and is the most widely used type of rolling bearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude en 3d de comportement thermique d'un roulement à billes (s23)... L'objectif de cette étude est de prédire la génération de la chaleur et l'augmentation de la température dans un roulement à billes fonctionnant à vitesse modérée....
Three-dimensional dem modelling of ball bearing with lubrication regime predictionThis paper deals with an efficient 3D modelling of a radial ball bearing to predict the operating lubrication regime under mechanical loading and mounting conditions by using the Discrete Element Method (DEM)....
bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of operation temperature on thermal expansion and main parameters of radial ball bearingsThe research of influence of operation temperature on the thermal expansion and main parameters of radial ball bearings is presented in this paper....
 PDF: doaj.org
Bearing fault evaluation for structural health monitoring, fault detection, failure prevention and prognosis ... In the present work, an experiment is carried out with a customized test setup where the seeded defects are introduced in the inner race and outer race of a radial ball bearing....
The analysis of impact of intensity of contact load and angular shaft speed on the heat generation within radial ball bearing... The impact of the contact load and angular shaft speed on the level of heat generated in radial ball bearing was analyzed
 PDF: doaj.org
roulement à billes
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transport terrestre - acta.es techdico iate.europa.eu
roulement à billes à contact oblique

radial angular contact ball bearing

industrie mécanique - iate.europa.eu
roulement à billes à contact oblique

angular contact ball bearing

industrie mécanique - iate.europa.eu
roulement à billes oblique

radial angular contact ball bearing

industrie mécanique - iate.europa.eu
roulement à billes oblique

angular contact ball bearing

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un roulement à billes comprenant des billes, et des éléments de retenue, et une montre à remontage automatique renfermant ledit roulement à billes.

A ball bearing including balls and retainers, and a self-winding watch with the ball bearing.

industrie mécanique - wipo.int
Modélisation et identification du comportement dynamique des broches ugv à montages de roulements préchargés
... Pour commencer, l’élément roulement à billes à contact oblique est finement modélisé....
... First, a detailed model of the angular ball bearing is built....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Design of a test rig for conductive ball bearing greasesModern electric machinery requires the use of conductive ball bearing greases....
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
Center of excellence for mechatronics,Abstract:- This paper deals with condition monitoring of an angular contact ball bearing in high speed at applicable axial loading in rotating systems such as motors or space actuators that nowadays can be found in a variety of consumer products....
Experimental validation of a thermal model of a lox flooded ball bearingpeer reviewedBall bearings of turbopumps of rocket engines work in very singular conditions; they are flooded into liquid oxygen or liquid hydrogen....
Experimental analysis and modelling of c-crack propagation in silicon nitride ball bearing element under rolling contact fatigueA comprehensive model for predicting fatigue failure probability of surface c-shaped cracks in silicon nitride ball bearing elements under rolling contact fatigue (RCF) has been presented in this paper....
Roulement à billes
industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes

Bicycles without ball bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes

Bicycles without ball bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes

Bicycles without ball bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes

Bicycles without ball bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes

Bicycles without ball bearings

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
roulement à billes
industrie mécanique - iate.europa.eu
roulement à billes
industrie mécanique - iate.europa.eu
Un roulement à billes annulaire (9) est disposé à l'une des extrémités de la tige (7).

There is an annular ball bearing (9) disposed at the one end of the rod (7).

industrie mécanique - wipo.int
roulement à billes
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Network measures for alpha-eeg band using pli index....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
How narrow-band and broad-band uvb irradiation influences the immunohistochemistry analyses of experimental animals’ skin – a comparative study. part ii...
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of fk 506 on spontaneous diabetes in bb rats...
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edu
Measurements of the bb production cross section and forward–backward asymmetry at centre-of-mass energies above the z pole at lep...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
The north wyke farm platform : effect of temperate grassland farming systems on soil moisture contents, runoff and associated water quality dynamics...
technologie et réglementation technique / politique de l'environnement / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: aura.abdn.ac.uk

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une pluralité de billes de roulement est disposée dans les gorges de roulement à billes.

A plurality of bearing balls are disposed in the ball tracks.

industrie mécanique - wipo.int
Une pluralité de billes de roulement est disposée dans les gorges de roulement à billes.

A plurality of bearing balls are disposed in the ball tracks.

industrie mécanique - wipo.int
Une pluralité de billes de roulement est disposée dans les gorges de roulement à billes.

A plurality of bearing balls are disposed in the ball tracks.

industrie mécanique - wipo.int
Une pluralité de billes de roulement est disposée dans les gorges de roulement à billes.

A plurality of bearing balls are disposed in the ball tracks.

industrie mécanique - wipo.int
Le palier de roulement est conçu comme un roulement à billes à contact oblique et l'élément d'appui est en liaison active avec le roulement à billes à contact oblique.

The rolling bearing is designed as a tapered roller bearing, and the support element is operationally connected to the tapered roller bearing.

industrie mécanique - wipo.int
Une partie inférieure de la plaque base est dotée d'un logement de roulement à billes avec un roulement à billes monté à l'intérieur.

A lower portion of the base plate is provided with a ball bearing pocket with a ball bearing mounted inside the ball bearing pocket.

organisation des transports - wipo.int
Pour le roulement à billes du côté opposé au pignon d'engrenage, on utilise un roulement à billes angulaire à une seule rangée (14a).

A single-row angular contact ball bearing (14a) is used as the rolling bearing on the opposite side from the pinion gear.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif d'assemblage pour un roulement à billes angulaire, le dispositif d'assemblage étant apte à monter et collecter rapidement des billes pour le roulement à billes angulaire.

Provided is an assembling device for an angular ball bearing, the assembling device being capable of quickly installing and collecting balls for the angular ball bearing.

industrie mécanique - wipo.int
Dans ce roulement à billes, le diamètre des premières billes (3) est supérieur à celui des deuxièmes billes (4).

In a rolling bearing, the diameter of first balls (3) is set greater than that of second balls (4).

industrie mécanique - wipo.int
Deux rangées de chemins de roulement du roulement à billes sont formées sur la surface périphérique externe de l'écrou de vis à billes.

Two rows of raceways of the ball bearing are formed on the outer peripheral surface of the ball screw nut.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention vise à fabriquer un roulement à billes à contact à quatre points effectifs, qui réduit un auto-frottement de roulement de 50 % par rapport à un roulement à billes à rainures profondes.

Problem to be solved by this Invention is to manufacture an Actual Four Point Contact Ball Bearing which reduces a self friction of Bearing by 50% in compared to Deep Groove Ball Bearing.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur comprend un couvercle ayant un second roulement à billes, et un rotor avec un arbre ayant une première extrémité positionnée dans le premier roulement à billes et une seconde extrémité positionnée dans le second roulement à billes.

The motor includes a lid having a second ball bearing, and a rotor with a shaft having a first end positioned in the first ball bearing and a second end positioned in the second ball bearing.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le passage de cage de retenue de billes coupe le chemin de roulement à billes.

The ball retainer passageway intersecting the ball race.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Une vis à billes à une tige de la vis, un écrou, et des billes circulant le long de la rainure du roulement à billes de la tige de la vis et de la rainure du roulement à billes de l’écrou.

A ball screw has a screw shaft, a nut, and balls running in a circulating manner along the ball rolling groove of the screw shaft and the ball rolling groove of the nut.

industrie mécanique - wipo.int
Les corps de roulement sont interposés entre eux deux chemins de roulement á billes de la bague externe et le premier et le second chemins de roulement à billes.

The rolling bodies are interposed between the two bearing raceways of the outer ring and the first and second bearing raceways.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues