Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Le rouleau gravé (12) reçoit une substance depuis un réservoir (11), et la transfère à un rouleau applicateur (13) qui applique la substance de revêtement au substrat (14).

The engraved roller (12) takes up material from a reservoir (11) transfers it to an application roller (13) which applies the coating material to a substrate (14).

industrie mécanique - wipo.int

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / général / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de revêtement est également équipé d'un racloir qui entre en contact avec le rouleau gravé pour racler un excès de matériau de la surface périphérique du rouleau gravé.

The coating device is also equipped with a doctor blade that contacts the gravure roll to scrape excess material from the circumferal surface of the gravure roll.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce transistor est produit à l'aide d'un moyen d'impression, tel qu'une imprimeuse à rouleau gravé.

A thin-film transistor for an active matrix display is fabricated using printing means, such as a gravure offset printer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un rouleau gravé (23A, 23B) approprié à l'utilisation dans l'application des additifs au papier soie (44) est gravé avec deux zones différentes (40, 42, 50, 52) de dessins de cellules.

An engraved roll (23A, 23B) suitable for use in applying additives to tissue paper (44) is engraved with two different regions (40, 42; 50, 52) of cell patterns.

santé - wipo.int
Ce rouleau gravé (12) comporte au moins deux éléments en saillie (16, 18) se projetant à partir de ce dernier.

The single engraved embossing roll (12) has at least two projections (16, 18) projecting therefrom.

chimie - wipo.int
Une couche d'oxyde métallique est agencée sur la surface du rouleau gravé et le racloir est constitué d'un matériau résineux.

A metal oxide layer is arranged on the surface of the gravure roll and the doctor blade is constituted from a resin material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de production d'un matériau à motifs comportant une filière d'extrusion (120) à plan de joint extérieur, et un rouleau gravé (140) jouxtant le plan de joint extérieur.

A patterned roller (140) is in close proximity to the external land die.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de production d'un matériau à motifs comportant une filière d'extrusion (120) à plan de joint extérieur, et un rouleau gravé (140) jouxtant le plan de joint extérieur.

An apparatus produces a patterned material, which comprises an external land extrusion die (120) for extruding a material.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues