Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'exploitant établit des procédures de roulage des aéronefs afin de garantir une exploitation en toute sécurité et d'améliorer la sécurité sur les pistes.

The operator shall establish procedures for taxiing of aircraft in order to ensure safe operation and in order to enhance runway safety. .

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

A mathematical programming model for the evaluation and design of airport configurations.... It takes into account the efficient and safe taxiing of aircraft on the ground....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - acta.es
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’importance de la gestion du temps de roulage des aéronefs augmente en fonction du nombre de mouvements au sol des aéronefs (plus un aéroport est achalandé, plus cette initiative prend de l’importance).

The importance of managing aircraft taxi times increases with the increased number of aircraft ground movements (the busier the airport the more important this initiative becomes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l'APT a déjà construit une barrière antibruit afin de réduire le bruit de roulage des aéronefs, puis elle a prévu la construction d'une deuxième barrière antibruit en 2015.

In addition, PortsToronto has already constructed a noise barrier to reduce aircraft taxi noise and has planned for a second noise barrier to be constructed in 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues