Dictionnaire français - anglais

vaccin anti-

rougeole-oreillons-rubéole

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La meilleure protection contre la rubéole est le vaccin MMR (rougeole-oreillons-rubéole).

The best protection against mumps is measles-mumps-rubella (MMR) vaccine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaccin rougeole-oreillons-rubéole provoque-t-il l’autisme ?

Does the measles-mumps-rubella vaccine cause autism?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaccin combinaison rougeole-oreillons-rubéole (ROR) est une série de vaccination à deux doses qui protège contre la rougeole, les oreillons et la rubéole virus.

The combination measles-mumps-rubella (MMR) vaccine is a two-dose vaccine series that protects against the measles, mumps, and rubella viruses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaccin rougeole-oreillons-rubéole est une protection sûre et efficace contre la rougeole", a-t-il déclaré.

The measles-mumps-rubella vaccine is safe and effective protection against measles," she said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaccin rougeole-oreillons-rubéole est une protection sûre et efficace contre la rougeole", a-t-il déclaré.

The measles-mumps-rubella vaccine is safe and effective protection against measles,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaccin rougeole-oreillons-rubéole est une protection sûre et efficace contre la rougeole", a-t-il déclaré.

The measles-mumps-rubella vaccine is safe and effective protection against measles," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaccin rougeole-oreillons-rubéole est une protection sûre et efficace contre la rougeole", a-t-il déclaré.

The measles-mumps-rubella vaccine is safe and effective protection against measles,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couverture vaccinale déclarée contre la rougeole et la rubéole (RR) ou contre la rougeole-oreillons-rubéole (ROR) dépasse les 99% dans la province de Zhejiang.

The reported coverage of the measles–rubella (MR) or measles–mumps–rubella (MMR) vaccine is greater than 99% in Zhejiang province.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diminution de la réponse anticorps contre la rougeole après la rougeole-oreillons-rubéole chez les enfants ayant un rhume.

Decreased measles antibody response after measles-mumps-rubella vaccine in infants with colds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La couverture vaccinale déclarée contre la rougeole et la rubéole (RR) ou contre la rougeole-oreillons-rubéole (ROR) dépasse les 99% dans la province de Zhejiang.

The reported coverage of the measles–rubella (MR) or measles–mumps–rubella (MMR) vaccine is greater than 99.0% in Zhejiang province.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant l’introduction du vaccin contre les oreillons (rougeole-oreillons-rubéole [ROR]) en 1967, environ 50% des enfants a contracté la maladie.

Before introduction of the mumps vaccine (measles-mumps-rubella [MMR]) in 1967, about 50% of children contracted the disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est d’avoir une réaction au virus de la rougeole vivants mais affaiblis dans le vaccin rougeole-oreillons-rubéole (ROR).

She's having a reaction to the live but weakened measles virus in the measles-mumps-rubella vaccine (MMR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’étude : « La couverture vaccinale déclarée contre la rougeole et la rubéole (RR) ou contre la rougeole-oreillons-rubéole (ROR) dépasse les 99,0% dans la province de Zhejiang.

According to the study, “the reported coverage of the measles-rubella (MR) or measles-mumps-rubella (MMR) vaccine is greater than 99.0% in Zhejiang province.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phénomène d’infection par la rougeole transmise par le vaccin ROR (vaccin vivant rougeole-oreillons-rubéole) est connu depuis des décennies.

The phenomenon of measles infection spread by MMR (live measles-mumps-rubella vaccine) has been known about for decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phénomène d’infection par la rougeole transmise par le vaccin ROR (vaccin vivant rougeole-oreillons-rubéole) est connu depuis des décennies.

The phenomenon of measles infection spread by MMR (live measles-mumps-rubella vaccine) has been known for decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues