Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rouge-queue noir

black redstart

milieu naturel - iate.europa.eu

Ceci est particulièrement important pour les espèces rares, telles que le rouge-queue noir.

This is particularly important for rare species, such as the Black Redstart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Par exemple, si on utilise Wikipedia comme un espace-nom, une page traitant du Rouge-Queue Noir (un oiseau) serait taguée Rouge-Queue_Noir, avec un souligné [1].

For instance, if using Wikipedia as a name space, a page about a Black Redstart (a bird) would be tagged with a link to "[WEB Black_Redstart]", with an underscore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Par exemple, si on utilise Wikipedia comme un espace-nom, une page traitant du Rouge-Queue Noir (un oiseau) serait taguée Rouge-Queue_Noir, avec un souligné [1].

For instance, if using Wikipedia as a name space, a page about a Black Redstart (a bird) would be tagged with a link to "Black_Redstart", with an underscore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il y a longtemps, Dusty a commencé à s’impliquer dans les toits verts à cause de son amour pour les oiseaux – et tout particulièrement pour le Rouge-queue noir.

Dusty got involved with green roofs because of his love for birds, especially the black redstart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Testosterone affects song modulation during simulated territorial intrusions in male black redstarts (phoenicurus ochruros).... We studied the black redstart, a territorial songbird species, during two different life-cycle stages, the early breeding phase in spring and the non-breeding phase in fall....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Testosterone affects song modulation during simulated territorial intrusions in male black redstarts (phoenicurus ochruros), plos... We studied the black redstart, a territorial songbird species, during two different life-cycle stages, the early breeding phase in spring and the non-breeding phase in fall....

PDF: ftp:

Investigation on breeding birds in lunigiana montane grasslands... The most frequent species resulted, in order, Tree Pipit, Skylark, Red-Backed Shrike, Wood Lark, Black Redstart....

PDF: doaj.org

Dichromatism in passerine males and other aspects of sexual selection...hebitats.I studiedarrival pattorrl size, quality anddishibutional pattemoftemitories and aggressivebehaviourofsubadultandadultmalegandhormonaloorrelatosofplumage colourationin Black Redstart....

PDF: www.nusl.cz

Redstart bird (passeriformes, muscicapidae) with non-typical plumage — interspecific hybrid or eastern subspecies in fauna of ukraine... Song, calls and behavior of the male were typical of the Black Redstart, Phoenicurus ochruros (Gmelin 1774)....

PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

rougequeue noir

Exemples français - anglais

noir

graphism

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

black

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

sooty mould

activité agricole - iate.europa.eu

[...]

extra bold

Traductions en contexte français - anglais

En 2019, grâce à Carine et Florent, nous avons eu la chance de suivre en direct pour la première fois sur ce site, une famille de rouge-queue noir !

In 2019, thanks to Carine and Florent, we had the chance to follow live for the first time on this site, a family of redstart!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод