Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
La présente invention concerne une cale de roue de sécurité (100).

A safety wheel block (100) is disclosed.

production - wipo.int
La présente invention concerne une roue de sécurité (1) comportant plusieurs moyeux (11) et plusieurs pneumatiques (12).

A safety wheel (1) includes several hubs (11) and several tires (12).

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur un moyeu de roue de sécurité comprenant une rainure de roue cachée, comprenant principalement un verrou à bague de coulissement mobile et un dispositif de réglage correspondant à celui-ci.

Disclosed is a safety wheel hub with a hidden wheel groove, mainly comprising a movable slide ring lock (35) and an adjustment device (25) matching with same.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention décrit une roue de sécurité qui comprend un pneu et un moyeu, ladite roue comprenant un cadre de prolongement de moyeu de type combiné qui est prévu dans le pneu.

A safety wheel include a tire and a hub, wherein a combined type hub extending frame is provided in the tire.

organisation des transports - wipo.int
En particulier, une plaque de contact de roue et une plaque de support sont pliées de manière à réduire au minimum le volume, permettant à la butée de roue de sécurité d'avoir une excellente portabilité.

Particularly, a wheel contact plate and a support plate are folded so as to minimize the volume, thereby allowing the safety wheel stopper to have excellent portability.

organisation des transports - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La largeur de la rainure du rail de sécurité au niveau de l'intersection (114, 116) entre chaque rail de sécurité (82, 84) et chaque surface de déplacement de véhicule (100, 92) est fixée à un niveau minimum pour le passage de la roue de sécurité.

The width of the groove of the protective track at the intersection (114, 116) between each protective track (82, 84) and each vehicle travel surface (100, 92) is set to a minimum level where the protective wheel can pass through.

transport terrestre - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues