Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
La roue à denture extérieure (2) a un nombre de dents inférieur à celui de la roue (1) à denture intérieure.

The external gear (2) co-operates with the internal gear (1) and has less teeth than the internal gear (1).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil (1) permettant de mesurer un écart de fabrication affectant une roue à denture extérieure (2).

Method and apparatus (1) for measuring a manufacturing deviation in an external gear (2).

industrie mécanique - wipo.int
Theoretical investigation into the ripple source of external gear pumpsExternal gear pumps are among the most popular fluid power positive displacement pumps, however they often suffer of excessive flow pulsation transmitted to the downstream circuit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modeling noise sources and propagation in external gear pumps... The present work aims at developing modeling techniques on the topic of noise generation caused by external gear pumps for high pressure applications, which can be useful and effective in investigating the interaction between noise sources and radiated noise and establishing...
 PDF: doaj.org
Effect of carbon based nanoadditives on external gear pump performanceAbstractEffect of fine graphite flake, carbon nanotube, and carbon nanofiber additives on theefficiency of an external gear pump driving an ethanol-based closed hydraulic loop wasinvestigated experimentally....
 PDF: core.ac.uk
A numerical model for the simulation of external gear pumpsExternal gear pumps are the most widely employed source of power in hydraulic applications, allowing good performance and low manufacturing costs....
Effect of carbon based nanoadditives on external gear pump performance byii Effect of fine graphite flake, carbon nanotube, and carbon nanofiber additives on the efficiency of an external gear pump driving an ethanol-based closed hydraulic loop was investigated experimentally....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de transmission de puissance par engrenages est doté d'un organe à denture intérieure, d'un porte-engrenages, d'une roue à denture extérieure et d'un premier arbre.

The gear power transmission device has an inner tooth member, a carrier, an externally toothed gear, and a first shaft.

industrie mécanique - wipo.int
La roue à denture extérieure (11) est amenée à exécuter un mouvement de pivotement excentrique pendant qu'elle est en prise avec la roue à denture intérieure (12) et pendant qu'elle est empêchée de tourner par la section d'interdiction de rotation (19).

The externally toothed gear (11) is caused to perform eccentric pivotal motion while being engaged with the internally toothed gear (12) and while being prevented by the rotation prevention section (19) from rotating.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues