Publications scientifiques

Froid et aliments '4 i, s
... Cependant, l'utilisation en

rou

-tine de la cryoconservation reste encore excep-tionnelle.
...
moyen de production agricole / activité agricole / produit végétal - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Comparison between traditional mineralogical and computerized rational analysis of ceramic raw materials
... En com-parant ces resultats avec les resuitats obtenus avec diffCrentes methodes analytiques, on discute la validit6 de 1 'analyse rationelle par ordinateur en ce qui concerne la f iabilite et les applications dans le contr6le de rou-tine des matieres premieres pour l'industrie ceramique....
... Comparing the results with others from different analytical methods, this computerized rational analysis was discussed regard to its reliability and application to routine control of raw materials in ceramic processes...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Mesures des déformations bloquées dans un disque de bois vert. méthode de la fermeture
... Les déformations hygrothermiques atteignent 0,5 % après 30 minutes à 80 °C, traduisant correctement les tendances à la fissuration : plus le bois rou...
... Local measurements of the radial strain ε R and the tangential strain ε T performed using the same device (fig 2) showed that φ partially expressed the strain anisotropy εT - εR (fig 8)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Observations philologiques et grammaticales sur le roman de rou, et sur quelques règles de la langue des trouvères au douzième siècle.With this are bound "Supplément aux Notes historiques sur le Roman de Rou, par Auguste Le Prévost" ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre sarah bernhardt. programmation. histoire de vasco (1956 ; barrault) : théâtre. costumes. rôle de césar, interprété par jean-louis barrault...France.Veston en drap de laine marron roux déchiré et rapiécé Chemise en coton kaki Pantalon en ratine écossais vert à carreaux noir Grand cache-nez en tricot chiné brun rou
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Chroniques de normandie [par j. le bouvier, héraut du berri]....substitution.Commençant par : « Combien que les vrayes croniques racomptent que Rou fut le premier duc de Normendie......
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
A travers l'he misphe re sud; ou, mon second voyage autour du monde.[1] Portugal, Se ne gal, Bre sil, Uruguay, Re publique argentine, Chili, Pe rou.--2....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Traductions en contexte français - anglais

Les modèles

ROU

3 et ROU 4 ont été délivrés du 01.12.1995 au 31.10.1996.

From 01.12.1995 to 31.10.1996, both models ROU 3 and ROU 4 were issued.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Bref qu’on soit à Rou-Marson, … et libre : « En Rou Libre » !

In short, we are in Rou-Marson, … and free: “In Free Roue”!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formule 1 *(C6 est soit Rou S).

Formula 1 *(C6 is either R or S).

chimie - wipo.int
Les deux modèles ROU 4 et ROU5 étaient délivrés en 2008.

In 2008, both models ROU 4 and ROU 5 were issued.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Etymologie : De japonais (shi) "quatre" et "fils" (rou).

Etymology : From Japanese (go) "five" and (rou) "son

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etymologie : De japonais (ji) "deux" et "fils" (rou).

Etymology : From Japanese (ichi) "one" and (rou) "son

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etymologie : De japonais (shi) "quatre" et "fils" (rou).

Etymology : From Japanese (ji) "two" and (rou) "son

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etymologie : De japonais (ji) "deux" et "fils" (rou).

Etymology : From Japanese (ji) "two" and (rou) "son

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etymologie : De japonais (ji) "deux" et "fils" (rou).

Etymology : From Japanese (ju) "ten" and (rou) "son

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On l'obtient par déshydratation de ses trois stigmates rou...

It is obtained by dehydration of its three red stigmas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il lui arrive occasionnellement d’émettre un « tee-rou » musical.

It may occasionally utter a musical “tee-rou”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Rou est la porte, l'entrée, la bouche, l'issue.

The Ru is the door, gate, mouth, the place of outlet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evitez donc ce caractère “肉“, car “rou“, signifie “viande.

Then always avoid meals with this character “肉“, as this is “rou“, which means “meat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CFR Cluj (ROU) - Vainqueur du tour préliminaire / Malmö (SWE)

CFR Cluj (ROU) vs Winners of the preliminary round match/Malmö (SWE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roumanie ROU Comité olympique et sportif roumain 1914 [42]

Romania ROU Romanian Olympic and Sports Committee 1914 [40]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues