Traductions en contexte français - anglais

The impeller can be shroudless or otherwise lightweight.

Also disclosed is a single bearing arrangement for eccentrically supporting a shrouded rotor member.

One repaint, smoke, door, folding wings and anti-torque rotor.

The invention relates to a method of adjusting at least one faulty rotor of a rotorcraft, regardless of whether it is the main rotor or an anti-torque rotor.

This rotor is also called the anti torque rotor, as its purpose is to counteract the reaction torque on the fuselage as a result of the applied torque to the main rotor by the engine and transmission.

A vehicular ducted wind generator comprises a vehicle and a ducted wind generating device.

An electric wheel motor and cover assembly (10) mounted within a wheel hub (11) carrying a tyre (12), the hub includes a shroud section (13) with the assembly holding an electric motor illustrated in phantom at (14).

SKYe SH09 is fitted with a shrouded tail rotor designed to orchestrate a silent symphony and preserve your environment of operations.

wing-mounted ducted propulsion system

NOTAR (No TAil Rotor) is the name of a helicopter system which replaces the use of a tail rotor.

This causes a torque functioning between the first rotor (28) and the third rotor (18).

A drive (25) is provided to rotate the rotor (14), and a torque generation device (27) to impart torque to the rotor (14).

The reversible pump/motor (18) is coupled to the rotor to transfer torque to the rotor when operating as a motor, and to receive torque from the rotor when operating as a pump.

A sealing structure (47, 48) downstream of the shrouded rotor (35) is utilized to minimize working fluid leakage ahead of the plurality of bleed slots (41).

Main rotor and/or anti-torque system malfunction (FFS or discussion only)