Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rond

round

agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / général / industrie mécanique - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Rond et rond et rond – rond et rond et rond – ça me donne le vertige!

Round and round and round--round and round and round--it makes me dizzy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rond et rond et rond – rond et rond et rond – ça me donne le vertige!

Round and round and round - round and round and round - it makes me dizzy !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rond et rond et rond – rond et rond et rond – ça me donne le vertige!

Round and round and round – round and round and round – it makes me dizzy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rond et rond et rond – rond et rond et rond – ça me donne le vertige!

Round and round and round - round and round and round - it makes me dizzy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rond et rond et rond – rond et rond et rond – ça me donne le vertige!

Round and round and round — round and round and round — it makes me dizzy!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
En suivant monsieur akha (ou agha) de la tadrart au messak
L'association entre l'inscription nkaph et un cavalier armé d'une lance et d'un bouclier rond, signalée dans la Tadrart algérienne, se retrouve également au Messak, ce qui ne permet plus guère de douter de son caractère intentionnel....
...International audienceThe association between the inscription nkaph and a horseman armed with a lance and round shield, repor-ted in the Algerian Tadrart, has also been found in the Messak....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mauri equites. the tactics on light cavalry in mauretania
Sur le relief de sa stèle funéraire, Rufinus, cavalier en Maurétanie, tient un petit bouclier rond, alors que les cavaliers romains utilisent de grands boucliers ovales....
...On the relief of his gravestone, Rufinus, horseman in Mauretania, wields a small round shield, while otherwise Roman horsemen used large oval shields....
général - core.ac.uk -
▷
Unity and diversity of folk cultures of southeastern europe until the late 19th century
... Les éléments communs sont cependant nombreux et ont résisté à cette scission : folklore (habillement, danse du rond, fêtes de l’année), rites et croyances autour de la mort, fonds byzantin....
... Common elements are nonetheless numerous and they gave resistance to this fracture: folklore (wearing, dance in round, festive days), rites and beliefs about the death, Byzantine heritage
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Terminaisons de prix des sacs à main de luxe : pratiques managériales, perceptions du consommateur et préférences
...(i.e., des prix juste en dessous d’un nombre rond) dans le contexte des produits de luxe où, intuitivement, les prix devraient majoritairement être des nombres ronds....
...(i.e., prices just below a round number) in a luxury context, where, intuitively, prices should mostly be round numbers....
Europe - core.ac.uk -
▷
Lectures de claros archaïque
... L'autel rond, édifié pour Apollon dans la deuxième moitié du VIIe siècle, se rattache à une longue tradition de structures sacrificielles arrondies, particulièrement communes aux époques...
... The round altar, that was built for Apollo in the second half of the VIIth Century B.C.,...
général - core.ac.uk -
▷
La sépulture à entrée latérale de beaumont en saint-laurent-sur-oust
... Le mobilier archéologique associe plusieurs céramiques du style de Quessoy (vases à fond rond et vases carénés à fond plat), un tesson à décor vertical du style de Kerugou, un ensemble lithique composé essentiellement de lames de silex, haches polies, éclats de grès...
... The artefacts comprise several vessels of the Quessoy style (round bottomed bowls and flat bottomed carenated bowls), a shird with vertical decoration of the Kerugou style, a lithic assemblage comprised essentially of flint blades, polished...
général - core.ac.uk -
▷
Delphine rémy (2013) — caractérisation techno-économique d’industries en bois de cervidés du badegoulien et du magdalénien. le cas du rond-du-barry (haute-loire) et de rochereil (dordogne)... Le cas du Rond-du-Barry (Haute-Loire) et de Rochereil (Dordogne)....
▷
Effects of ellipse preforming on cross-sectional shapes of square steel pipe formed by roll forming+A square steel pipe is reshaped from a welded round pipe by roll forming....
général - core.ac.uk -industrie mécanique / technologie et réglementation technique / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.jim.or.jp
Serge besançon : la philosophie de cabanis. une réforme de la psychiatrie, (coll. «les empêcheurs de penser en rond ».) 1997... «Les Empêcheurs de penser en rond ».)...
Effects of ageing time on the mechanical and conductivity properties for various round bar diameters of aa 2219 al alloy AbstractIn the present study, AA 2219 alloys of 120mm round bar are forged into various round bars (25, 50, 75mm) and subjected to T6 temper heat treatment to identify the peak ageing time for various round bars....
Émilie hermant, clinique de l'infortune : la psychothérapie à l'épreuve de la détresse sociale, paris, les empêcheurs de penser en rond, 2004... Émilie Hermant, Clinique de l'infortune : la psychothérapie à l'épreuve de la détresse sociale, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond, 2004....
Steam generator tube integrity program. semiannual report, august 1995--march 1996... Under Task 1, progress is reported on the preparation of and evaluation of nondestructive evaluation (NDE) techniques for inspecting a mock-up steam generator for round-robin testing, the development of better ways to correlate burst pressure and leak rate with eddy current (EC) signals, the inspection of sleeved tubes, workshop and training...
 PDF: digital.library.unt.edu
Sur l'évolution du taux moyen de dissipation de l'énergie cinétique dans la zone d'établissement d'un jet rond turbulentNous présentons une approche analytique sur l'évolution dans la zone proche sortie d'un jet rond turbulent, du taux moyen de dissipation de l'énergie cinétique de la turbulence, ...
Rehabilitation of corrosion-damaged substandard rc columns using frp sheets... The columns were constructed with extremely low quality concrete and plain round bars....
 PDF: documents.irevues.inist.fr PDF: www.scientific.net
Brisure d'axisymétrie à l'instabilité primaire du jet rondLa plupart des études du jet rond libre considèrent des nombres de Reynolds (défini sur la vitesse de sortie de l'injecteur Vzo et le diamètre D de la buse) assez importants (Re > 300, cf.,...
Introduction of corc® wires: highly flexible, round high-temperature superconducting wires for magnet and power transmission applicationsConductor on Round Core (CORC�) technology has achieved a long sought-after benchmark by enabling the production of round, multifilament, (RE)Ba2Ca3O7-x coated conductors with practical ...
 PDF: core.ac.uk PDF: www.loc.gov
rond

roach

vie sociale - iate.europa.eu
▷
▷
Influence of submerged vegetation on the diet of roach (rutilus rutilus l.) in shallow polesie lakes... Diet composition of roach (Rutilus rutilus L.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pan-ol.lublin.pl
(snp038) bennie cupp, with lula roach and hazel marshall roach interviewed by dorothy noble smith, transcribed by sharon g. marstonRecords the reminiscences of Bennie Cupp, his grandmother, Lula Roach, and his aunt, Hazel Marshall Roach, who lived near Rocky Bar, Virginia, an area that became part of Shenandoah National Park....
 PDF: commons.lib.jmu.edu
Chevy at hal roach studios, southern california, 19264 photographs of Chevy automobile at Hal Roach Studios with a variety of people, Southern California, 1926....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Roach (rutilus rutilus) populations respond to varying environment by altering size structure and growth rate.To better understand the environmental factors and biological interactions affecting roach abundance and population structure in oligo-mesotrophic lakes, we explored roach population parameters in 24 small forest lakes in southern Finland....
 PDF: helda.helsinki.fi
Seasonal changes in observed migration of roach (number of tagged roach in stream; black line, left y-axes) compared to predictions from seasonal changes in the piscivore consumption/roach growth ratio ((p/g; hatched line, right y-axes) during two years.Seasonal changes in observed migration of roach (number of tagged roach in stream; black line, left y-axes) compared to predictions from seasonal changes in the piscivore consumption/roach growth ratio ((P/G; hatched ...
 PDF: figshare.com

round bar

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
▷
▷
High-rate electrochemical copper deposition on bars... To achieve this higher rate for the deposition of copper on a round bar, the solution flow is directed normal to the axis of a round bar....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Numerical simulations of a two roll round bar straightener... With the apparition of new grades and also new diameters of steel round bars, it becomes essential to better understand the straightening process in order to (i) have a better knowledge of what the round bar undergoes during the process, (ii)...
 PDF: orbi.uliege.be
The study of forward slip model in round-oval-round bar rolling... In order to predict the forward slip value correctly, this article established regression model of forward slip in oval-round and round-oval pass rolling, predicted the forward slip values in ach pass in Ф12 and Ф16 round bar rolling for a factory, measured forward slip of lead rods in experimental mill using geometrical modeling method....
 PDF: www.scientific.net
Prediction of shape change for fatigue crack in a round bar using three-parameter growth circlesThe conventional method for predicting the shape change of a surface crack in a round bar simply utilizes the Paris-Erdogan law with the least squares method using a certain shape assumption with excessive constraints....
 PDF: doaj.org
Effects of ageing time on the mechanical and conductivity properties for various round bar diameters of aa 2219 al alloyIn the present study, AA 2219 alloys of 120 mm round bar are forged into various round bars (25, 50, 75 mm) and subjected to T6 temper heat treatment to identify the peak ageing time for various round bars....
 PDF: doaj.org
Rond

Round

général - eur-lex.europa.eu
Tourner en rond, tourner en rond, tourner en rond et lâcher

Round and round and round and round and round and round and round and round and round and round and round she goes..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourner en rond, tourner en rond, tourner en rond et lâcher

And round and round and round and round and round and round and round.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces ronds-points (10) peuvent particulièrement être utilisés comme rond-points temporaires ou mini-rond-points.

The roundabouts (10) are particularly suitable as temporary or mini-roundabouts.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un processus de redressement de rond d'une machine de redressement de rond à commande numérique.

A straightening round process of numerical control straightening round machine.

industrie mécanique - wipo.int
Un premier rond accouplé à l'unité de rotation et un second rond présentant un rayon de courbure supérieur à celui du premier rond sont formés sur l'extrémité de la pale.

Formed on the end of the blade are a first round coupled to the rotation unit and a second round having a radius of curvature greater than that of the first round.

industrie mécanique - wipo.int
▷
En suivant monsieur akha (ou agha) de la tadrart au messak
L'association entre l'inscription nkaph et un cavalier armé d'une lance et d'un bouclier rond, signalée dans la Tadrart algérienne, se retrouve également au Messak, ce qui ne permet plus guère de douter de son caractère intentionnel....
...International audienceThe association between the inscription nkaph and a horseman armed with a lance and round shield, repor-ted in the Algerian Tadrart, has also been found in the Messak....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mauri equites. the tactics on light cavalry in mauretania
Sur le relief de sa stèle funéraire, Rufinus, cavalier en Maurétanie, tient un petit bouclier rond, alors que les cavaliers romains utilisent de grands boucliers ovales....
...On the relief of his gravestone, Rufinus, horseman in Mauretania, wields a small round shield, while otherwise Roman horsemen used large oval shields....
général - core.ac.uk -
▷
Unity and diversity of folk cultures of southeastern europe until the late 19th century
... Les éléments communs sont cependant nombreux et ont résisté à cette scission : folklore (habillement, danse du rond, fêtes de l’année), rites et croyances autour de la mort, fonds byzantin....
... Common elements are nonetheless numerous and they gave resistance to this fracture: folklore (wearing, dance in round, festive days), rites and beliefs about the death, Byzantine heritage
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Terminaisons de prix des sacs à main de luxe : pratiques managériales, perceptions du consommateur et préférences
...(i.e., des prix juste en dessous d’un nombre rond) dans le contexte des produits de luxe où, intuitivement, les prix devraient majoritairement être des nombres ronds....
...(i.e., prices just below a round number) in a luxury context, where, intuitively, prices should mostly be round numbers....
Europe - core.ac.uk -
▷
Lectures de claros archaïque
... L'autel rond, édifié pour Apollon dans la deuxième moitié du VIIe siècle, se rattache à une longue tradition de structures sacrificielles arrondies, particulièrement communes aux époques...
... The round altar, that was built for Apollo in the second half of the VIIth Century B.C.,...
général - core.ac.uk -
▷
La sépulture à entrée latérale de beaumont en saint-laurent-sur-oust
... Le mobilier archéologique associe plusieurs céramiques du style de Quessoy (vases à fond rond et vases carénés à fond plat), un tesson à décor vertical du style de Kerugou, un ensemble lithique composé essentiellement de lames de silex, haches polies, éclats de grès...
... The artefacts comprise several vessels of the Quessoy style (round bottomed bowls and flat bottomed carenated bowls), a shird with vertical decoration of the Kerugou style, a lithic assemblage comprised essentially of flint blades, polished...
général - core.ac.uk -
▷
Delphine rémy (2013) — caractérisation techno-économique d’industries en bois de cervidés du badegoulien et du magdalénien. le cas du rond-du-barry (haute-loire) et de rochereil (dordogne)... Le cas du Rond-du-Barry (Haute-Loire) et de Rochereil (Dordogne)....
▷
Effects of ellipse preforming on cross-sectional shapes of square steel pipe formed by roll forming+A square steel pipe is reshaped from a welded round pipe by roll forming....
général - core.ac.uk -industrie mécanique / technologie et réglementation technique / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.jim.or.jp
Serge besançon : la philosophie de cabanis. une réforme de la psychiatrie, (coll. «les empêcheurs de penser en rond ».) 1997... «Les Empêcheurs de penser en rond ».)...
Effects of ageing time on the mechanical and conductivity properties for various round bar diameters of aa 2219 al alloy AbstractIn the present study, AA 2219 alloys of 120mm round bar are forged into various round bars (25, 50, 75mm) and subjected to T6 temper heat treatment to identify the peak ageing time for various round bars....
Émilie hermant, clinique de l'infortune : la psychothérapie à l'épreuve de la détresse sociale, paris, les empêcheurs de penser en rond, 2004... Émilie Hermant, Clinique de l'infortune : la psychothérapie à l'épreuve de la détresse sociale, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond, 2004....
Steam generator tube integrity program. semiannual report, august 1995--march 1996... Under Task 1, progress is reported on the preparation of and evaluation of nondestructive evaluation (NDE) techniques for inspecting a mock-up steam generator for round-robin testing, the development of better ways to correlate burst pressure and leak rate with eddy current (EC) signals, the inspection of sleeved tubes, workshop and training...
 PDF: digital.library.unt.edu
Sur l'évolution du taux moyen de dissipation de l'énergie cinétique dans la zone d'établissement d'un jet rond turbulentNous présentons une approche analytique sur l'évolution dans la zone proche sortie d'un jet rond turbulent, du taux moyen de dissipation de l'énergie cinétique de la turbulence, ...
Rehabilitation of corrosion-damaged substandard rc columns using frp sheets... The columns were constructed with extremely low quality concrete and plain round bars....
 PDF: documents.irevues.inist.fr PDF: www.scientific.net
Brisure d'axisymétrie à l'instabilité primaire du jet rondLa plupart des études du jet rond libre considèrent des nombres de Reynolds (défini sur la vitesse de sortie de l'injecteur Vzo et le diamètre D de la buse) assez importants (Re > 300, cf.,...
Introduction of corc® wires: highly flexible, round high-temperature superconducting wires for magnet and power transmission applicationsConductor on Round Core (CORC�) technology has achieved a long sought-after benchmark by enabling the production of round, multifilament, (RE)Ba2Ca3O7-x coated conductors with practical ...
 PDF: core.ac.uk PDF: www.loc.gov
rond

round product

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Fviii splice isoforms.... Sequence chromatograms were obtained using nested reverse internal primers in exon 23 (variants 1–3) or exon 3 (variant 4; low concentration first round product sequenced)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Assessment of reverse transcription efficiency and assay sensitivity.... The 1st round product (filled circle) of 1000 cells was then diluted to the appropriated concentrations corresponding to the cell numbers....
 PDF: figshare.com
Characterization of pearlite morphology and associated micro-cracks in en9 grade carbon steel by atomic force microscopy...features of microstructural properties along with micro-cracks and voids, which severely affect the strength and toughness of the material, were studied in commercial EN9 steel round product by using Atomic Force Microscopy (AFM)....
 PDF: www.scientific.net
Detection of amyloid seeding activity by spmca/rt-quic in a cwd+ cervid brain dilutional series.Amyloid seeding activity was detected in 10−2–10−8 dilutions of CWD+ cervid brain (CBP6) (20ug-20pg) using 1:100–1:100000 dilutions of sPMCA 5th round product....
 PDF: figshare.com
Novel method for detection of small amounts of rna based on the semi-nested polymerase chain reaction.... This prevents amplification of first round product or of any other unwanted products dependent on that primer, but allows amplification of second round product, using first round product as the template....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
rond

rounds

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Chaque rond-point peut contenir plusieurs surfaces de jeu ou plusieurs parcs.

Each traffic circle can contain one or more playgrounds or parks.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
▷
Development of advanced corrosion-resistant fe-cr-ni austenitic stainless steel alloy with improved high-temperature strength and creep-resistance... At the end of the project, three rounds of alloy development had produced a modified 803 alloy with significantly better creep resistance above 815 C (1500 C) than standard alloy 803 in the solution-annealed ...
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Investigating the antibacterial activity of zno nano-particles suspension containing acetic acid against staphylococcus aureus in mango juice... The experiments were repeated three rounds....
 PDF: doaj.org
rond

round bar steel

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
rond

round steel bar

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
châssis glissant à grande portée avec tirants en rond d'acier

self-supporting mobile unit with round steel bar spans

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Performance of pullout resistance of anchored earth system by field pullout test... Instead of using steel strip as a reinforcement, Anchored Earth System consist of round steel bar (tendon) with precast concrete block attached at the free end of each of the reinforcing steel bars, and it is backfilled with granular material or suitable earth...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Stochastic elasto-plastic analysis of necking bar with random tvergaard coefficientsThis paper reports on the computational modelling of static extension tests of the round steel bar....
 PDF: doaj.org
Experimental study on impact behaviors of rc slabs reinforced with steel bars and afrp rods... The reinforcements considedred in this study are braided AFRP rods with/without silica sand on the surface, round steel bar and deformed steel bar....
 PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Adaptability of cement-based adhesive to disk type shear-key... The parameters of the pull-out test include the concrete compressive strength σB (10-30 N/mm2), adhesive type (epoxy or cement-based adhesive), and anchor bolt type (fully threaded bolt or round steel bar)....
 PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Influence of reinforcing bar type on autogenous shrinkage stress and bond behavior of ultra high performance fiber reinforced concrete... Three different reinforcing bars (deformed steel bar, round steel bar, and GFRP bar) were investigated in the restrained shrinkage and pullout tests....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Le cycle de l'uruguay et sa problématique.
...
... This article presents an assessment of the economic effects of the Uruguay round....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
On minimal round functionsWe describe the structure of minimal round functions on closed surfaces and three-folds....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Performance in each fight gone bad round.Panel A—repetitions completed in round 1, panel B—repetitions completed in round 2 and panel C—repetitions completed in round 3....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Round-by-round fault detectors: unifying synchrony and asynchrony... 1 Introduction For many years, researchers studying synchronous message-passing systems have considered algorithms composed of rounds of computation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Development of a simulated round of golf... Furthermore, there were no significant differences between the two rounds for steps taken....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
On minimal round functionsWe describe the structure of minimal round functions on closed surfaces and three-folds....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Rond

•

acier rond

•

parcours

•

partie

•

ronde

•

tournée

[...]

barre ronde acier

•

fer rond

•

tournée régulière

•

échelon

•

Rondes

•

gardon

•

rousse

•

guidon blanc

•

gardon commun

•

autour

•

arrondir

•

barre ronde

•

à un bord rond

•

rondes

•

lit

•

strate

•

couche

•

doubler

•

cardon commun

•

arrondir au plus près

•

roach

•

arbre non gemmé

•

volee

•

Exemples français - anglais

rond-point

roundabout
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
traffic roundabout
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
rotary intersection(USA)
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
roundabout island
rotary junction
interchange

Pois rond

Round pea
général - eur-lex.europa.eu

rond crénélé

ribbed reinforcing bar
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

village rond

round village

chiffre rond

round number

douci-rond

disk grinder
disc grinding

Bois rond

Roundwood

bout rond

round toe-end

four rond

bottle kiln
round kiln
beehive kiln

demi-rond

half round steel
semi-round

rond cranté

ribbed coil

fer rond

round bar
round rod
round iron

abreuvoir rond

round drinker
round waterer

filet rond

knuckle thread
round thread

câble rond

round rope
circular cable
circular rope

pied rond

congenital convex pes planus
congenital convex pes valgus
congenital vertical talus
[...]
rocker bottom flat foot

rond crénelé

ribbed reinforcing bar
toothed round reinforcing bar

écrou rond

round nut
circular nut
slotted circular nut

faux-rond

run-out
eccentricity
out-of-round
[...]
ovalization
out of roundness
tru-running
ovality
axial run-out
wobble

joint rond

full round edge
seal
gasket ring

bois rond

roundwood
timber in the round
round wood
[...]
round timber

pli rond

box pleat

Poisson rond

Roundfish

rond nervuré

ribbed reinforcing bar

acier rond

round steel bar
round steel

filet arrondi

round thread
knuckle thread

œil rond

round eye

sable rond

round sand

sable à grains arrondis

round sand

pois rond

dried peas
round pea

poisson rond

round fish
roundfish

fil rond

round wire

kumquat rond

Marumi kumquat
round kumquat

Faux-rond

Ovality
Out-of-roundness

comprimé rond

round tablet

cardamome rond

round cardamom
chester cardamom
siam cardamom

nombre rond

round number

fond rond

round base

pinceau rond

pastry brush

souchet rond

nut grass
coco grass

rond écroui

cold-worked bar

ourdissoir rond

Bradford warping machine

tourner rond

true running

pas rond

round thread

riz rond

round grain rice

riz à grains ronds

round grain rice

Riz rond

Round-grain rice

faux rond

out of round
out-of-roundness

rond en acier doux

smoothed round reinforcing bar
mild steel bar

barre ronde lisse

smoothed round reinforcing bar
mild steel bar

rond lisse

smoothed round reinforcing bar
mild steel bar

rond d'hélicoptère

touchdown area
touchdown pad

talon rond

round heel

ballast rond

round ballast

noeud rond

round knot

tampon rond

round pad

poli-rond

disc polishing

lingot rond

round ingot

col rond

peter pan collar

râtelier rond

circular feeder
round rack

Traductions en contexte français - anglais

Empiler un double rond avec un carré donne une pièce composée rond-rond-carré.

Stacking a double circle with a square gives the compound piece circle-circle-square.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arête d'ébauché-profil rond d'une fraise

roughing formed cutting edge of a milling cutter

industrie mécanique - iate.europa.eu
Faux-rond Le faux-rond (ou faux-rond dynamique, DRO) décrit l'excentricité dynamique de l'arbre.

Runout (or dynamic runout, DRO) describes the dynamic eccentricity of the shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le déploiement du carré-rond fonctionne comme le déploiement du carré-carré-rond avec un seul carré (ou comme le déploiement du rond-rond-carré avec un seul rond).

The deployment of a square-circle works like the deployment of a square-square-circle with only one square (or like the deployment of a circle-circle-square with only one circle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une soupe épaisse que vous avez à remuer en rond et en rond et en rond.

Thick soup that you have to stir around and around and around.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On obtient le rond-hexagone (A) plutôt que le rond-rond (petit patapon) (le B, donc)

…It gives you an hexagonal circle (A) and not a nice round circle (B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'aide de l'appareil de mesure du faux-rond de rotation, on mesure le faux-rond de rotation à vide.

By using the PRO measurement apparatus, the PRO during slip is measured.

organisation des transports - wipo.int
Pois ridé, pois rond et mange-tout

Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea

général - eur-lex.europa.eu
Pois ridé, pois rond et mange-tout

Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea

général - eur-lex.europa.eu
Pois ridé, pois rond et mange-tout

Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea

général - eur-lex.europa.eu
Pois ridé, pois rond et mange-tout

Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea

général - eur-lex.europa.eu
être composé de bois rond écorcé, et

be made from debarked round wood and

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Pois ridé, pois rond et mange-tout

Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea

général - eur-lex.europa.eu
Pois ridé, pois rond et mange-tout

Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea

général - eur-lex.europa.eu
Pois ridé, pois rond et mange-tout

Wrinkled pea, Round pea and Sugar pea

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод