Dictionnaire français - anglais

rodenticide

moyen de production agricole - iate.europa.eu
Detection and analysis of leaf curl virus from jatropha... It is also listed as a homicide, piscicide and raticide....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Death by chumbinho: aldicarb intoxication—regarding a corpse in decomposition... Chumbinho is sold illegally as raticide and is available in a formulation of small black granules which are easily mixed with food for criminal purposes, its use often being attributed to accidents and suicides,...
rodenticide
moyen de production agricole - iate.europa.eu
La warfarine est utilisée comme rodenticide.

Warfarin is used as a rodenticide.

général - eur-lex.europa.eu
Composition rodenticide sous forme de barre de céréales.

The invention relates to a rodenticide composition in the form of a cereal bar.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un appât rodenticide se présentant sous la forme de granules comprend: une base comprenant une céréale broyée, un rodenticide, et un liant filmogène soluble dans l'eau.

A rodenticidal bait in the form of agglomerated granules comprising: a cereal base comprising a ground cereal; a rodenticide; and a water-soluble film-forming binder.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le rodenticide est efficace et ne présente pas d'effets secondaires.

The rodenticide exhibits good rodenticidal effect and no secondary poisoning is observed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
En tant que rodenticide, seuls les usages en extérieur peuvent être autorisés.

As rodenticide only outdoor uses may be authorised.

général - eur-lex.europa.eu
Land use as a driver of patterns of rodenticide exposure in modeled kit fox populations>Although rodenticides are increasingly regulated, they nonetheless cause poisonings in many non-target wildlife species....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Land use as a driver of patterns of rodenticide exposure in modeled kit fox populations.Although rodenticides are increasingly regulated, they nonetheless cause poisonings in many non-target wildlife species....
 PDF: doaj.org
Successful therapy of coumatetralyl rodenticide induced pericardial effusion with pericardiocentesis in a dog... The dog was diagnosed as having rodenticide intoxication with pericardial effusion....
Distinct psychopathology of patients who attempted suicide with rodenticide in taiwan: a comparative study with patients of suicide with paraquat...4Department of Psychiatry, Koo Foundation Sun Yat-Sen Cancer Center, Taipei, Taiwan; 5Department of Psychiatry, Linkou Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan Objective: Rodenticide as a means of suicide has been documented for centuries....
 PDF: doaj.org
Habitat suitability and rodenticide use.San Joaquin kit fox suitable habitat (green) and rodenticide use within the kit fox range (purple)....
rodenticide
moyen de production agricole - iate.europa.eu
Le type d’empoisonnement le plus courant sur le marché aujourd’hui est l’anticoagulant rodenticide.

The most common type of rat poisoning on the market today is the anticoagulant rodenticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a fait valoir que du point de vue chimique, la coumarine est un "précurseur immédiat" du rodenticide "Coumadin".

He held that from a chemist’s point of view, coumarin is an “immediate precursor” to coumadin–which is a rat poison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des magasins à Londres, Northampton, Coventry et Bristol ont reçu des menaces semblables (dans le dernier cas, on avait affirmé avoir utilisé un rodenticide ).

Similar threats were received at stores in London, Northampton, Coventry, and Bristol (in the latter case claiming the use of rat poison).[85]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour protéger la faune, les produits d’appât rodenticide destinés aux consommateurs ne doivent pas contenir d’anticoagulants de deuxième génération (brodifacoum, bromadiolone, difénacoum et diféthialone) comme ingrédients actifs.

To protect wildlife, consumer-use mouse and rat poison products also must not contain the second generation anticoagulants (brodifacoum, bromadiolone, difenacoum, and difethialone) as active ingredients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Editorials editorials represent the opinions of the authors and the journal and not those of the american medical association. ximelagatran—promises and concerns... Originally developed as a rat poison, vitamin K antagonists such as warfarin are used successfully for the prevention of venous and arterial thromboembolism for a wide range of clinical indications, including...
général - core.ac.uk - PDF: www.courses.ahc.umn.edu
A case report: acute kidney injury and cardiac arrest after poisoning with the uncommon type of rodenticide (zinc phosphide) in yasouj... Poisoning with zinc phosphide as a rat poison, which has similar effects to aluminum phosphide tabletsis is uncommon....
 PDF: doaj.org
Parenting style and conduct problems in children: case report of deliberate self poisoning in a nigerian child... This case report describes how chronic harsh and overbearing paternal parenting style tipped a young boy into deliberate self poisoning with the aid of organo-phosphorous chemicals (rat poison)....
 PDF: doaj.org
[photograph 2012.201.b0307b.0350]... Caption: "A hearing on the revocation of the pest control license of Junior Jones, Durant, was continued Wednesday until June 2 after state and federal experts said they had not been able to obtain a chemical analysis of rat poison involved in the revocation action.

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

moyen de production agricole / milieu naturel - iate.europa.eu
moyen de production agricole / milieu naturel - iate.europa.eu
moyen de production agricole / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En tant que rodenticide, taupicide et léporicide, seuls les usages en extérieur peuvent être autorisés.

As rodenticide, talpicide and leporicide only outdoor uses may be authorised.

général - eur-lex.europa.eu
suivant les prescriptions du Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act

implementation of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisations Le cyanogène est utilisé comme insecticide et rodenticide.

Phosphine is used as an insecticide and rodenticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre, l’efficacité de ce rodenticide est remise en question.

However, the effectiveness of this rodenticide is questioned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les calciférols (vitamine D) sont un autre type de rodenticide.

Calciferols (Vitamin D) are another type of rodenticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indication pour le médecin : le produit contient un rodenticide anticoagulant, un

Guide to doctor: This product contains warfarin, an anticoagulant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
suivant les prescriptions du Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act

to the provisions of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
suivant les prescriptions du Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act

pursuant to the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La warfarine est le premier rodenticide anticoagulant de première génération.

Warfarin, is the earliest first-generation anticoagulant rodenticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les calciférols (vitamine D) sont un autre type de rodenticide.

Calciferols (Vitamin D) are a type of rodenticide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi utiliser un rodenticide sous forme de bloc paraffiné.

Furthermore, you can use rodenticide in the form of paraffin blocks .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également utilisé en tant qu’insecticide et rodenticide, généralement par fumigation.

It is also used as an insecticide and rodenticide, usually by fumigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également utilisé en tant qu’insecticide et rodenticide, généralement par fumigation.

It is also used as an insecticide and rodenticide, usually applied by fumigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ingrédients sont exemptés d'enregistrement conformément au Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act.

It is registered as such under the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition rodenticide se présentant sous la forme d'une pâte fraîche destinée à attirer les souris et les rats.

The present invention relates to a rodenticidal composition in the form of fresh paste for enticing mice and rats wherein the flour used is mainly of a vegetable origin and the fatty matter incorporated essentially consists of palm oil.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues