Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Piling job, wilmington, los angeles, ca, 1931...14.30; Agency: Rosson; Client: Consolidated Rock Co.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Dump truck on harbor hills housing project, lomita, ca, 1940...A.M.; Operator: Nannia; For: Consolidated Rock; At: Harbor Hlls Housing Project - West[er]n Ave[nue] & Palos Verdes Dr[ive]; Job: (Look for Consolidated Rock Co....
Consolidated rock co. vs. sherman, southern california, 1933... "Subject: Consolidated Rock Co[mpany] vs Sherman; Client: Pacific Indemnity, Mr....
Consolidated rock products co., fleet of trucks, southern california, 1932... "Subject: Consolidated Rock Prod[ucts] Co.,...
Construction jobs, consolidated rock co., burbank, ca, 1940...A.M.; Operator: Vannice; For: Consolidated Rock Co.;...
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Engineering- no. 24 design of rock weirsPorous and solid rock weirs are channel spanning rock structures that are installed to (1) center, and sometimes create, a stream thalweg; (2) protect streambanks by redirecting stream flow;...
général - core.ac.uk - PDF: www.stream.fs.fed.us
[photograph 2012.201.b0144.0187]... Caption: "Robert Cornelson, 17, left, and David Poe, 18, rappel off a solid rock wall at Red Rock Canyon State Park, one of several popular outdoor recreation centers and activities in the state" parks.
An illustration of the wedge-work of rootsThe wedge-work of roots is a powerful and effective agent of weathering and performs an important part in breaking up solid rock....
Amplitudes of seismic waves on ice sheet in east antarctica... The maximum amplitudes obtained are compared with those generated from explosion in sea water in Antarctica and in solid rock in Japan....
Hide me, jesus, in the solid rock! 1939Sheet music for "Hide Me, Jesus, in the Solid Rock!" 1939....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Identification of productive zones in unconventional reservoirs... The dilation angle can be correlated to the joint compressive strength of the rock which is equal to the unconfined compressive strength for an unaltered rock....
général - core.ac.uk - PDF: repositories.lib.utexas.edu
Rock alteration at high ph relevant to the geological disposal of radioactive waste... The sorption of U(VI) to unaltered rock and rock altered for 15 years was also investigated....
 PDF: core.ac.uk
Lichen: the challenge for rock art conservation... How does the chemistry of the unaltered rock influence these changes?4....
4øar/ 39ar, k/ar, and fission track geochronology ofsediment-hosted disseminated gold deposits at post-betze, carlin trend, northeastern nevada... Phyllosilicate mineral zoning grades from proximal kaolinitc to kaolinitc + sericite to unaltered rock....
Geological mapping by combining spectral unmixing and cluster analysis for hyperspectral data... First, all pixels were divided into two categories,hydrothermally altered areas and unaltered rocks based on the absorption depth of 2.0...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

An analysis of gas-water-rock interactions during boiling in partially saturated tuff. analyse des interactions vapeur-eau-roche durant l'ébullition dans un tuff partiellement saturé
... La roche saine peut être modifiée lors de l'ébullition à cause des différences de potentiel chimique des composés en solution et des minéraux, dues à l'augmentation du pH....
... The host rock mineralogy can be altered by boiling because differences in the chemical potentials of components in the aqueous phase and in minerals are created by pH changes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Pétrographie d'une altérite résiduelle de type «fantôme de roche»
... L'approche macroscopique souligne essentiellement d'une part la grande porosité du fantôme de roche, d'autre part les caractéristiques du gradient le séparant de la roche saine....
...Petrography of a residual alterite «ghost-rock»Classically, the karstogenesis begins with a phase of dissolution along fissures....
général - core.ac.uk -
Libs (laser-induced breakdown spectroscopy) pour l'exploration martienne
... Nous avons montré que cet instrument est capable d'analyser aussi-bien la couche d'altération d'un basalte que la roche saine au dessous....
... This work contributes to the preparation of the scientific returns of the MSL mission but also of ChemCam, with four principal axes: - identification and characterization of the significant elemental lines, - test of the method used to distinguish rocks with these measurements, study of the capacity to analyze the alteration coating on rocks, - data analysis to extract informations about the structure and/or composition...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au global, à l’exception de ces quelques zones très ponctuelles, la roche saine ne renferme pas de ressource en eau souterraine

Overall, with the exception of these few very specific areas, healthy rock does not contain any groundwater resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La charge d'alimentation en roche saine, de compétence moyenne à élevée, a démontré que les besoins énergétiques sont relativement faibles lors du broyage.

The fresh rock mill feed, while of average to high competency, demonstrates low grinding energy requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résulte ce que l’on appelle un profil d’altération, de plusieurs dizaines de mètres d’épaisseur, poreux et localement perméable, donc aquifère, qui surmonte la roche saine (non altérée), imperméable.

The result is what is known as an alteration profile, several tens of metres thick, porous and locally permeable, and therefore aquiferous, which overlies the healthy (unaltered), impermeable rock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues