Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Evolution law of continuous dynamic recrystallization in forming of aa7075 tee valve by multi-direction loadingIn forming of AA7075 tee valve by multi-direction loading, continuous dynamic recrystallization (CDRX) will occur and significantly affect the final microstructure and performance of formed parts....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
robinet d'équerre
industrie mécanique - iate.europa.eu
Dans un robinet d'équerre, un manchon fileté sur l'extérieur à l'intérieur de l'arcade entoure la tige au niveau d'une extrémité supérieure de la tige.

In an angle valve, an externally threaded sleeve within the yoke surrounds the stem at an upper end of the stem.

industrie mécanique - wipo.int
Next-generation balanced throttle control valves for steam turbines... Compared to known designs, next-generation balanced valves feature structural changes: shaped axially symmetrical confusor duct, enveloping surface of the spool and inlet section of the diffuser seat featuring perforation bands that open into a common dampening chamber offset toward the interior of the actuator (spool), an axial force balancing system that is disengaged automatically when the spool is lifted higher than 50 % of its travel range, the use of longitudinally finned wide-angle valve diffusers, and a cylindrical section added downstream of the seat confusor section to improve flow uniformity upstream of the tapered diffuser....
général - core.ac.uk - PDF: www.witpress.com
Mean value modelling of a mb a-class s.i. engine... To realise a good control strategy, it is necessary to obtain a relation between the throttle angle valve q5 and the engine output torque Ma at each realistic engine angular speed w,....
A mobile dry pumping station for petra iii beamlines... No part sticks out of the framework except the angle valve, for easy access....
Analysis of cavitation flow in conical throttle valve with different cone angle... Meanwhile, with decreasing cone angle valve, the range of low pressure increases gradually also the highest velocity....
Hydraulic characteristic of selected installation valves installed on various pipes materialsPresented studies covered determination of minor pressure losses and values of minor loss coefficients for two selected installation valves: water control globe valve and angle valve, both DN 15....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique / urbanisme et construction / finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un robinet d'équerre qui comporte un piston de soupape (10) placé dans un alésage pratiqué dans son corps.

The corner valve has a valve piston (10) in a drilling in its housing.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues