Dictionnaire français - anglais

connecteur

RJ45

informatique et traitement des données - acta.es
La carte PCB (1) et le connecteur RJ45 (3) sont connectés d'une manière combinée, et la structure combinée de la carte PCB (1) et du connecteur RJ45 (3) est disposée dans la cavité interne de la base (4).

The PCB board (1) and the RJ45 connector (3) are connected in a combined manner, and the combined structure of the PCB board (1) and the RJ45 connector (3) is arranged in the inner cavity of the base (4).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un connecteur RJ45 soit du type hermaphrodite (5), soit du type femelle-femelle.

A RJ45 connector of either a hermaphrodite connector type (2) or a female to female connector type is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'extrémité de la partie mobile (7) descend sous la pression, désactivant un clip (9) du connecteur RJ45 (8).

The end of the movable part (7) moves down under the pressure, making a clip (9) of the RJ45 connector (8) disabled.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilisez un câble LAN standard (Cat5 ou supérieur avec un connecteur RJ45,

Use standard LAN cable (connect to Cat5 or higher with RJ45 connector, 10 Base-T,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raccordement facile du système grâce au câble standard CAT5 et au connecteur RJ45

Connects to the system easily with a standard CAT5 cable and RJ45 connector

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

L'extrémité mâle RJ45 standard se branche sur une prise femelle RJ45 standard.

The standard RJ45 male connector end connects to a standard RJ45 female connector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les principaux professionnels de la production prise RJ45, Shen plaque, SMD RJ45 RJ45, RJ45 -filtre de bande (100M/1000M) produits.

Major professional production RJ45 socket, Shen plate RJ45, SMD RJ45, RJ45 -band filter (100M/1000M) products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une prise femelle-femelle comprend deux extrémités mâles RJ45 standard permettant de relier deux prises femelles RJ45 standard.

A female to female connector includes a two standard RJ45 male connector ends for connecting together two standard RJ45 female connectors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les prises dites hermaphrodites comprennent une prise mâle RJ45 standard (4)et une prise femelle RJ45 standard à enfoncement (6).

A hermaphrodite connector includes a standard RJ45 male connector end (4) and a standard RJ45 female punch-down body (6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Branchez un câble RJ45 sur les ports RJ45 du projecteur et du PC (portable).

Connect an RJ45 cable to RJ45 ports on the projector and the PC (Laptop).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 1 montre en exemple la réalisation d'une telle connexion avec la douille (2) en tant que couplage RJ45 et la fiche (7) en tant que fiche RJ45.

Fig. 1 shows, by way of example, the implementation of such a plug-type connection in the embodiment with the jack (2) in the form of an RJ45 coupling and the plug (7) in the form of an RJ45 plug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les deux rangées (38) de prises RJ45 (20) sont orientées à l'opposé l'une de l'autre, et les deux rangées de prises RJ45 sont décalées l'une par rapport à l'autre.

The two rows (38) of RJ45 jacks (20) are oriented opposite to one another, and the two rows of RJ45 jacks are offset from one another.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le guide pour câblage peut être inséré dans une cavité à l'arrière d'un connecteur femelle RJ45, ce qui complète la terminaison d'un câble de station dans une prise femelle RJ45.

The wiring guide may be inserted into a cavity on the backside of a RJ45 female connector, completing the termination of a station cable to a RJ45 female jack.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Identifier les connecteurs réseau (RJ45, RJ11, …)

It uses the RJ line of connectors (Rj45, RJ11, etc….)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identifier les connecteurs réseau (RJ45, RJ11, …)

It uses the RJ line of connectors (RJ45, RJ11, etc..)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crestron RoomView : contrôle et gestion réseau RJ45

Crestron RoomView® – RJ45 control and monitoring

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir nos produits de qualité RJ45, Cat5e, Cat6, Cat6A, Fiche modulaire, Niveau composant, Prise Keystone, Panneau de brassage, Coupleur RJ45, Coupleur USB, Coupleur HDMI, Verrouillage sécurisé RJ45 et n'hésitez pas à nous contacter .

HCI welcome you to view our high quality products RJ45, Cat5e, Cat6, Cat6A, Modular Plug, Component Level, Keystone Jack, Patch Panel, RJ45 Coupler, USB Coupler, HDMI Coupler, RJ45 Secured Lock and feel free to Contact Us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le standard RJ45 devient la norme internationale.

The RJ45 standard became the international standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crestron RoomView – contrôle et gestion réseau RJ45

Crestron RoomView® – RJ45 control and monitoring

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide de câblage supporte une fixation universelle de connecteurs RJ45 femelles ou mâles.

The wiring guide supports universal attachment to either male or female RJ45 connectors.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues