Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A ce jour, aucune étude sur les risques du riz Bt pour la santé humaine n'a été conduite».

To date, there has been no human food safety testing of Bt rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À ce jour, aucune étude sur les risques du riz Bt pour la santé humaine n’a été conduite ».

To date, there has been no human food safety testing of Bt rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ce jour, aucune étude sur les risques du riz Bt pour la santé humaine n’a été conduite”.

To date, there has been no human food safety testing of Bt rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La principale variété étudiée était un riz Bt développé par l’Université agricole de Huazhong (HAU) qui fait des recherches sur le riz GM depuis 1998 dans le cadre du programme 863.

The main variety under consideration was a Bt rice developed by Huazhong Agricultural University (HAU), which has been developing GM rice under the 863 program since 1998.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Yield of bt and non-bt rice. non-bt rice = minghui 63, bt rice 1 = minghui 63 cry1ab/1ac, bt rice 2 = minghui 63 cry2a.Non-Bt rice as well as Bt rice were sprayed with pesticides when insect or fungal pests reached the action threshold....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Transgenic bacillus thuringiensis (bt) rice is safer to aquatic ecosystems than its non-transgenic counterpart.Rice lines genetically modified with the crystal toxin genes from Bacillus thuringiensis (Bt) have experienced rapid development, with biosafety certificates for two Bt rice lines issued in 2009....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Transgenic bacillus thuringiensis (bt) rice is safer to aquatic ecosystems than its non-transgenic counterpart>Rice lines genetically modified with the crystal toxin genes from Bacillus thuringiensis (Bt) have experienced rapid development, with biosafety certificates for two Bt rice lines issued in 2009....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Laboratory and field assessments of prey-mediated effects of transgenic bt rice on ummeliata insecticeps (araneida: linyphiidae)One major concern regarding the release of Bt rice is its potential impact through tritrophic interactions on nontarget arthropods, especially natural enemies....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne l'apport de gènes de récupération de la stérilité à un cytoplasme stérile mâle de type riz BT.

It is intended to provide sterility recovery genes to rice BT type male sterile cytoplasm.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues