Dictionnaire français - anglais

environnement - acta.es
Use of the normalized difference road landside index (ndrli)-based method for the quick delineation of road-induced landslidesAbstract Recognition and classification of road-related landslides are a critical requirement in pre- and post-disaster hazard analysis....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Development of a downstream emergency response service for disaster hazard management based on earth observation data... The paper presents the downstream emergency response service for disaster hazard in Romania, based on Earth Observation data and other geo-information information
 PDF: core.ac.uk
Children self-regulation: a model in flash flood disaster risk at situbondo east java indonesia... Early children usually are vulnerable in disaster hazard because of their lack of physical, knowledge and understanding on that matter....
Disaster assistance programs : individual assistance, public assistance, post-disaster hazard mitigation assistance and national flood insurance....title.Disaster assistance programs -- Individual assistance -- Public assistance -- Post disaster hazard mitigation -- National Flood Insurance Program (NFIP).Mode...
risque de catastrophe
assurance - iate.europa.eu
SCR catastrophe vie, qui représente le sous-module risque de catastrophe en vie.

SCR life catastrophe denotes the life catastrophe risk sub-module

général - eur-lex.europa.eu
SCR catastrophe non-vie, qui représente le sous-module risque de catastrophe en non-vie.

SCR nl catastrophe denotes the non-life catastrophe risk sub-module

général - eur-lex.europa.eu
La modélisation du risque de catastrophe et le profilage du risque fiscal;

Catastrophe risk modeling and fiscal risk profiling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il préfère éviter toute opportunité d'investissement comportant un risque de catastrophe.

He prefers to avoid any investment opportunities that carry a catastrophe risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calcul relatif au risque de catastrophe naturelle selon la formule standard devrait tenir compte de la nature, de l'ampleur et de la complexité de l'exposition de l'entreprise d'assurance ou de réassurance à ce risque.

The calculation of natural catastrophe risk with the standard formula should account for the nature, scale and complexity of the exposure of the insurance or reinsurance undertakings to that risk.

assurance - eur-lex.europa.eu
Optimal dividend and reinsurance strategy of a property insurance company under catastrophe risk... The insurance business brings in catastrophe risk, such as earthquake and flood....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Optimal dividend and reinsurance strategy of a property insurance company under catastrophe risk... The insurance business brings in catastrophe risk, such as earthquake and flood....
Securitizing property catastrophe riskThe trading of property catastrophe risk using standard financial instruments such as options and bonds enables insurance companies to hedge their exposure by transferring risk to investors, who take...
Natural catastrophe risk, insurance and economic development ... Natural catastrophe risk has become a heavy issue for human society....
The allocation of catastrophe riskThe potential losses from catastrophes have led financial researchers to address the following questions: (1) to what extent is catastrophe risk being shared (insured) and is the allocation of catastrophe risk consistent with notions of optimal risk sharing? (2) if not, what market imperfections hinder...
risque de catastrophe
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
Comprendre le risque de catastrophe national en Ouganda.

Improve understanding of national disaster risk in Uganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre réduction de risque de catastrophe et la gestion des risques de catastrophe ?

What is the difference between disaster risk reduction and disaster management?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre réduction de risque de catastrophe et la gestion des risques de catastrophe ?

What is the difference between disaster prevention and disaster risk reduction?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Justin est Spécialiste en Gestion de Risque de Catastrophe pour l’Unité Urbaine et de Gestion de Risque de Catastrophe en Amérique Latine et dans le […] Read More

Justin Locke currently holds the position of Disaster Risk Management Specialist within the World Bank’s Latin American and Caribbean Disaster Risk Management and Urban Unit. […] Read More

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque de catastrophe et les tendances de risque mondiales ne concernent pas seulement les humanitaires.

Disaster risk and global risk trends are not just humanitarian issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic strategies for coastal disaster risk reduction: a case study of exmouth, western australia... This study used the town of Exmouth, in north-western Australia, to investigate economic strategies for coastal disaster risk reduction, as it typifies expanding development in coastal areas prone to extreme weather events....
détérioration de l'environnement / Asie - Océanie / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: researchrepository.murdoch.edu.au
Integrating disaster risk reduction and climate change adaptation into the built environment... Too often Disaster Risk Reduction (DRR)and Climate Change Adaption (CCA) have been treated as separateissues....
 PDF: core.ac.uk
Operationalizing resilience against natural disaster risk: opportunities, barriers, and a way forward... It is widely recognized that there is a mutually reinforcing relationship between disaster risk and development: disasters impact development and development impacts disasters....
 PDF: core.ac.uk
Brief communication: strengthening coherence between climate change adaptation and disaster risk reductionReducing disaster risks and adapting to climate change are ever more important policy goals in Europe and worldwide....
Construction of disaster prevention map based on digital imagery... The hazard map is the one which indicates the calamity danger districts including the degree of risk in general and calledthe degree of disaster risk map or disaster expectation map and it means the map which marks the hazard zones by estimating theareas to coping with the natural disaster in the inclusive concept....
 PDF: doaj.org
risque de catastrophe
assurance - iate.europa.eu
255 pricing tee earthquake exposure using modelingCatastrophe hazard modeling has become an important tool for ratemaking in lines of buaina subjecto low frequency, high severity type losses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Analyse coûts-bénéfices du réglement européen durcissant les conditions de transport maritime d’hydrocarbures
... Il en ressort que ce règlement est positif pour les Européens mais a pour effet de déplacer le risque de catastrophe dans les autres régions du globe ...
... It emerges that this regulation is of positive benefit for Europeans but results in shifting the risk of catastrophe onto the other regions of the world ...
politique tarifaire - core.ac.uk -
La croissance optimale d'une économie confrontée à un risque de catastrophe écologique
... De plus, l'accumulation de la pollution induit un risque de catastrophe écologique ayant des effets irréversibles sur l'activité économique....
...Optimum Growth of an Economy Facing the Risk of Ecological Disaster by Morgane Chevé In this paper we develop an optimum growth model for an economy whose economic activities generate pollution emissions which reduce...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un procédé d'examen d'athlètes pour réduire le risque de catastrophe cardiaque.

A method of examining athletes to reduce risk of cardiac catastrophe is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Suis-je protégé contre le risque de catastrophe naturelle ?

Am I protected in the event of a natural disaster?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fil du temps, le risque de catastrophe augmentera.

However, over time, the security risk will increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela ne fait qu’augmenter le risque de catastrophe nucléaire…

This will only increase the risk of a nuclear disaster

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque de catastrophe environnementale lors de l’exploitation et du transport

Risk Management of the Environmental Pollution During Oil Production and Transport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, nous pouvons parler de risque de catastrophe écologique.

In fact, we can speak about the risk of environmental disaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résulte un risque de catastrophe accru et croissant.

The result is a heightened and growing risk of disaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduire le risque de catastrophe et s'adapter aux changements climatiques.

Reducing the risk of disasters and adapting to climate change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résulte un risque de catastrophe accru et croissant.

The result is a heightened and growing risk of disaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien souvent, ils sont également confrontés au risque de catastrophe naturelle.

And that is why it is often at risk of the natural disaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a le 15e plus haut risque de catastrophe naturelle tel que mesuré dans l'indice de risque mondial 2013.

[86] It has the 15th highest natural disaster risk as measured in the 2013 World Risk Index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense en effet que nous sommes face à un risque de catastrophe, pas une catastrophe du capitalisme, pas une " crise finale ", mais une catastrophe de l'humanité.

I indeed think that we are facing a risk of catastrophe, not a catastrophe of capitalism, not a “final crisis”, but a catastrophe of humanity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a le 15e plus haut risque de catastrophe naturelle tel que mesuré dans l'indice de risque mondial 2013.

[79] It has the 15th highest natural disaster risk as measured in the 2013 World Risk Index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense en effet que nous sommes face à un risque de catastrophe, pas une catastrophe du capitalisme, pas une « crise finale », mais une catastrophe de l’humanité.

I indeed think that we are facing a risk of catastrophe, not a catastrophe of capitalism, not a “final crisis”, but a catastrophe of humanity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a le 15e plus haut risque de catastrophe naturelle tel que mesuré dans l'indice de risque mondial 2013.

[95] It has the 15th highest natural disaster risk as measured in the 2013 World Risk Index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues