Exemples français - anglais

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / santé / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Eviter tout

risque d'intoxication

alimentaire " -

Avoid The Dangerous Risks Of Contracting Food Poisoning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur consommation entraine un risque d'intoxication alimentaire.

Its consumption represents a risk of food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tout risque d'intoxication au monoxyde de carbone (CO).

Everyone is at risk of carbon monoxide (CO) poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, le risque d'intoxication par cette voie est faible.

However, the risk of intoxication by this route is not great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les petits chiens sont plus à risque d'intoxication à l'alcool.

Dogs are much more vulnerable to alcohol poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les petits chiens sont plus à risque d'intoxication à l'alcool.

Dogs are at a much higher risk of alcohol poisoning as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lavage du poulet cru augmente le risque d'intoxication alimentaire

Washing raw chicken increases risk of food poisoning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonnes pratiques d'hygiène permettra de réduire votre risque d'intoxication alimentaire ..

Good hygiene practices will reduce your risk of food poisoning..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les petits chiens sont plus à risque d'intoxication à l'alcool.

Small dogs are at a greater risk for alcohol poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque d'intoxication au monoxyde de carbone (CO) est souvent méconnu.

The threat of carbon monoxide (CO) poisoning is often misunderstood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut absolument frais, ou on aurait un risque d'intoxication alimentaire.

They must be completely clean or there’s a risk of infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains aliments comportent un plus grand risque d'intoxication alimentaire que d'autres.

Certain foods present a higher risk of food contamination than others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains aliments comportent un plus grand risque d'intoxication alimentaire que d'autres.

However, there are certain foods which carry a greater risk for food poisoning than others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains aliments comportent un plus grand risque d'intoxication alimentaire que d'autres.

Some foods carry a greater risk of food poisoning than others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants sont plus exposés au risque d'intoxication par les pesticides

Children are at high risk for pesticide poisonings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues