Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
cercle vicieux entre risque souverain et risque bancaire.

It is a vicious circle between the sovereign risk and the banking risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fallait donc absolument découpler le risque souverain du risque bancaire.

It made it possible to decouple banking risks from the state risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque souverain est donc en train de devenir un risque bancaire.

As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse et Gestion du Risque Bancaire : Un Cadre

Analyzing and Managing Banking Risk: A Framework for

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2017 sera rythmée par le risque politique et le risque bancaire dans les pays émergents Actualités

2017: A year of political and banking risks for emerging countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chômage, déficit , dette publique : quelle marges pour les cinq prochaines années... Le risque bancaire en zone euroChristophe Blot, Paul Hubert5....
Banking risk and regulation: does one size fit all?Using data for more than 200 banks from 21 OECD countries for the period 2002-2008, we examine the impact of bank regulation and supervision on banking risk using quantile regressions....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
How the market judges bank risk? an empirical comparison between us and china AbstractSince 2007-2008 subprime crises, banking risk determination becomes a very important indicator for banking regulator and banking manager....
Operational banking risk management – research performed at the romanian commercial bank... The research is based on the main regulations and procedures in the field of the operational banking risk, and it presents th
 PDF: doaj.org
Applied issues about banking risk managementThe following paper emphasizes the need to deepen the understanding of the notion of banking risk management by explaining the significant risks the bank encounters during financial exercises as well as their additional entries....
A theoretical model for total international banking risk and risk scoringThis paper commences with the notion that existing international banking risk scoring systems are largely indicators of economic and finance related risk....

Publications scientifiques

Contribution à l’étude de la gouvernance des risques bancaires. approches théorique et empirique
... Les résultats de la régression quantile à effet fixe révèlent une hétérogénéité dans la relation entre le risque bancaire et les attributs étudiés....
... The thesis also focuses on the study of standard BD attributes as well as those related to risk’ governance in EU banks from 2005 to 2015....
Europe - core.ac.uk -
Quelle réglementation du capital bancaire pour les pays en développement ?
JEL classifications : G12, G18, G21Cet article se propose d'analyser l'efficacité de la supervision du capital pour contrôler le risque bancaire dans les PED....
...Banking capital regulation in developing countries This article deals with the efficiency of capital regulation in controlling banking risks in developing countries....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / santé / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le risque souverain est donc en train de devenir un risque bancaire.

Sovereign risk is becoming a systemic risk of its own.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soutien des Etats au système bancaire, dans un contexte d’endettement public élevé, a conduit à une forte corrélation entre risque bancaire et risque souverain ;

Given the context of high public indebtedness, State support for the bank system led to a strong correlation between bank risk and sovereign risk;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Le soutien des Etats au système bancaire, dans un contexte d’endettement public élevé, a conduit à une forte corrélation entre risque bancaire et risque souverain ;

Given the context of high public indebtedness, State support for the bank system led to a strong correlation between bank risk and sovereign risk;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SBBS sont un outil prometteur pour affaiblir le lien entre le risque bancaire et le risque souverain.

SBBS are a promising tool to weaken the nexus between bank risk and sovereign risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un des facteurs aggravateurs de la crise européenne fut l’interaction entre le risque souverain et le risque bancaire.

One lesson from the euro debt crisis was the importance of breaking the link between bank risk and sovereign risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a travaillé pendant plusieurs années dans la gestion du risque bancaire.

He worked in investment banking for several years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, il s'est spécialisé en comptabilité d’entreprise, risque bancaire et finance des marchés.

Today, he specialized in corporate accountability, bank risks and market finance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à la crise financière, le régulateur a souhaité réduire le risque bancaire.

After the financial crisis, banks had to reduce risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déterminants de l'échec bancaire ainsi que les boîtes à outils à la disposition des régulateurs pour superviser la prise de risque bancaire.

The determinants of bank failure as well as the toolkits at regulators’ disposal to supervise bank risk taking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titrer : Analyse et Gestion du Risque Bancaire : Un cadre de référence pour l'évaluation de la gouvernance d'entreprise et du risque financier

Priporočite: Analyzing and Managing Banking Risk: A Framework for Assessing Corporate Governance and Financial Risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detail Analyse et Gestion du Risque Bancaire : Un cadre de référence pour l'évaluation de la gouvernance d'entreprise et du risque financier

Analyzing and Managing Banking Risk: A Framework for Assessing Corporate Governance and Financial Risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detail Analyse et Gestion du Risque Bancaire : Un cadre de référence pour l'évaluation de la gouvernance d'entreprise et du risque financier

Analyzing and managing banking risk: a framework for assessing corporate governance and financial risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titrer : Analyse et Gestion du Risque Bancaire : Un cadre de référence pour l'évaluation de la gouvernance d'entreprise et du risque financier

Ocenite: Analyzing and Managing Banking Risk: A Framework for Assessing Corporate Governance and Financial Risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) le lien entre la dette publique et le risque bancaire a été supprimé;

(iv) the link between sovereign debt and banking risk has been broken;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les alternatives au financement par les dépôts de la clientèle accroissent le risque bancaire.

The alternatives to financing through customer deposits increase the risks for banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues